PLEASE REVIEW CAREFULLY SECTION 22 “DISPUTE RESOLUTION” BELOW FOR DETAILS REGARDING ARBITRATION. IMPORTANT NOTICE REGARDING ARBITRATION FOR PLAYERS IN THE UNITED STATES: WHEN YOU AGREE TO THIS EULA YOU ARE AGREEING (WITH LIMITED EXCEPTION) TO RESOLVE ANY DISPUTE BETWEEN YOU AND US THROUGH BINDING, INDIVIDUAL ARBITRATION RATHER THAN IN COURT. THIS EULA ALSO INCLUDES A LIMITATION ON DAMAGES THAT YOU CAN COLLECT FROM US THAT MAY ARISE OUT OF YOUR USE OF THE SERVICES. BY USING THE SERVICES, YOU AGREE TO THESE PROVISIONS.

IF YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS EULA, YOU MAY NOT INSTALL, COPY, OR USE OUR SERVICES. WE DO NOT NORMALLY OFFER REFUNDS, EXCEPT WHERE EXPRESSLY AUTHORIZED BY US (SEE SECTION 10 FOR EXCEPTIONS), OR WHERE REFUNDS ARE REQUIRED UNDER LOCAL LAW.

If you are a resident of the European Union, UK, or Brazil, then please also see schedule A-1 for further terms.

If you are a resident of the United States, then please also see schedule A-2 for further terms.

If you are a resident of South Korea, then please also see schedule A-3 for further terms.

If you are a resident of Japan, then please also see schedule A-4 for further terms.

If you are a resident of Russia, then please also see schedule A-5 for further terms.

If you are a resident of Morocco, then please also see schedule A-6 for further terms.

If you are a resident of Tunisia, then please also see schedule A-7 for further terms.

If you are a resident of Australia, then please also see schedule A-8 for further terms.

If you are a resident of Mexico, then please also see schedule A-9 for further terms.

If you are a resident of Canada, then please also see schedule A-10 for further terms.

2. What is this document? When can I play?

This is the agreement between you and us for our services you download or access, whether that’s a game, something that supports the game, or something else. You can only use these things once you agree to these terms.

You are now reading our End User License Agreement (“EULA”) which is a legal agreement between you and Sixjoy Hong Kong Limited(“we”, “us”, “our”, as appropriate) regarding the Services you use from us. The “Services” mean collectively, and sometimes individually, the following: (a) each of our Games, and (b) any websites, software or other services we provide with or in support of the Game, whether or not they are installed or used on a computer, console, or a mobile device. “Game” means our game that you download and access that is subject to this EULA, regardless of where you download and/or access it, and any documentation, software, updates, Virtual Goods and Content (each defined below) included in it.

We’ve tried to be straightforward in this EULA, and if you have any questions feel free to send us a note at support@roadtoempress.com (our “Support Email Address”). You’ll notice that we added some text in italics throughout the EULA to make it easier to read; however, this text is provided for guidance only, and does not form part of the EULA.

3. Defined Terms

You’ll notice some capitalized terms in this EULA. They’re called “defined terms,” and we use them so we don’t have to repeat the same language again and again, and to make sure that the use of these terms is consistent throughout the EULA. We’ve included the defined terms throughout because we want it to be easy for you to read them in context.

4. Additional Terms

Some Services may be available (or only available) through accessing (or downloading from) a third-party platform or store, including but not limited to, Facebook, the Epic Games Store, Steam game platform, the Google Play Store and Apple App Store (each, an “App Store”). Your use of the Services is also governed by any applicable agreements you have with any App Store (the “App Store Agreement(s)”). In the event of a conflict between any other App Store Agreement(s) from which you acquire one of our Games and this EULA with respect to your use of the Services, this EULA will take priority.

The collection of information from you and related to the Services (whether obtained through an App Store or not) is governed by our Privacy Policy at https://roadtoempress.com/policy/privacy.html. Our Privacy Policy explains how we collect, use, and disclose information that we collect from and about you.

5. Eligibility and Registration

The Services we offer have certain age restrictions. Others may require an outside account. When you give us information, you need to make sure it stays up to date. Also, don’t share your account with others without our permission.

(a) Age. To create a Game Account (as defined below) and access some of our Services, you must be at least the minimum age for consenting to personal data collection under the law in your jurisdiction. If you are between the minimum age for personal data collection and age of majority in your jurisdiction, your parent or guardian must review this EULA and accept it on your behalf. Parents and guardians are responsible for the acts of their children under 18 years of age when using our Services.

We may allow a minor under the minimum age for personal data collection to register for certain Services with the verified consent of a parent or legal guardian. The parent/legal guardian may be asked to provide additional documentation or perform additional actions as part of the verification and approval process as consistent with applicable law. We recommend that parents and guardians familiarize themselves with parental controls on the devices they provide their child.

(b) Account Creation. To access parts of a Game, you may need to create an in-game account (your “Game Account”). Your Game Account, if applicable, is separate from any account you may have with any App Store (your “App Store Account”). You may be able to create your Game Account using an existing account you have with us or your email address. To the extent you create your Game Account through the use of a third-party account (for example, your account with Facebook or Google), we may access certain personal information that this third party provides to us such as your email address and name to help create your Game Account. Further information about use of third-party accounts is provided in the Privacy Policy at https://roadtoempress.com/policy/privacy.html. Please note that you may also be able to play the Game without creating a Game Account, but you may not be able to access certain parts of the Game, and your Game data may be deleted if you uninstall or otherwise delete the Game.

(c) Keep Your Information Current. It’s important that you provide us with accurate, complete, and up-to-date information for your Game Account, and you agree to update such information to keep it that way. If you don’t, we may suspend or terminate your Game Account. You agree that you will not disclose your Game Account password to anyone, and will notify us immediately of any unauthorized use of your Game Account. You are responsible for all activities that occur under your Game Account, whether or not you know about them. If you believe that your Game Account is no longer secure, then you must immediately notify us at our Support Email Address.

(d) No Account Sharing. You may not sell, resell, rent, lease, share or provide access to your Game Account to anyone else. We reserve all available legal rights and remedies to prevent unauthorized use of our Services, including, but not limited to, technological barriers, IP mapping, and, in serious cases, directly contacting your Internet Service Provider (ISP) regarding such unauthorized use.

(e) No False Accounts. You may not create a Game Account for anyone else or create a Game Account in a name other than your own.

6. License and Use of the Services

As long as you agree to this EULA (and as long as the EULA isn’t terminated—see Section 21), we grant you permission to access and use our Services. If you break the rules or can’t agree, we can’t let you play. Please ensure your system and devices meet the minimum requirements for the Game. Also, if you suffer from an epileptic condition, please talk to a doctor before playing the Game.

(a) License Grant. So long as you comply with this EULA and, as applicable, the App Store Agreement(s), we grant you the following license: a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable limited right and license to (i) download and install the Game on the device permitted by the App Store Agreement(s) (if applicable), and (ii) access and use the Services, including any Content, for your personal entertainment purposes leveraging only the functionality of the Game and Services. We and our licensors reserve all rights not granted to you in this EULA. “Content” means all artwork, titles, themes, objects, characters, names, dialogue, catch phrases, stories, animation, concepts, sounds, audio-visual effects, methods of operation, musical compositions, Virtual Goods (defined in Section 9) and any other content within the Services. Content also includes anything generated, created, or that is otherwise developed within the Services by any user (including you) as a result of interaction with the functionality of the Services. We also grant you a limited license to make gameplay videos for certain Games specified on the Services, provided that you agree that all such gameplay video activity is subject to your agreement to and pursuant to our Streaming Policy in Schedule C-1. We may, in our sole discretion, remove, edit, or disable any Content for any reason.

(b) Content You Create Outside the Services. “User Content” means any Content that you (or other Game Account holders) create or obtain outside the Services that you or another user makes available within the Services. To be clear, if Content is created within the Services, it is not User Content; only Content created or obtained from outside the Services that a user then makes available within the Services is User Content. By making any User Content available through the Services, you hereby grant to us the following license: a non-exclusive, transferable, worldwide, royalty-free license, with the right to sublicense, to use, copy, modify, create derivative works based upon, distribute, publicly display, and publicly perform your User Content in connection with operating and providing the Services and Content to you and to other users of the Services. Except to the extent prohibited by law, you waive the benefit of any “moral rights” or “droit moral” or similar rights in any country to any User Content. We may, in our sole discretion, remove, edit, or disable any User Content at any time and for any reason, including if we determine that the User Content violates this EULA. We do not assume any responsibility or liability for User Content, for removing it, or not removing it or other Content. We do not pre-screen or review any User Content, and do not approve or endorse any User Content that may be available on the Services or our other services.

(c) Service Limits Based on Where You Live. We may restrict, modify, or limit your access to and use of certain Content, Virtual Goods, an entire Game, or any or all of the Services, depending on the territory in which you are located. Without limiting the foregoing, Content, Virtual Goods, entire Games, or the Services may not be available (in whole or in part) where you are located or may only be available in a modified version, if they do not comply with the laws which apply in your country.

(d) Retail Purchase. We may offer codes or product keys that can be activated in a Game or used to activate a Game on the App Store. Subject to foreign exchange control regulations applicable in your jurisdiction, such codes or keys must be purchased (or otherwise obtained legally) through us or one of our authorized retailers to be valid. If you purchase such a code or key from a third party, that third party is responsible for addressing any issues you have with these codes or keys. Subject to applicable law, we will have no responsibility for these codes or keys purchased from any third party or if any purchase occurred in breach with any applicable foreign exchange control regulations.

(e) Minimum Requirements. The Game may have minimum requirements for the devices and systems on which you wish to play the Game. We may publish these minimum requirements on the applicable website and/or otherwise notify you in writing. For an optimal experience, please ensure that your devices and systems will meet these requirements before playing the Game.

(f) Seizure Warning. The Game may contain flashing lights, images, and other luminous stimulations which may induce epileptic seizures in certain individuals. If you or anyone in your household has an epileptic condition, please consult your doctor before playing any Game. If you experience dizziness, altered vision, eye or muscle twitches, loss of awareness, disorientation, any involuntary movement, or convulsions while playing, please immediately discontinue playing the Game and consult your doctor.

7. Player Conduct

We strive to make all of our players and users feel safe and welcome when using our Services and playing our games and we want everyone to play by the same rules. So, if you use our Services as intended, without cheating, being abusive, disruptive or disrespectful, or being unfair, you are probably in the clear, but please read all of the terms of this EULA carefully to be sure.

You agree not to do any of the following with respect to the Services, as determined by us, as applicable:

(a) use them commercially, for a promotional purpose, or for the benefit of any third party or in any manner not permitted by this EULA;

(b) use, or provide, any unauthorized third-party programs that intercept, emulate, or redirect any communication between the Services and us or that collect information about the Game;

(c) use, or provide ancillary offerings to anyone, that are not offered within the Services by us (or the functionality of the App Store), such as hosting, “leveling” services, mirroring our servers, matchmaking, emulation, communication redirects, mods, hacks, cheats, bots (or any other automated control), trainers and automation programs that interact with the Services in any way, tunneling, third party program add-ons, and any interference with online or network play;

(d) access or use them on more than one device at a time;

(e) copy, reproduce, distribute, display, mirror, frame or use them (or any of our other materials, intellectual property, or proprietary information) in a way that is not expressly authorized in this EULA;

(f) sell, rent, lease, license, distribute, or otherwise transfer the Services, Game or any Content, including, without limitation, Virtual Goods or Game Currency, including participating in or operating so called “secondary markets” for Virtual Goods, Game Currency or Content;

(g) attempt to reverse engineer (except as otherwise permitted by applicable local law), derive source code from, modify, adapt, translate, datamine, decompile, or disassemble or make derivative works based upon the Services or any Content;

(h) remove, disable, circumvent, or modify any technological measure we implement to protect them or any of their associated intellectual property;

(i) create, develop, distribute, or use any unauthorized software programs to gain advantage in any online or other game modes or otherwise Cheat (as defined below);

(j) attempt to probe, scan or test its vulnerability or breach any security or authentication measures;

(k) access, tamper with, or use non-public areas of the Services;

(l) trespass, or attempt to gain access to a property or location where you do not have permission to be or engage in any activity that may result in injury, death, property damage, nuisance or other liability;

(m) upload, publish, submit or transmit any User Content, create a user name or account name, or otherwise engage in any behavior that: (i) infringes, misappropriates or violates a third party’s patent, copyright, trademark, trade secret, contractual rights, moral rights or other intellectual property rights, or rights of publicity or privacy, or any other rights of third parties; (ii) violates, or encourages any conduct that would violate any applicable law or regulation or would give rise to civil liability; (iii) is fraudulent, false, misleading or deceptive; (iv) is grossly harmful, racially or ethnically objectionable, disparaging, blasphemous, libelous, defamatory, obscene, pornographic, paedophilic, vulgar or offensive; (v) promotes discrimination, bigotry, racism, hatred, harassment or harm against any individual or group; (vi) is violent, bullying, or threatening or promotes violence, money laundering or gambling, terrorism, or actions that are threatening or disrespectful to any person or entity; (vii) harms minors in any way; or (viii) promotes illegal or harmful activities or substances;

(n) engage in any behavior that: (i) violates, or encourages any conduct that would violate any applicable law or regulation or would give rise to civil liability; (ii) is fraudulent, false, misleading or deceptive, including “trolling;” (iii) is defamatory, obscene, pornographic, vulgar or offensive; (iv) promotes discrimination, bigotry, racism, hatred, harassment or harm against any individual or group; (v) is disruptive to the Game, App, its users or user community, is violent, bullying, or threatening or promotes violence, terrorism, or actions that are threatening or disrespectful to any person or entity; or (vi) promotes illegal or harmful activities or substances;

(o) interfere with, or attempt to interfere with, the access of any user, host or network, including, without limitation, sending a virus, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing the Services or any of its users;

(p) collect or store any information that could be used to identify an individual, either itself or combined with other information, from the Services from other users of the Services without their express permission;

(q) behave in a manner which is detrimental to the enjoyment of the Services by other users as intended by us, in our sole judgment, including, without limitation, harassment, use of abusive or offensive language, game abandonment, game sabotage, spamming, behaving in a disruptive manner, social engineering, or scamming, or contrary to public morals or public policy;

(r) impersonate or misrepresent your affiliation with any person or entity, or deceives or misleads the addressee about the origin of such messages or communicates any information which is grossly offensive or menacing in nature;

(s) use IP proxying or other methods to disguise the place of your residence, whether to circumvent geographical restrictions on the Services or for any other purpose;

(t) play on another person’s Game Account to “boost” that Game Account’s status, level or rank;

(u) use the Services in any way that would affect us adversely or reflect negatively on us or the Services or discourage any person from using all or any portion of the features of the Services;

(v) encourage, promote, take part in or enable anyone else to do any of the foregoing; or

(w) violate any applicable law or regulation.

If you encounter another user who is violating any of these rules, please report this activity to us using the “Report Abuse” function in the relevant Game or part of the Service, if available, or contact us at support@roadtoempress.com.

8. Ownership of the Services

Our Services including our Content and Games are owned by us or our licensors. Our Services may let you upload, post and store photos and other content that you own. You retain your ownership of this content, to which we take a license.

We and our affiliates and licensors own all title, ownership, and intellectual property rights in the Services. You agree not to remove, alter, or obscure any copyright, trademark, service mark, or other proprietary rights notices incorporated in or accompanying the Services. You understand and agree that you have no ownership interest in the Services or any Games or Content therein.

The Services (and particularly our Games) may have built-in mechanisms designed to prevent granting one user an unfair advantage over other users (these actions are “Cheating” and the software is the “Cheat Detection Software”). We may add or update our Cheat Detection Software periodically as we may require in our sole discretion. The Services and/or the Cheat Detection Software may collect and transmit details about your Game Account, gameplay, and unauthorized programs or processes in connection with Cheating, subject to our Privacy Policy and applicable law. In the event that we in our sole discretion conclude that you are Cheating, you agree that we may exercise any or all of our rights under this EULA, including termination of this EULA and your access to our Services. In addition, if you Cheat in one Game or Service, we may terminate your license to use all of our Games and Services.

Although we are not obligated to monitor access to or use of the Services or to review or edit any Content, we have the right to do so for the purpose of operating and publishing the Services, to ensure compliance with this EULA, to protect the health or safety of anyone that we believe may be threatened, to protect our legal rights and remedies, to report a crime or offensive behavior, or to comply with applicable law. We may (but don’t have to) remove or disable access to any Content, at any time and without notice. We may (but don’t have to) investigate violations of this EULA or conduct that affects the Services.

9. Virtual Goods and Game Currency

We may offer you some cool features in our games for which you must pay. We need special permission to charge your payment method. These features are owned by us.

(a) Purchasing or Obtaining Virtual Goods and Game Currency. Subject to applicable foreign exchange control regulations in your jurisdiction, we may offer certain upgrades and options within our Games that you can buy with real world currency, including, but not limited to, in-game currency where permitted under applicable law (“Game Currency”), character skins, mounts and vehicles, digital cards, experience boosts, gear, and other customizations for your in-Game characters, and other such digital add-on items that may improve your Game experience in some way (“Virtual Goods”). Except as otherwise communicated to you within the functionality of the Game, Game Currency and Virtual Goods are not transferable from one Game to another. You may also be able to obtain certain Virtual Goods and Game Currency without making a purchase, such as an in-Game award. When you purchase Game Currency, Virtual Goods, or a Game itself (each, a “Transaction”), your purchase will be made through the functionality available through the App Store or other platforms we make available to you. Prior to making a Transaction, you should make sure you fully understand the agreement that covers your Transaction, whether that agreement is an App Store Agreement or another payment platform agreement (like our WeGame Platform or a third-party payment processor’s terms). There may be limits to the quantity and number of times you can purchase Virtual Goods, Game Currency, or other aspects of your Transaction. For example, there may be a maximum amount of Game Currency you are able to hold (in-Game) or purchase at a given time, or a maximum number of Transactions you may make per day; these additional restrictions may be communicated to you via the functionality of the Services. We may, from time to time, modify, amend, or supplement our fees, billing methods, and terms applicable to Game Currency, Virtual Goods or to any purchases, and post those changes in this EULA, in separate terms and conditions or in other terms or agreements posted on the applicable website or as part of the Game or otherwise provided to you by us. Except where prohibited by law in your jurisdiction, such modifications, amendments, supplements, or terms shall be effective immediately upon posting and shall be incorporated by reference into this EULA. If any change is unacceptable to you, you may terminate the use of your Game Account at any time.

(b) Your License to Virtual Goods and Game Currency. Virtual Goods and Game Currency are digital items, and your use of them is governed by this EULA and the App Store Agreement(s). VIRTUAL GOODS AND GAME CURRENCY HAVE NO MONETARY VALUE AND CANNOT BE REDEEMED FOR CASH. VIRTUAL GOODS AND GAME CURRENCY ARE NON-TRANSFERABLE AND NON-TRADABLE, IN WHOLE OR PART, AND ARE NOT PROVIDED FOR INVESTMENT PURPOSES. Virtual Goods and Game Currency are licensed, not sold. Provided you comply with the terms of this EULA and the App Store Agreement(s), we grant you the following license: a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable limited right and license to use any Virtual Goods or Game Currency you gain access to, whether purchased or otherwise obtained, solely in connection with your use of the Game in question and within the Game (unless we otherwise communicate to you that you may use them in multiple Games) and for no other purpose. Unless expressly permitted by us in a specific Game, you may not trade any such Virtual Good or Game Currency with others. We may cancel, revoke, or otherwise prevent the use of Virtual Goods or Game Currency if we suspect any unauthorized or fraudulent activity, and/or to correct any erroneous application of any Virtual Goods or Game Currency to your Account.

(c) Changes to Game Currency and Virtual Goods. Except as otherwise prohibited by applicable law, we, in our sole discretion, may modify, substitute, replace, suspend, cancel, or eliminate any Game Currency or Virtual Goods, including your ability to access or use Game Currency or Virtual Goods, without notice or liability to you, such as if we need to temporarily suspend the Game to make updates, have an emergency that requires us to disable our Services, or if we need to ultimately shut a Game down for economic or other reasons due to a limited number of users continuing to make use of the online Service over time. YOU AGREE THAT YOU WON’T ASSERT OR BRING ANY CLAIM AGAINST US, OUR AFFILIATES, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, OR LICENSORS (THE “COMPANY PARTIES”) RELATING TO (A) A CLAIM THAT YOU HAVE A PROPRIETARY INTEREST IN ANY GAME CURRENCY OR VIRTUAL GOODS; OR (B) A CLAIM FOR AN ALLEGED MONETARY VALUE OF GAME CURRENCY OR VIRTUAL GOODS LOST UPON (I) DELETION OR SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT, (II) ADJUSTMENTS TO THE GAME THAT RESULT IN THE VALUE OF VIRTUAL GOODS OR GAME CURRENCY CHANGING, OR (III) MODIFICATION, TERMINATION, OR EXPIRATION OF THIS EULA.

10. Refunds

Subject to applicable law (including as described in each country-specific addendum below), or App Store policy, (i) all Games, Virtual Goods and Game Currency remain our property, have no monetary value and are not redeemable, refundable, or eligible for any other alternate remedy for any “real world” money or anything of monetary value, unless they are defective, unavailable, or do not perform in accordance with the specifications we provide; (ii) we may revoke your license to such Games, Virtual Goods and/or Game Currency at any time consistent with this EULA without notice or liability to you; and (iii) except where the law in your jurisdiction provides a right of withdrawal that cannot be waived by contract, by purchasing and using any Games, Virtual Goods and/or Game Currency, you hereby waive your right to withdraw from your agreement to purchase the applicable Game, Virtual and/or Game Currency, and you agree that you will therefore not be eligible to receive a refund (or any alternative remedy) in relation to such Game, Virtual Good and/or Game Currency. Additionally, you hereby agree that any withdrawal right expires immediately upon purchase and delivery of your Game, Virtual Good and/or Game Currency, unless the law in your jurisdiction provides otherwise. This section does not affect your statutory rights.

11. Beta Testing

From time to time, we may offer a beta version of one of our Services (a “Beta”). As the name implies, Betas are not commercial launch versions, are not guaranteed to work properly, and may make other parts of your system not work properly as well. For the license granted to you in Section 6 above to extend to the Beta (meaning, for you to have permission to use the Beta), you acknowledge and agree to the following terms in addition to the rest of this EULA:

(a) We may automatically delete or modify the information stored on your computer related to the Beta for any reason at any time during the duration of the Beta test;

(b) We may terminate the Beta test at any time, which would then render your Beta unplayable or unable to function properly. When we terminate a Beta, you must delete the local Beta instance on your computer and all documents and materials you received from us in connection with the Beta;

(c) Use of a Beta is subject to confidential treatment of that Beta and all elements thereof. "Confidential Information" means any information disclosed by us to you, or accessed or provided by you, in relation to the Beta (including any feedback provided and the Game itself). You agree that you will:

(i) not use any Confidential Information other than as necessary to use the Beta in accordance with this EULA;

(ii) maintain Confidential Information in strict confidence and use the same degree of care to protect it as you use to protect your own confidential information, but in no circumstances less than reasonable care;

(iii) not disclose the Confidential Information to any person or entity other than as permitted by us; and

(iv) not make any public announcements related to Beta or the Service, including publishing or disclosing any information (e.g. screenshots and specifications) relating to the Beta, without our prior written approval, which we may grant or withhold in our sole discretion.

(d) Termination of a Beta by us is not grounds for any kind of refund and your participation in a Beta does not entitle you to any compensation or any free Services, including any Content and Game Currency; and

If and when we release a full (non-Beta) version of the particular Game, we may allow your use of the Game to continue to the full version. If so allowed by us, your continued use of the Game will no longer be subject to this Section 11, but will still be subject to the rest of this EULA.

12. App Store; Console Games

If a Game is made available to you via an App Store, or if you play a Game on a console, then additional terms may apply.

Where a Game is made available to you via an App Store (whether on your mobile device or console), you acknowledge and agree to the terms in Schedule B-1 with respect to such Game.

13. Feedback

We’d love to hear your feedback, good or bad. It helps us improve! But if you give us feedback, we need to be free to use it how we want and without paying you.

We welcome your feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services (“Feedback”). You can submit Feedback by emailing us at support@roadtoempress.com or via the functionality of the Services (if available). If you provide us with any Feedback, you hereby grant us the following license: a non-exclusive, transferable, worldwide, perpetual, irrevocable, fully-paid, royalty-free license, with the right to sublicense, under any and all intellectual property rights that you own or control to use, copy, modify, create derivative works based upon, distribute copies of, publicly perform, publicly display and otherwise exploit the Feedback for any purpose and in any country. This license does not lapse or expire even if we do not exercise our rights under this license within a period of one year. If you have rights in the Feedback that cannot be licensed to us under applicable law (such as moral and other personal rights), you hereby waive and agree not to assert those rights. You understand and agree that you are freely giving your Feedback, that we don’t have to use it, and that you will not be compensated in any way for your Feedback. You represent and warrant that you have rights in any Feedback that you provide to us sufficient to grant us and other affected parties the rights described above, including, without limitation, intellectual property rights or rights of publicity or privacy.

In posting such Feedback, you warrant that your feedback is in compliance with this EULA, and you will not use obscene or offensive language or submit any material that is, or may potentially be, defamatory, abusive or hateful, an invasion of anyone's privacy, harmful to other users, or in breach of any applicable law.

14. DMCA/Copyright Policy

We respect copyright law and expect our users to do the same. It’s our policy to terminate in appropriate circumstances Game Accounts of users who repeatedly infringe or are believed to be repeatedly infringing the rights of copyright holders.

15. Third-Party Websites and Resources

Outside links are for your convenience, but we can’t guarantee them.

The Services may contain links to third-party websites or resources. We provide these links only as a convenience and are not responsible for the content, products, or services on or available from those websites or resources or links displayed on such websites. You acknowledge sole responsibility for and assume all risk arising from your use of any third-party websites or resources.

16. Data Charges and Mobile Devices

This is a reminder that you’re responsible for any data-related charges that you may incur for using our Services.

You are responsible for all data-related charges that you may incur for using our Services, including, without limitation, mobile, text-messaging, and data charges. You should understand or ask your service provider what charges you may incur before using the Services.

17. Service and EULA Modifications

When we update this EULA, you need to agree to the updated version to keep using our Services. We also need the freedom to update any part of the Services whenever we see fit, so we are letting you know we can do so at any time.

We may (but don’t have to) update this EULA at any time whenever we think there is a need. Subject to applicable law, if we do so, you will be prompted to agree to the updated EULA upon your next access to the Services or when the updated EULA is otherwise communicated to you. You must agree to these updates to continue using the Services.

We may provide patches, updates, or upgrades to the Services that must be installed in order for you to continue to use the Services. We may update the Services remotely without notifying you, and you hereby consent to us applying such patches, updates, and upgrades. If your device can prevent automatic updates, you may not be able to access the Services until you manually update the Services yourself on your device. We may modify, suspend, discontinue, substitute, replace, or limit your access to any aspect of the Services at any time. Subject to applicable law, you acknowledge that any character data, game progress, game customization or other data related to your use of any particular Game and other elements unique to the Services may cease to be available to you at any time without notice from us, including, without limitation, after a patch, update, or upgrade is applied by us. You agree that we do not have any maintenance or support obligations with respect to the Services.

Subject to applicable law, we may change the price of the Services, Games, Virtual Goods, Game Currency or Content, at any time, for any reason, without notice or liability to you.

18. Warranty Disclaimers

We don’t make any guarantees about the Services.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW THE SERVICES ARE PROVIDED “AS IS,” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, THE COMPANY PARTIES EXPLICITLY DISCLAIM ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, QUIET ENJOYMENT AND NON-INFRINGEMENT, AND ANY WARRANTIES ARISING OUT OF COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE. The Company Parties make no warranty that the Services will meet your requirements or be available on an uninterrupted, secure, or error-free basis. The Company Parties make no warranty regarding the quality, accuracy, timeliness, truthfulness, completeness or reliability of the Services.

19. Limitation of Liability

This section limits what you can recover from us in a dispute.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW THE COMPANY PARTIES WILL NOT BE LIABLE IN ANY WAY FOR ANY:

(a) LOSS OF PROFITS,

(b) LOST REVENUE,

(c) LOST SAVINGS,

(d) LOSS OF DATA, OR

(e) ANY INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, PUNITIVE, OR EXEMPLARY DAMAGES,

ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS EULA OR THE SERVICES, OR THE DELAY OR INABILITY TO USE OR LACK OF FUNCTIONALITY OF THE SERVICES, EVEN IN THE EVENT OF ONE OF A COMPANY PARTY’S FAULT, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), STRICT LIABILITY, INDEMNITY, PRODUCT LIABILITY, BREACH OF CONTRACT, BREACH OF WARRANTY, OR OTHERWISE AND EVEN IF THAT COMPANY PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. FURTHER, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE AGGREGATE LIABILITY OF THE COMPANY PARTIES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS EULA OR THE SERVICES WILL NOT EXCEED: (A) THE TOTAL AMOUNTS YOU HAVE PAID (IF ANY) OR ARE PAYABLE BY YOU TO US FOR THE PARTICULAR GAME OR SERVICE IN QUESTION DURING THE SIX (6) MONTHS IMMEDIATELY PRECEDING THE EVENTS GIVING RISE TO SUCH LIABILITY; OR (B) IF (A) DOES NOT APPLY, FIFTY DOLLARS ($50 USD). THESE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS REGARDING DAMAGES APPLY EVEN IF ANY REMEDY FAILS TO PROVIDE ADEQUATE COMPENSATION AND ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN YOU AND US.

Notwithstanding the foregoing, some countries, states, provinces, or other jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation of liability as stated above, so the above terms may not apply to you. Instead, in such jurisdictions, the foregoing exclusions and limitations will apply to the maximum extent permitted by the laws of such jurisdictions. Also, you may have additional legal rights in your jurisdiction, and nothing in this EULA will prejudice such rights that you may have as a consumer of the Services.

20. Indemnity

If someone sues us based on your breach of this EULA or your access or use of the Services, you agree to defend us or pay for our defense in that lawsuit.

You agree to indemnify (in other words, compensate for all and any losses incurred), pay the defense costs of, and hold the Company Parties and their employees, officers, directors, agents, contractors, and other representatives harmless from all claims, demands, actions, losses, liabilities, costs and expenses (including, without limitation, attorneys’ fees, costs, and expert witnesses’ fees) that arise out of or in any way are connected with: (a) your access to or use of the Services; or (b) any claim that, if true, would constitute a breach by you of this EULA. You agree to reimburse us for any payments made or loss suffered by us, whether in a court judgment or settlement, based on any matter covered by this Section 20.

21. Termination

We reserve the right to terminate this EULA as we see fit in accordance with the applicable law. Reasons we may terminate this EULA include, but are not limited to: if we wind down our game offerings in your region, if you violate this EULA, or if the App Store terminates your App Store Account.

To the fullest extent consistent with applicable law, we may suspend, modify or terminate your access to and use of the Services, including any Game, Virtual Goods, and Content, with no liability or notice to you, in the event that (a) we cease providing the Game to similarly situated users generally; (b) you breach any terms of this EULA (including the App Store Agreement(s) and our other policies specified in this EULA); (c) the owner of the applicable App Store terminates your App Store Account; or (d) we otherwise deem it necessary to suspend or modify your access to and use of the Services or terminate this EULA in our sole discretion. You may also terminate this EULA by deleting and uninstalling the Game on all of your devices or by deleting your App Store Account. A suspension or modification of your access to and use of the Services will result in your inability to access and use some or all features of the Services, as determined by us in our sole discretion. Upon any termination of this EULA, the rights granted to you will automatically terminate, you may no longer exercise any of those rights or this EULA. Subject to applicable law, we may, in our sole discretion, provide continued access to and use of the Services after such termination.

Where required by applicable law, termination of this EULA does not require a court decision to affect termination or a notice served by a court bailiff as a prerequisite to termination.

Except to the extent required by law, all payments and fees are non-refundable under all circumstances, regardless of whether or not this EULA has been terminated.

The following sections will survive termination of this EULA: 8 (first two sentences only), 13, 19, 20, 22 through 25, and this sentence of Section 21.

22. Dispute Resolution and Governing Law

You are agreeing to Laws of Singapore. If there is a dispute between us, we agree it’ll be resolved through arbitration, with each of us paying our own costs.

(a) Governing Law. You agree that any dispute, controversy, difference, or claim arising out of or relating to this EULA, a Game, or the Services, including the existence, validity, interpretation, performance, breach or termination thereof or any dispute regarding non-contractual obligations arising out of or relating to this EULA, a Game, or the Services (collectively, “Disputes”) will be resolved in accordance with the laws of Singapore without reference to choice of law rules and not including the provisions of the 1980 U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Any law or regulation which provides that the language of a contract will be construed against the drafter will not apply to this EULA.

(b) Dispute Resolution. Any Dispute will be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Singapore International Arbitration Centre (“SIAC”) under the Arbitration Rules of the SIAC in force at the time of delivery of the arbitration notice, which rules are deemed to be incorporated by reference in this clause.

(c) Arbitration Rules. The arbitration will be conducted in accordance with laws of Singapore with the seat of the arbitration in Singapore, and the language of the proceedings will be in English. The Tribunal will consist of three (3) arbitrators, with each party nominating one arbitrator within thirty (30) days after the delivery of the arbitration notice. The appointment of such arbitrators will be confirmed by the SIAC, and both arbitrators will be instructed to and will agree on the third arbitrator within ten (10) days of their confirmation by the SIAC. Should either party fail to appoint an arbitrator, or should the two arbitrators fail within ten (10) days to reach agreement on the third arbitrator, such arbitrator(s) will be appointed by the Secretary General of the SIAC. The arbitrators will award only such damages as are permitted to be awarded pursuant to this EULA.

(d) Costs. Each party will pay its own costs and expenses (including, without limitation, counsel fees) of any such arbitration; provided, however, that the parties will equally share the fees and expenses of the arbitrators.

(e) Injunctive Relief. Notwithstanding anything to the contrary in this EULA, either party may always apply to a court of competent jurisdiction for an injunction or any other legal or equitable relief.

23. No Assignment

You cannot transfer or assign this EULA to anyone else.

You may not assign or transfer this EULA, by operation of law or otherwise, without our prior written consent. Any attempt by you to assign or transfer this EULA, without such consent, will be null and void. Notwithstanding the title of this Section, we may freely assign or transfer this EULA without restriction. Subject to the foregoing, this EULA will bind and inure to the benefit of the parties, their successors and permitted assigns.

24. Miscellaneous

This EULA is our whole agreement (no outside promises). The official version is English. If parts of this EULA don’t apply, the rest remains as much as possible. If we don’t enforce part of this EULA, it doesn’t mean we won’t in the future or we won’t enforce our other rights. Also, except for App Stores, no one other than you or us can enforce this EULA.

(a) Entire Agreement. This EULA and any other document or information referred to in this EULA constitutes the entire and exclusive understanding between you and us regarding the Services and supersede any and all prior oral or written understandings or agreements between you and us regarding the Services.

(b) Language. The original language of this EULA is in English; any translations are provided for reference purposes only. To the maximum extent permitted by applicable law, you waive any right you may have under the law of your country to have this EULA written or construed in any other language.

(c) Severability. This EULA describes certain legal rights. You may have other rights under the laws of your jurisdiction. This EULA does not change your rights under the laws of your jurisdiction if the laws of your jurisdiction do not permit it to do so. As noted above, limitations and exclusions of warranties and remedies in this EULA may not apply to you because your jurisdiction may not allow them in your particular circumstance. In the event that certain provisions of this EULA are held by a court or tribunal of competent jurisdiction to be unenforceable, those provisions will be enforced only to the furthest extent possible under applicable law, the remaining terms of this EULA will remain in full force and effect.

(d) No Waiver. Your and our actions or inactions will not create any other rights under this EULA except as what is explicitly written within this EULA. Our failure to enforce any right or provision of this EULA will not be considered a waiver of such right or provision. The waiver of any such right or provision will be effective only if in writing and signed by one of our duly authorized representatives. Except as expressly set forth in this EULA, the exercise by either party of any of its remedies under this EULA will be without prejudice to its other remedies under this EULA or otherwise.

(e) Your Status. You are not, nor acting on behalf of anyone who is:

a. subject to sanctions or export restrictions maintained by the United Nations, People’s Republic of China, United States (e.g., the Specially Designated Nationals and Blocked Persons List (“SDN List”) or the Entity List), the United Nations Security Council, the United Kingdom (including the Consolidated List of Financial Sanctions Targets), the European Union and any Member State thereof (including the Consolidated List of Persons, Groups and Entities Subject to Financial Sanctions), or any other list of restricted persons maintained by any authority with jurisdiction over you (any person so listed being a “Restricted Person”);

b. operating from or located or resident in a country or territory that is the target of comprehensive sanctions (“Embargoed Territories”).

(f) General Trade Compliance. In connection with your use of the Services, you will comply with all applicable export controls and economic sanctions laws and regulations of the United Nations, People’s Republic of China, United States, European Union, United Kingdom, and other applicable government authorities (collectively, “Trade Laws”). You agree not to engage in any activities in connection with the use of the Services that would violate Trade Laws or that would risk placing us in breach of any Trade Laws. If we have reasons to believe that you are a Restricted Person, are in or a resident of Embargoed Territories, or otherwise engaging in activities that violate Trade Laws or would risk placing us in breach of any Trade Laws, we may, at our sole discretion, take any and all relevant actions, such as requesting you to cease the conduct that violates Trade Laws, disabling or suspending Services, terminating Services with immediate eﬀect, or other remedial actions.

(g) Third-Party Rights. Except as described in Section 12, a person who is not a party to this EULA will have no right under to enforce any of its terms.

(h) EU Digital Services Act (DSA) and related legislation. Please refer to our DSA Landing Page where you can find: (a) information about our content moderation across our services and details on how you can notify us of any illegal or rule-breaking activity you come across; (b) details of our appointed legal representative and electronic point of contact for the purposes of the DSA; and (c) guidance for law enforcement and regulatory bodies should they wish to submit requests for the removal of illegal content in our services or information on certain users.

25. Contact Information

If you have any questions about this EULA or the Game, please contact us at our Support Email Address.

Schedule A-1: Addendum for residents of European Union, UK, and Brazil

For the purposes of this Schedule A-1: The EULA is a legal agreement between you and Sixjoy Hong Kong Limited, a company registered in Hong Kong with registered office at 29/F Three Pacific Place No.1 Queen's Road East Wanchai, Hong Kong, company registration number 58011219-000-02-23-3 if you are a resident of or located in the European Union, United Kingdom, or Brazil.

Virtual Goods and Game Currency: Notwithstanding Section 9(c) of this EULA, YOU AGREE THAT YOU WON’T ASSERT OR BRING ANY CLAIM AGAINST US, OUR AFFILIATES, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, OR LICENSORS (THE “COMPANY PARTIES”) RELATING TO (A) A CLAIM THAT YOU HAVE A PROPRIETARY INTEREST IN ANY GAME CURRENCY OR VIRTUAL GOODS; OR (B) A CLAIM FOR AN ALLEGED MONETARY VALUE OF GAME CURRENCY OR VIRTUAL GOODS LOST UPON (I) DELETION OR SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT IN ACCORDANCE WITH THE TERMS OF THIS EULA, OR (II) MODIFICATION, TERMINATION OR EXPIRATION OF THIS EULA IN ACCORDANCE WITH THE TERMS OF THIS EULA.

Warranty Disclaimers. Section 18 of this EULA is replaced in its entirety with the following:

The Company Parties (being us, our affiliates, directors, officers, employees, agents, and licensors) make no warranty that the Services will at all times meet your requirements or be available on an uninterrupted, secure, or error-free basis.

Limitation of Liability: Section 19 of this EULA is replaced in its entirety with the following:

19. Limitation of Liability

(a) NOTHING IN THIS EULA EXCLUDES OR LIMITS OUR LIABILITY FOR: (A) DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY OUR NEGLIGENCE; (B) FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION; OR (C) ANY MATTER IN RESPECT OF WHICH IT WOULD BE UNLAWFUL FOR US TO EXCLUDE OR RESTRICT OUR LIABILITY.

(b) WITHOUT AFFECTING SECTION 19(A), IF WE FAIL TO COMPLY WITH THIS EULA, WE ARE RESPONSIBLE FOR LOSS OR DAMAGE YOU SUFFER THAT IS A FORESEEABLE RESULT OF OUR BREACH OF THIS EULA OR OUR NEGLIGENCE, BUT WE ARE NOT RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE THAT IS NOT FORESEEABLE. LOSS OR DAMAGE IS FORESEEABLE IF IT WAS AN OBVIOUS CONSEQUENCE OF OUR BREACH OR IF IT WAS CONTEMPLATED BY YOU AND US AT THE TIME THAT THIS EULA BECAME BINDING ON YOU AND US.

(c) WITHOUT AFFECTING SECTION 19(A) ABOVE, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE AGGREGATE LIABILITY OF THE COMPANY PARTIES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THIS EULA OR THE SERVICES WILL NOT EXCEED: (A) THE TOTAL AMOUNTS YOU HAVE PAID (IF ANY) OR ARE PAYABLE BY YOU TO US FOR THE PARTICULAR GAME OR SERVICE IN QUESTION; OR (B) IF (A) DOES NOT APPLY, FIFTY DOLLARS ($50 USD).

Notwithstanding the foregoing, some countries, states, provinces, or other jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the limitation of liability as stated above, so the above terms may not apply to you. Instead, in such jurisdictions, the foregoing exclusions and limitations will apply to the maximum extent permitted by the laws of such jurisdictions. Also, you may have additional legal rights in your jurisdiction, and nothing in this EULA will prejudice such rights that you may have as a consumer of the Services.

Termination: Notwithstanding the provisions of Section 21 of this EULA, save as required by applicable law, we may, in our sole discretion, provide continued access to and use of the Services prior to such termination. We will have no liability to you if we terminate this EULA due to your breach of this EULA or due to circumstances beyond our reasonable control.

No Assignment: Notwithstanding the provisions of Section 23 of this EULA, we may freely assign or transfer this EULA without restriction, provided that: (a) we will give you notice of such assignment or transfer; and (b) if you do not consent to such assignment or transfer, this EULA will be terminated.

Language: Notwithstanding the provisions of Section 24(b) of this EULA, the original language of this EULA is in English; any translations are provided for reference purposes or to satisfy legal compliance obligations.

Moral Rights. Any reference to the waiver of moral rights under this EULA is not applicable to you.

Cancellation of Virtual Goods and Game Currency. Notwithstanding the provisions of Section 10 of this EULA, you have a legal right to cancel your purchase of Virtual Goods and/or Game Currency – please see Exhibit 1 to this Schedule for more information.

Additional Terms for Residents of EU and UK

With respect to residents of EU and UK, the following additional terms apply:

Dispute Resolution: Section 22 of this EULA is replaced in its entirety with the following:

22. Dispute Resolution and Governing Law – EU and UK: The following applies if you are accessing, using, or have purchased the Services in the European Union or UK:

(a) This EULA is governed by English law. This means that your access to and use of the Services, your purchasing of Virtual Goods and Content, and any dispute or claim arising out of or in connection therewith (including non-contractual disputes or claims) will be governed by English law.

(b) You may bring any dispute which may arise under this EULA to – at your discretion - either the English courts, or to the competent court of your country of habitual residence if this country of habitual residence is an EU Member State, which courts are – with the exclusion of any other court - competent to settle any of such a dispute. We shall bring any dispute which may arise under this EULA to the competent court of your country of habitual residence if this is in an EU Member State or otherwise in the English courts.

(c) As a consumer, if you are resident in the European Union and we direct the Services to the Member State in which you are resident, you will benefit from any mandatory provisions of the law of the country in which you are resident. Nothing in this EULA, including Section 22, affects your rights as a consumer to rely on such mandatory provisions of local law.

(d) If you wish to have more information on online dispute resolution, please follow this link to the website of the European Commission: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. This link is provided as required by Regulation (EU) No 524/2013 of the European Parliament and of the Council, for information purposes only. We are not obliged and not willing to participate in online dispute resolution.

Retail Purchases. Notwithstanding the provisions of Section 6(d) of this EULA, all terms regarding foreign exchange control regulations will not apply.

Cancellation of Virtual Goods and Game Currency. Where you have purchased such Virtual Goods and/or Game Currency other than directly from us, the details of your right to cancel will be set out in the applicable third-party terms. However, where you purchase such Virtual Goods and/or Game Currency directly from us the following will apply:

(i) prior to entering into this EULA or other agreement with us for the provision by us to you of such Virtual Goods and/or Game Currency, we will ask you to confirm that: (A) you wish to be provided with such Virtual Goods and/or Game Currency immediately on purchase; and (B) by providing such confirmation you waive your right to cancel under applicable law; and

(ii) accordingly, by providing such confirmation you will waive your right to cancel your purchase of such Virtual Goods and/or Game Currency under applicable law.

EULA Modifications. Notwithstanding the provisions of Section 17 of this EULA, if we need to update this EULA, we will provide you with 30 days' prior written notice of the changes and, following the expiry of such notice period, you will be prompted to agree to the updated EULA upon your next access to the Services or when the updated EULA is otherwise communicated to you. You must agree to these updates to continue using the Services. Except as required to allow you to continue to use any Virtual Content and/or Game Currency that you have purchased from us, you agree that we do not have any maintenance or support obligations with respect to the Services.

Indemnity. Section 20 of this EULA is removed in its entirety and replaced with the following:

20. Intentionally Omitted.

Additional Terms for Residents of France

With respect to residents of France, the following additional terms apply:

Mediation: You have the right to turn to a mediator to solve a dispute under the Agreement. Pursuant to article L 616-1 of the French consumer Code, we inform you that the mediator(s) we have chosen is:

Le service du Médiateur du e-commerce de la FEVAD
60 rue la Boétie
75008 PARIS
mediateurduecommerce@fevad.com
https://www.mediateurfevad.fr/

Eligibility and Registration. You are responsible for all activities that occur under your Game Account, whether or not you know about them, unless you manage to prove that such use is fraudulent. If you believe that your Game Account is no longer secure, then you must immediately notify us at our Support Email Address.

Licenses. The licenses defined in Sections 6(b), and 13 of this EULA are granted worldwide and for the duration of protection of intellectual property rights. The licenses defined in Sections 6(a) and 9(b) of this EULA are granted worldwide and for the duration of this EULA between you and us.

Legal Warranty: Legal conformity warranty: In accordance with article L224-25-12 and seq. of the French Consumer code, we shall provide digital content or a digital service in compliance with the contract and the criteria set out in Article L. 224-25-14. Where the contract provides for a one-off supply of the digital content or service, or a series of separate supply operations, we are liable for any lack of conformity existing at the time of supply and which appears within two years of the supply. Where the contract provides for the digital content or digital service to be supplied on a continuous basis, we shall be liable for lack of conformity which becomes apparent during the period in which the digital content or digital service is supplied under the contract. The applicable period does not deprive the consumer of his right to updates in accordance with the provisions of Article L. 224-25-25.

The starting point of the limitation period for the consumer's action is the day on which the consumer becomes aware of the lack of conformity. In the event of lack of conformity, the consumer is entitled to have the digital content or service brought into conformity or, failing that, to have the price reduced or the contract rescinded under the conditions provided by the French consumer code. The consumer also has the right to suspend payment of all or part of the price or delivery of the benefit provided for in the contract until the business has fulfilled its obligations in accordance with Articles 1219 and 1220 of the Civil Code.

We will reimburse the sums or other benefit received under the contract to the consumer without undue delay and at the latest within fourteen days from the day on which we are informed by the consumer of his decision to exercise his right to reduce the price or rescind the contract.

The trader shall reimburse these sums using the same means of payment as the one used by the consumer when the contract was concluded, unless the consumer expressly agrees otherwise and in any event without any additional cost.

Additional Terms for Residents of Germany

With respect to residents of Germany, the following additional terms apply:

Limitation of Liability. Section 19(a) is replaced with the following:

Nothing in this EULA excludes or limits our liability for: (a) in case of intent (‘Vorsatz’) and gross negligence (‘grobe Fahrlässigkeit’); (b) in case of injuries to life, physical integrity/body or health; (c) pursuant to the terms of the German Product Liability Act (‘Produkthaftungsgesetz’); and/or (d) under a guarantee we give.

We shall be liable for losses caused by breach of our Cardinal Duties. “Cardinal Duties” are such basic duties which form the essence of EULA, which were decisive for the conclusion of this EULA and on the performance of which you may rely. If we breach a Cardinal Duty through slight negligence (‘leichte Fahrlässigkeit’), then our ensuing liability shall be limited according to Section 19(c).

Additional Terms for Residents of Italy

With respect to residents of Italy, the following additional terms apply:

Nothing in this EULA excludes or limits our liability: (a) in case of willful misconduct (‘dolo’) and gross negligence (‘colpa grave’); (b) in case of injuries to life, physical integrity/body or health; (c) pursuant to the terms of the Italian Consumer Code with reference to product liability.

Additional Terms for Residents of Poland

With respect to residents of Poland, the following additional terms apply:

Nothing in this EULA excludes or limits our liability for: (a) wilful misconduct (‘wina umyślna’); (b) in case of injuries to life, physical integrity/body or health; (c) under statutory warranty (for consumers only) or (d) unsafe product.

Additional Terms for Residents of Brazil:

With respect to residents of Brazil, the following additional terms apply:

EULA Modifications. Notwithstanding any contrary provision in the EULA, modifications, amendments, supplements or terms to our fees, billing methods and terms applicable to App Currency, Virtual Goods or any purchases shall be effective 30 days after you receive notice of the changes from us in any form.

Dispute Resolution – Brazil. Notwithstanding any contrary provision in the EULA, if you are accessing, using, or have purchased the Services in Brazil, you agree that any action related to this EULA will be resolved in accordance with the Brazilian laws, and that any dispute arising out of or in relation to this EULA shall be brought exclusively in the Brazilian courts, provided that you may choose to litigate in the court of your domicile.

Exhibit 1 to Schedule A-1: Addendum for Cancellation (European Union, UK, and Brazil)

Right of Cancellation:

You have a legal right to cancel your purchase of Virtual Goods and/or Game Currency within 14 days without giving any reason.

The cancellation period shall be 14 days from the date on which you or a third party designated by you have taken possession of the Virtual Goods and/or Game Currency.

In order to exercise your right of cancellation, you must inform us of your name, postal address and, where available, your telephone number, fax number and e-mail address via the Support Email Address, and clearly state your decision to cancel your purchase of Virtual Goods and/or Game Currency from this EULA. You may use the Model Withdrawal Form, below, which is not mandatory. Alternatively, you can withdraw using any other clear statement setting out your decision to cancel the contract.

Your purchase of Virtual Goods and/or Game Currency will be deemed cancelled within the cancellation period if you sent the notification before the cancellation period expires.

Consequences of the Cancellation:

If you cancel your purchase of Virtual Goods and/or Game Currency, then we shall promptly remove the Virtual Goods or Game Currency associated with your purchase from your account, and we shall reimburse you immediately and no later than 14 days from the date on which we received notice of your cancellation for all payments we have received from you. Such refund will be made using the same means of payment that you used in the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you, and in no event will you be charged for such refund.

Model Withdrawal Form

(Complete and return this form only if you wish to withdraw from the contract)

I hereby give notice that I cancel my purchase of Virtual Goods and/or Game Currency (choose as applicable; please further describe so it is possible to identify to which Virtual Goods and/or Game Currency the cancellation refers).

- ordered on (please add date)/received on (please add date);

- your name;

- your address;

- your signature (only if this form is notified on paper); and

- date.

Schedule A-2: Addendum for residents of the United States

Dispute Resolution and Governing Law: Section 22 of this EULA is replaced with its entirety with the following:

This section applies if you live in and/or access, use, or purchase the Services in the United States.

With limited exceptions, a Dispute will be resolved solely by final and binding arbitration. You and we agree that we are each waiving the right to a trial by jury.

(a) Mandatory Arbitration of Disputes . We each agree that any and all Disputes between us (except those specifically exempted below in Section 22(b)) shall be resolved exclusively through final and binding arbitration conducted by the American Arbitration Association (“AAA”). A “Dispute” means any dispute, controversy, or claim arising out of or relating in any way to this EULA or the Services. We each waive the right to bring such Disputes to court, including the right to a jury trial, where applicable.

(b) Exceptions. As limited exceptions to Section 22(a) above:
(i) Instead of initiating an arbitration, either of us may seek to resolve a Dispute in small claims court if it qualifies. If a Dispute qualifies for small claims court, but a party commences an arbitration proceeding, either party may elect instead to have the Dispute resolved in small claims court, and upon written notice of a party’s election, the AAA will administratively close the arbitration proceeding. Any disagreement about whether a Dispute qualifies for small claims court shall be resolved by that court, not by an arbitrator. In the event of any such Dispute, the arbitration proceeding shall remain closed unless and until a decision by the small claims court that the Dispute should proceed in arbitration.
(ii) We each retain the right to seek injunctive or other equitable relief from a court to prevent (or enjoin) the infringement or misappropriation of intellectual property rights.
(iii) We each retain the right to litigate the entitlement to and extent of public injunctive relief in court (as provided below in Section 22(g)).

If there is a Dispute between us, you and we agree to first attempt to resolve it informally.

(c) Informal Dispute Resolution. If there is a Dispute between us, we each agree to first attempt to negotiate any Dispute informally for at least sixty (60) days before initiating any arbitration (or court proceeding, if any of the exceptions in Section 22(b) applies). If you have a Dispute with us, you must first send us a written notice of your Dispute ("Notice of Dispute"). The Notice of Dispute should be sent to support@roadtoempress.com. Your Notice of Dispute must be individual to you and must include your game id and both the mailing address and email address you would like us to use to contact you. If we have a Dispute with you, we will send a Notice of Dispute to the contact information we have in our files for you. A Notice of Dispute must (i) describe the nature and basis of the Dispute; and (ii) set forth the specific amount of damages or other relief sought. A Notice of Dispute will not be valid and will not allow you or us later to initiate arbitration or court proceeding, unless it contains all of the information required by this paragraph.

You and we agree that informal efforts to resolve disputes often can result in a prompt and efficient resolution. We therefore agree that, after a Notice of Dispute is sent but before either of us commence arbitration, we will personally meet, via telephone or videoconference, in a good-faith effort to resolve informally any Dispute. If you are represented by counsel, your counsel may participate in the conference as well, but you agree to fully participate in the conference. Likewise, if we are represented by counsel, our counsel may participate in the conference, but we will have a company representative fully participate in the conference. The statute of limitations and any filing fee deadlines shall be tolled while the parties engage in the informal dispute resolution process required by this paragraph.

We each agree that either of us may not commence any arbitration or court proceeding unless you and we are unable to resolve the Dispute within sixty (60) days after one party receives the other party’s completed Notice of Dispute and the party sending the Notice of Dispute has made a good faith effort to resolve its claim directly with the other party during that time.

The AAA’s Consumer Arbitration Rules, including Rules on costs, will apply, unless modified by this EULA. Arbitration will be near where you live.

(d) Conducting Arbitration and Arbitration Rules. The arbitration will be conducted under AAA’s Consumer Arbitration Rules (the "AAA Rules") then in effect, except as modified by this EULA. The AAA Rules are available at www.adr.org or by calling 1-800-778-7879. A party who wishes to start arbitration must submit a written Demand for Arbitration to AAA and give notice to the other party as specified in the AAA Rules. The AAA provides a form Demand for Arbitration at www.adr.org. Your Demand for Arbitration must include your game id, which is necessary for proving the existence of an agreement to arbitrate between us. You must provide your game id in your Demand for Arbitration as a condition of commencing an arbitration. Your failure to do so shall be a basis for dismissal of your claim, including by a process arbitrator who is appointed in a mass arbitration, as defined in AAA Mass Arbitration Supplemental Rules (available at https://www.adr.org/sites/default/files/Mass_Arbitration_Supplementary_Rules.pdf)

You and we agree that the arbitrator shall have exclusive authority to decide all issues relating to the validity, interpretation, applicability, scope, and enforceability of this agreement to arbitrate, including the arbitrability of any Dispute.

Any arbitration hearings will take place in the county (or parish) where you live, unless we both agree to a different location.

(e) Arbitration Costs. Payment of all filing, administration, and arbitrator fees will be governed by the AAA Rules, including any fee supplements the AAA issues. If we prevail in arbitration, we are entitled to seek an award of attorneys’ fees and expenses if the arbitrator finds your Dispute frivolous; we will pay all of our attorneys’ fees and costs and won’t seek to recover them from you in all other circumstances. If you prevail in arbitration, you will be entitled to seek an award of attorneys’ fees and expenses to the extent provided under applicable law.

You agree not to initiate or participate in a class action and only bring claims as an individual. Your dispute can’t be combined with other people’s claims.

(f) Class Action Waiver. YOU AND WE AGREE THAT EACH PARTY MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER PARTY ONLY IN AN INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING. Further, if the parties’ dispute is resolved through arbitration, unless you and we both agree, the arbitrator may not consolidate another person’s claims with your claims, and may not otherwise preside over any form of a representative or class proceeding.

Except for Section 22(b), the arbitration may only award injunctive relief for the party seeking injunctive relief, and to the extent necessary to provide that relief. Any public injunctive relief sought must be litigated in a civil court after determinations of liability are made by the arbitrator.

(g) Injunctive and Declaratory Relief. The arbitrator may award declaratory or injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim. To the extent that a party seeks public injunctive relief (that is, injunctive relief that has the primary purpose and effect of prohibiting unlawful acts that threaten future injury to the public), the entitlement to and extent of such relief must be litigated in court and not in arbitration, after all issues of liability are decided by the arbitrator. You and we agree that litigation of any issues of public injunctive relief shall be stayed pending the outcome of the merits of any issues of liability in arbitration.

The laws of the state of your domicile or where you access, use, or purchase the Services govern our Disputes, except that the Federal Arbitration Act governs everything related to arbitration. You and we agree to the exclusive jurisdiction and venue of federal or state court in the Northern District of California for all disputes heard in court (excluding arbitration).

(h) Governing Law. If you live in the United States, any Dispute between us will be governed by the laws of the state of your domicile, without regard to its conflict of laws provisions, except that the Federal Arbitration Act governs everything related to arbitration. If you do not live in the United States, but you access, use, or purchase the Services in the United States, any Dispute between us will be governed by the laws of the U.S. state where you access, use, or purchase the Services, without regard to its conflict of laws provisions, except that the Federal Arbitration Act governs everything related to arbitration.

(i) Forum and Venue. Except as otherwise expressly set forth in this Section 22:
(i) If U.S. federal jurisdiction exists, you and we consent to exclusive jurisdiction and venue in the federal court in the Northern District of California for all disputes heard in court (excluding arbitration); and
(ii) If U.S. federal jurisdiction does not exist, you and we consent to exclusive jurisdiction and venue in the state court in the Northern District of California for all disputes heard in court (excluding arbitration).

If a part of this Section is unenforceable, the rest still applies. This Section survives termination.

(j) Severability. Except for paragraph (f) of this Section 22, if an arbitrator or court decides that any part of this Section 22 is invalid or unenforceable, the other parts will still apply. If an arbitrator or court decides that paragraph (f) Class Action Waiver is invalid or unenforceable, then this entire Section 22 shall be void and unenforceable, except for paragraph (h) Governing Law, paragraph (i) Forum and Venue, and paragraph (k) Survival.

(k) Survival. Section 22 survives termination of this EULA.

Schedule A-3: Addendum for Residents of South Korea

For the purposes of this Schedule A-3: The EULA is a legal agreement between you and Sixjoy Hong Kong Limited, a company registered in Hong Kong with registered office at 29/F Three Pacific Place No.1 Queen's Road East Wanchai, Hong Kong, company registration number 58011219-000-02-23-3 if you are a resident of or located in South Korea.

Amendment Regarding Responsibility of a Legal Representative of a Minor: Notwithstanding Section 5(a) of this EULA, the legal representative of a minor hereby acknowledges and agrees that he/she is responsible for the Game Account created by the minor or the details of use of the Game Account by a user with respect to whom the legal representative gave consent when such user uses the Service.

Amendments and changes of fees, billing methods and terms applicable to Game Currency, Virtual Goods or to any purchases: Notwithstanding Section 9(a) of this EULA, we may modify, amend or supplement our fees, billing methods and terms applicable to Game Currency, Virtual Goods, or any purchases, and give a public notice of those changes to users by posting them within the Game Service or on the connection screen. When we notify you or publicly post those changes, we will also notify you or otherwise disclose that if a user does not express his/her consent or refusal, he/she will be deemed to have consented to those changes, and in case you fail to expresses your refusal by the date on which such changes take effect, we will consider you having consented to such changes. If any change is unacceptable to you, you may refuse such change and terminate the use of your Game Account.

Changes to Game Currency and Virtual Goods: The terms stipulating the changes made without notice to users and the users’ waiver of any and all legal claims under Section 9(c) of this EULA will not apply to you. Unless otherwise prohibited under applicable laws, we may modify, substitute, replace, suspend, cancel, or eliminate any Game Currency or Virtual Goods, including your ability to access or use Game Currency or Virtual Goods, in which case we will notify you of such changes within the Service in advance. Notwithstanding the foregoing, if it is unavoidably necessary to make any changes, such as correction of bugs/errors and urgent updates, or if the changes are not material, we may give a public notice of those changes afterward.

Limitation of Liability: Section 19 of this EULA is amended as follows:

Each of the Company and the user (the “Indemnifying Party”) shall indemnify the other party from all losses that arise out of any breach by the Indemnifying Party of this EULA; provided, however, that the foregoing shall not apply if such breach is not attributable to the Indemnifying Party’s intentional or negligent behavior.

Notwithstanding the foregoing, we shall not be held liable in any of the following cases:

(a) We shall not be liable for providing the Service, in case where the Service cannot be provided due to natural disaster or any equivalent force majeure event.

(b) We shall not be liable for any losses that arise out of the maintenance, replacement, regular inspection, or construction of facilities for the Service or any other reasons equivalent thereto, unless such losses are attributable to our intentional or negligent behavior.

(c) We shall not be liable for any disruption in using the Service which is attributable to the user’s intentional or negligent behavior, unless the user has unavoidable or justifiable reasons.

(d) We shall not be liable for the reliability or accuracy of information or materials uploaded or posted by users in connection with the Service, unless we act intentionally or grossly negligently.

(e) We do not have any obligation to intervene in any transaction or dispute which takes place between you and another user or a third party in connection with the Service, and shall not be liable for any losses arising therefrom.

(f) We shall not be liable for any losses incurred by users which arise in connection with use of any free Service, unless such losses are attributable to our intentional or grossly negligent behavior.

(g) We shall not be liable for your failure to obtain expected profits or your loss of profits by using the Service.

(h) We shall not be liable for your losses of experience points, level, items, or Game Currency within the Game, unless such losses are attributable to our intentional or negligent behavior.

(i) We shall not be liable for your payments by a third party which arise due to your failure to manage the password of your mobile device or the password provided by your online marketplace operators, unless any losses are attributable to our intentional or negligent behavior.

(j) We shall not be liable for your inability to use whole or part of the Services due to any change of your mobile device or its number or OS version, overseas roaming, change of mobile carrier, etc., unless such inability is attributable to our intentional or negligent behavior.

(k) We shall not be liable for your deletion of any Content or Account information we have provided, unless such deletion is attributable to our intentional or negligent behavior.

(l) We shall not be liable for any losses incurred by a guest member which arise out of his/her use of the Service, unless such losses are attributable to our intentional or negligent behavior.

Termination: Section 21 of this EULA is amended as follows:

We may suspend whole or part of Services in the event that (a) it is necessary for operation of the system, including regular inspection on the system, increase or replacement of servers, network unstability, etc.; (b) it is impossible to normally provide the Services due to power failure, breakdown of a Service facility, traffic overload, repair or inspection of facilities by telecommunications service provider, etc.; or (c) war, incident, natural disaster or national emergency equivalent thereto or any other event beyond our control occurs. In such case, we will provide the prior notification of the reasons for and duration of such suspension on the beginning screen of the Game or the notice section of the Services; provided, however, that if we cannot provide the prior notification for a justifiable reason, we may notify you afterward.

As an elaboration of what is permitted by law as mentioned in Section 10 of this EULA, users who are residents of Korea have the following legal rights when purchasing Virtual Goods or Game Currency:

Unless otherwise provided in this EULA or other terms and conditions of transaction, end-users may cancel their purchase within 7 days from the date on which the end-user is notified of the purchase of virtual items/currency. However, the purchase cannot be canceled if the user has used or partially consumed virtual goods or game currency, or in other cases stipulated by applicable laws of Korea. However, notwithstanding the above, if the contents of the virtual goods or game currency are different from the display/advertisement contents provided by us, or if the contents are performed differently from the contract contents, the user may cancel within three months from the date of receiving the virtual good or game currency, or within 30 days from the date he/she knew or could have known such fact.

When a refund is received for purchase cancellation, refunds will be processed by the App Store operator where you made relevant purchase according to their refund operation policy and procedure.

If a user who is a minor under the laws of Korea concludes a purchase contract for virtual goods or game currency, the Company informs the minor that his/her guardian or the minor himself/herself may cancel the contract, if his/her guardian does not agree in regard to the contract. We may request the submission of documents proving that you are a minor or a legal representative. However, if a minor purchases virtual goods or game currency with the property permitted for disposition by their legal representative, if a minor has deceived us into believing that he is an adult, or if the minor has the consent of his legal representative, the contract cannot be cancelled.

Effect of withdrawal of subscription: If you cancel your purchase, we will retrieve or delete the canceled Virtual Goods or Game Currency. Please note that we may only retrieve or cancel such Virtual Goods or Game Currency after platform operator has notified us about the refund.

Schedule A-4: Addendum for Residents of Japan

Age: The age of majority as referred to in Section 5(a) in this EULA means, prior to April 1, 2022, those who are 20 years of age or more, and, on and after said date, those who are 18 years of age or more. If you are a minor, you must have your parent or other legal guardian read and accept this EULA before creating a Game Account.

Moral Rights: Any reference to the waiver of moral rights under this EULA is not applicable to you. You agree not to exercise any of your moral rights to the User Content, including the right to be indicated as the author of the User Content, against us or any third party designated by us.

EULA Modifications: Notwithstanding the provisions of Section 17 of this EULA, we may modify this EULA in accordance with the applicable law. In the case of any modification to this EULA, the effective date of the modification and the contents of this EULA after the modification will be posted on our website or otherwise notified to you by a method separately determined by us. If you use the Services after the effective date of the modification of this EULA, you shall be deemed to have agreed to the revised EULA.

Limitation of Liability: Any reference to the limitation on our liability to you under this EULA (including Section 19) does not apply to damage incurred by you as a result of our intentional acts or gross negligence.

Schedule A-5: Addendum for Residents of Russia

We are a company registered in Hong Kong with registered office at 29/F Three Pacific Place No.1 Queen's Road East Wanchai, Hong Kong, company registration number 58011219-000-02-23-3.

Moral Rights: Any reference to the waiver of moral rights under this EULA is not applicable to you. You do, however, allow us to use any User Content anonymously without indicating your name, if applicable, and to edit, amend, cut, annotate, illustrate, provide any other comments to User Content as we deem reasonable and appropriate.

Schedule A-6: Addendum for Residents of Morocco

In this EULA, “we” refer to a company registered in Hong Kong with registered office at 29/F Three Pacific Place No.1 Queen's Road East Wanchai, Hong Kong , company registration number 58011219-000-02-23-3 .

Amendments and changes of fees, billing methods and terms applicable to Game Currency, Virtual Goods or to any purchases: Notwithstanding provisions of section 9, changes to our fees, billing methods and terms applicable to Game Currency, Virtual Goods or to any purchases, shall be effective immediately upon notification duly received by you, and shall be incorporated by reference into this EULA. If any change is unacceptable to you, you may decline these changes and terminate the use of your Game Account at any time.

Changes to Game Currency and Virtual Goods. Waiver of notice provided for under section 9(c) does not apply to you. Except as otherwise prohibited by applicable law, and subject to reasonable notice, we, in our sole discretion, may modify, substitute, replace, suspend, cancel, or eliminate any Game Currency or Virtual Goods, including your ability to access or use Game Currency or Virtual Goods.

Right of legal recourse: Any reference to a waiver of any legal recourse relating to purchased Game Currency, Virtual Goods, or to any purchase under sections 1 and 9(c) is not applicable to you.

Moral Rights: Any reference to the waiver of moral rights under this EULA is not applicable to you. You do, however, allow us to use any User Content anonymously without indicating your name, if applicable, and to edit, amend, cut, annotate, illustrate, provide any other comments to User Content as we deem reasonable and appropriate.

Refunds: Notwithstanding provisions of section 10 of this EULA, we may not revoke your license to purchased Virtual Goods, and/or Game Currency, and/or any other purchase without reasonable notice nor your serious misconduct. You may also exercise your right of withdrawal within seven (7) days of your acceptance of the license or, where applicable, of each purchase.

Also, in the event that we are unable to honor any of your purchases within seven (7) days, your withdrawal right period is extended to eight (8) more days following the expiry of your initial seven (7) withdrawal period as provided under Moroccan law 31-08 on consumer protection.

Service and EULA Modification: Notwithstanding provisions of section 17 of the EULA, you will be prompted to accept or decline any Service and EULA Modification. If any change is unacceptable to you, you may decline these changes and terminate the use of your Game Account at any time.

Warranty Disclaimers: Provisions of section 18 apply to purchased Virtual Goods and/or purchased Game Currency, provided that such purchases fulfill and comply with their announced characteristics and description thereof at the time of purchase.

Indemnity: Your obligation to indemnify us is limited to actual damage suffered by us directly caused by your act, fault, or gross negligence.

Dispute Resolution and Governing Law: Any dispute, controversy, difference, or claim arising out of or relating to this EULA, a Game, or the Services, including the existence, validity, interpretation, performance, breach or termination thereof or any dispute regarding non-contractual obligations arising out of or relating to this EULA, a Game, or the Services (collectively, “Disputes”) will be resolved in accordance with the laws of Morocco.

In the event of a Dispute, the competent court shall be the court having jurisdiction over your place of residence.

Language: This EULA is provided to you with an Arabic translation.

Schedule A-7: Addendum for Residents of Tunisia

Moral Rights: Any reference to the waiver of moral rights under this EULA is not applicable to you. You do, however, allow us to use any User Content anonymously without indicating your name, if applicable, and to edit, amend, cut, annotate, illustrate, provide any other comments to User Content as we deem reasonable and appropriate.

Refunds: Notwithstanding provisions of section 10 of this EULA, we may not revoke your license to purchased Virtual Goods, and/or Game Currency, and/or any other purchase without reasonable notice nor your serious misconduct. You may also exercise your right of withdrawal within ten (10) days of your acceptance of the license or, where applicable, of each purchase.

Warranty Disclaimers: Provisions of section 18 apply to purchased Virtual Goods and/or purchased Game Currency, provided that such purchases fulfill and comply with their announced characteristics and description thereof at the time of purchase.

Schedule A-8: Addendum for residents of Australia

For the purposes of this Schedule A-8: The term "Services" means collectively, and sometimes individually, the following: (a) each of our Games, and (b) any websites, software or other services we provide with or in support of the Game, whether or not they are installed or used on a computer, console, or a mobile device (i.e. it is as otherwise defined in the EULA). If we use the term "services" without capitalization, it means any benefits, privileges, or facilities we provide to you under this EULA. The term "Australian Consumer Law" refers to Schedule 2 of the Competition and Consumer Act (2010).

Moral Rights: Any reference to the waiver of moral rights under this EULA is not applicable to you. You do, however, allow us to use any User Content anonymously without indicating your name, if applicable, and to edit, amend, cut, annotate, illustrate, provide any other comments to User Content as we deem reasonable and appropriate.

License – Retail Purchase: Notwithstanding provisions of section 6 of this EULA, our codes or keys come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. Pursuant to the Australian Consumer Law, if we are deemed the manufacturer of the code or key you can elect to seek a remedy from us rather than a third party who you purchased your code or key from. Other than any obligations we have under the Australian Consumer Law, we will have no responsibility for these codes or keys purchased from any third party or if any purchase occurred in breach with any applicable foreign exchange control regulations.

Changes to Game Currency and Virtual Goods: Notwithstanding provisions of section 9 of this EULA, our Services and Games come with guarantees under the Australian Consumer Law, which are not excluded.

Refunds: Notwithstanding provisions of section 10 of this EULA, the provision of refunds is subject to applicable law, including, but not limited to, the extent required under the Australian Consumer Law. All Games, Virtual Goods and Game Currency are not redeemable, refundable, or eligible for any other alternate remedy for any “real world” money or anything of monetary value, unless we have obligations to provide you with a remedy under the Australian Consumer Law, or otherwise if they are defective, unavailable, or do not perform in accordance with the specifications we provide.

Beta Testing: Notwithstanding provisions of section 11 of this EULA, unless you are otherwise entitled to a remedy pursuant to the Australian Consumer Law, termination of a Beta by us and your participation in a Beta does not entitle you to any compensation or any free Services, including any Content and Game Currency.

Accessing a Game from an App Store. Notwithstanding provisions of section 12 of this EULA, where a Game is made available to you via an App Store, the provisions of this EULA are subject to any obligations we may have under the Australian Consumer Law which cannot be excluded.

Warranty Disclaimers: Notwithstanding provisions of section 18 of this EULA, for the Services you acquired directly from us, our Services come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. In addition, even if you acquired our Services from a third party, you may be entitled to a remedy from us if we are the manufacturer of the Services, as provided for under the Australian Consumer Law. Third-party branded products purchased from us may also come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law.

The Warranty Disclaimers in Section 18 of the EULA only apply to the extent permitted by law, including to the extent permitted under the Australian Consumer Law.

Limitation of Liability: Notwithstanding provisions of section 19 of this EULA, any limitation of liability is only expressed to the extent permitted under applicable law, including the Australian Consumer Law, which provides guarantees and remedies which cannot be excluded. The remedy you are entitled to under the Australian Consumer Law from us in the event of a failure to comply with the consumer guarantees will depend on whether we are the supplier and/or the manufacturer of the Services you acquire, and whether the failure is a major or minor failure.

For example, if we are the supplier of the Services to you, for major failures with a service, you are entitled to cancel your service contract with us, and to a refund for the unused portion, or to compensation for its reduced value. You are also entitled to choose a refund or replacement for major failures with goods. If a failure with the goods or a service does not amount to a major failure, you are entitled to have the failure rectified in a reasonable time. If this is not done, you are entitled to a refund for the goods and to cancel the contract for the service and obtain a refund of any unused portion. You are entitled to be compensated for any other reasonably foreseeable loss or damage from a failure in the goods or service.

Termination: Notwithstanding provisions of section 21 of this EULA, in certain circumstances, you may be entitled to a remedy under to the Australian Consumer Law.

Dispute Resolution and Governing Law. Notwithstanding provisions of section 22 of this EULA, the governing law is set only to the extent permitted by law, and does not prevent action in a Court where a statutory right which cannot be excluded arises.

Schedule A-9: Addendum for Residents in Mexico

We are a company registered in Hong Kong with address at 29/F Three Pacific Place No.1 Queen's Road East Wanchai, Hong Kong , company registration number 58011219-000-02-23-3 . This addendum will only apply if you reside in Mexico and the laws of Mexico are applicable to you.

Limitations: To the extent that the EULA would conflict with the Federal Consumer Protection Law, we agree to abide by the provisions of such law and not the provisions of the EULA, while the remaining provisions of the EULA shall apply mutatis mutandi. We may modify or terminate our obligations to the extent permitted by the Federal Consumer Protection Law; particularly for the situations out of our control as set forth in Section 9(c). We can also suspend or terminate our Service to you if we reasonably decide that you have breached the EULA or this addendum or if we determine that you are behaving improperly towards other users or our employees, agents, or contractors, or as may be required under the applicable law, or for technical reasons such as maintenance, updates and other technical or financial reasons in accordance with the nature of the Game.

Refund: The provisions of the EULA regarding refunds in section 10 of the EULA will not apply to the extent that they conflict with our obligations under the Federal Consumer Protection Law of Mexico. All remaining provisions of the EULA will remain in force mutatis mutandi.

License and Use of the Services: To the extent permitted by the laws of Mexico, a license granted under section 6 with respect to the User Content also includes a license to use your personal image to the extent it is visible on the User Content. Should you wish to exercise your rights under article 87 of the Federal Copyright Law to revoke authorization to use your image, you may do so by sending an email to the Support Email Address detailing the content in which your image is shown. You hereby acknowledge that you authorize a grace period of thirty natural days upon receipt of your request to delete the content or edit it as to remove your personal image from it.

In case you wish to exercise the Moral Rights over the User Contents prescribed by article 21 of the Federal Copyright Law, you agree to send an email to the Support Email, detailing the right you wish to exercise, and the User Content involved. You further agree to cover any and all expenses, damages and lost profits that may be generated by the compliance with such request both to us and to third parties in advance. You further provide us with a term no less than six calendar months to comply with your request, upon your payment of the respective expenses, damages, and lost profits.

Minimum Requirements. You acknowledge and agree that we assume no liability in the event that your device is incompatible with the minimum requirements, or if its configuration does not allow you to play the Game with the desired quality. We assume no responsibility for any modifications that you may make to your device, its configuration, or any third-party software you install on it.

Seizure warning. The provisions of 6(f) apply mutatis mutandi to any other physical, neurological, psychological, emotional, or psychiatric issue, condition, or problem you may have, and which may be affected or altered by the use of a Game. It is your responsibility to contact your healthcare provider to determine if any actual or potential problem in your physical, mental, or emotional health could be affected by the use of a Game.

Player Conduct: You further agree for the purposes of section number 7 of the EULA that when reporting abuse, we are not required to take action and that we may differ from you on the appreciation of the relevant facts. You agree that when reporting abuse, you will do so truthfully, and that falsely reporting abuse might be a cause for us to deny your access to the Services.

Dispute Resolution and Governing Law. To the extent that section 22 of the EULA is found to be incompatible with article 92 of the Federal Consumer Protection Law by the Federal Consumer Protection Agency or local or federal judge in Mexico, the parties agree to be bound by the Federal Courts of Mexico City and, to the extent permitted by the Federal Consumer Protection Law, that the provisions of the Commerce Code will be applicable for interpreting the EULA and this addendum, followed by those of the Federal Civil Code, if necessary.

Schedule A-10: Addendum for Residents in Canada

If you are a consumer who is a resident of Canada, the following provisions apply.

Ownership of the Services. If you Cheat, you agree that we may exercise any or all of our rights under this EULA, including termination of this EULA and your access to our Services.

Purchasing or Obtaining Virtual Goods and Game Currency. Waiver of notice provided for under section 9(a) does not apply to you, to the extent prohibited by applicable law. Modifications, amendments, supplements, or terms are effective subject to notice as provided by applicable law and are hereby incorporated by reference into this EULA. If any change is unacceptable to you, you may terminate the use of your Game Account at any time.

Changes to Game Currency and Virtual Goods. Waiver of notice provided for under section 9(c) does not apply to you, to the extent prohibited by applicable law. Subject to notice to the extent provided by applicable law, we, in our sole discretion, may modify, substitute, replace, suspend, cancel, or eliminate any Game Currency or Virtual Goods, including your ability to access or use Game Currency or Virtual Goods.

Service and EULA Modifications. Waiver of notice provided for under section 17 does not apply to you, to the extent prohibited by applicable law.

Warranty Disclaimers. Waiver of legal warranties do not apply to you, to the extent prohibited by applicable law.

Limitation of Liability. The limitation or exclusion of our liability for the consequences of our own acts will not apply to you, to the extent prohibited by applicable law.

Termination. Payments and fees may be refundable solely to the extent provided by applicable law.

Governing Law: Notwithstanding Section 22(a), any Dispute will be resolved in accordance with the laws of the province or territory in which you reside and the federal laws of Canada applicable therein, without reference to any choice of law rules, and not including the provisions of the 1980 U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods.

Dispute Resolution. Notwithstanding Section 22, either you or we may elect to have the Dispute finally and exclusively resolved by binding arbitration, in your province or territory of residence, in accordance with the applicable arbitration legislation. This section is set only to the extent permitted by law, and does not prevent action in courts of competent jurisdiction of the province or territory of your principal residence where such a right cannot be excluded under applicable law.

Language. Section 24(b) does not apply to you, to the extent prohibited by applicable law.

Schedule B-1: App Store Terms

If you download a Game from the App Store, then notwithstanding anything in this EULA to the contrary, you acknowledge and agree that:

We, and not the App Store, are solely responsible for the Game.

The App Store has no obligation to provide any Game maintenance or support.

If the Game cannot meet its warranties (if any), you may notify the App Store and the App Store will refund you the purchase price of the Game (if applicable) and, to the maximum extent permitted by applicable law, the App Store will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Game. Any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be our sole responsibility.

The App Store is not responsible for addressing any claims you have or any claims of any third party relating to the Game or your possession and use of the Game, including, without limitation: (i) product liability claims; (ii) any claim that the Game fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation.

In the event of any third-party claim that the Game or your possession and use of the Game infringes that third party’s intellectual property rights, we will be solely responsible for the investigation, defense, settlement, and discharge of any such intellectual property infringement claim to the extent required by this EULA.

The App Store, and its subsidiaries, are third-party beneficiaries of this EULA and upon your acceptance of this EULA, the App Store will have the right to enforce this EULA against you as a third-party beneficiary thereof.

You represent and warrant that (i) you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo, or that has been designated by the U.S. Government as a terrorist-supporting country; and (ii) you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.

You must also comply with all applicable third-party terms of service or similar agreement when using the Game.

Schedule C-1: Streaming Policy

Introduction.

We hope that you enjoy our games and support your interest in producing game-play videos, whether live or recorded (“Videos”), that share your gaming experiences with others, using images, video, sound effects, in-game music, or other assets from our games (“Content”). Please note however, that in most cases using our Content without our permission is illegal and a violation of our rights. This policy helps inform you of the limited rights we grant you to share your experience with our Content with the public in your Videos.

Your use of our Content in Videos must be limited to non-commercial purposes, except as expressly stated under this Streaming Policy:

You may only use our Content in your Videos for non-commercial uses, except as we expressly state under this Streaming Policy. As such, you may not license your Video which leverages our Content to any company or anyone else for a fee or other form of compensation or for any other commercial use without first receiving our written authorization to do so. Note that we reserve the right to use our own Videos for commercial purposes. Further, any of your Videos that leverage our Content must contain commentary, gameplay, or sufficient originality to make it, in our sole discretion, educational or promotional. Examples of Videos that would NOT qualify under this policy are clips of cut-scenes from games or recordings of a particular game’s soundtrack (without any commentary discussing the cut-scene or soundtrack).

We do however permit you to receive payment based on the following two methods, provided you comply with the other portions of this Streaming Policy:

Monetization of your Video that leverages our Content through advertisements served by the platform which hosts your Video such as YouTube or Twitch (a “Platform”).

Receiving donations via a donation link posted on your profile or in the Video description on a Platform.

How you may distribute your Video:

Subject to the terms of the applicable EULA and this Streaming Policy, you may create Videos using our Content, and you’re free to distribute such Videos on websites where viewers are permitted to view these Videos without any charge of any kind. We understand that some websites may offer paid services. Provide that the website that hosts these Videos provides a free method to allow viewers to view them, you may distribute the Videos on that website.

What you may not include in your Video that leverages our Content:

You may not include in any Video (nor anywhere linked near or on the same webpage as the Video) any content that is prohibited as User Content under the EULA and the following:

Anything that could imply that the Video is produced by us or that we endorse you or your Video (unless you have an endorsement relationship with us as covered by a separate written or other agreement);

Any information related to cheats, hacks, exploits, bugs, or third-party programs, including links to any of the foregoing; nor

Uses of our Content that breach applicable law or are derogatory to us or that, in our discretion, may damage the value, goodwill, or reputation of us, our affiliates, our products, Content, or brands.

Any behavior or conduct that violates public morals and ethics.

Ratings – keep your Videos appropriate as follows:

Your Video should match the ratings guidelines for the game it relates to and must not in any event contain any content that would violate the “T” rating of the Entertainment Software Rating Board (“ESRB”) or the “16” rating of the Pan European Game Information (“PEGI”).

Disclosure – you must identify us as the copyright holder of our Content and disclaim our endorsement:

In any Video that leverages our Content that you provide, you must include a prominent disclaimer (either at the beginning of the Video or, if live-streaming, near the Video in a visible font) as follows:

Portions of the content provided here, including trademarks and copyrights and any other intellectual property rights, are owned or held by Sixjoy Hong Kong Limited or its licensor(s) (“Sixjoy Hong Kong Limited”) and all rights in and to the same are reserved by Sixjoy Hong Kong Limited. This content is not official Sixjoy Hong Kong Limited content and is not endorsed or approved by Sixjoy Hong Kong Limited.

Some additional important information:

As solely determined by us, we may terminate your right to host, distribute or otherwise make available a Video that leverages our Content for business or other reasons without notice or liability to you. In such cases, we may (but do not have to) contact you or applicable websites or Platforms regarding terminating such rights to any such Video.

エンドユーザーライセンス契約書

最終更新日：2025-06-09

1.重要な通知ー仲裁、返金および損害賠償

2.このドキュメントは何でしょうか？ゲームはいつプレイできますか？

3.定義用語

4.追加的な条件

5.適格性および登録

6.ライセンスの許諾および本サービスの利用

14.米国デジタルミレニアム著作権法（DMCA）・著作権に関するポリシー

15.サードパーティーのウェブサイトおよびリソース

1. 重要な通知ー仲裁、返金および損害賠償

仲裁に関する詳細については、以下の第22条の「紛争の解決」をよくお読みください。米国内のプレイヤーに対する仲裁に関する重要な通知：お客様が本EULAに同意された時点で、お客様は、お客様と弊社との間に発生した紛争を（限られた例外を除いて）裁判ではなく、拘束力のある個別的な仲裁で解決することに同意されたものとします。本EULAには、お客様が本サービスをご利用になったことに起因して生じうる損害のお客様による賠償請求の制限が含まれています。本サービスをご利用されることにより、お客様は、これらの規定に同意されたものとします。

お客様が本EULAの規定に同意されない場合は、お客様は、本サービスをインストール、複製またはご利用できません。弊社は、弊社が明示的に許可した場合（例外については第10条をご覧ください）、又は現地の法律で返金が要求される場合を除き、通常は返金を行いません。

弊社のEULAには、お客様が居住する法域に基づいてお客様に適用される国別の別表が含まれている場合があります。お客様に適用される追加条項（これらの条項は本契約の一部を構成し、本契約の規定に優先する場合があります）を確認するには、以下の国別の別表またはEULAウェブサイトの国別の表示を確認してください。

お客様が日本の居住者の場合は、別表A-1に記載した追加条項をご確認ください。

2. このドキュメントは何でしょうか？ゲームはいつプレイできますか？

このドキュメントは、ゲームやゲームに関連するものかを問わず、お客様がダウンロードまたはアクセスする弊社のサービスについて、お客様と弊社との間で交わされる合意です。お客様は、本EULAの規定に同意いただいた場合に限りこれらをご利用いただけます。

お客様は現在、弊社のエンドユーザーライセンス契約書（「本EULA」）をご覧になっています。本EULAは、お客様が弊社よりご利用になる本サービスに関する、お客様とSixjoy Hong Kong Limited（「弊社」）との間の法的な契約です。「本サービス」とは、包括してまた時に個別的に、(a) 弊社の本ゲームの各々、および (b) コンピューター、コンソール、またはモバイル機器にインストールされていると否を問わず、本ゲームとともにまたは補助として弊社が提供するあらゆるウェブサイト、ソフトウェアまたはその他のサービスを意味します。「本ゲーム」とは、お客様がどこからダウンロードするかおよび/またはアクセスするかを問わず、お客様がダウンロードおよびアクセスする本EULAの適用を受ける弊社のゲーム、ならびに、それに同梱されるあらゆるドキュメンテーション、ソフトウェア、アップデート、バーチャルグッズおよび本コンテンツ（いずれも以下で定義されます）を意味します。

弊社は、本EULAを分かりやすくするよう努めましたが、ご不明の点がございましたらsupport@roadtoempress.com（「本サポート電子メールアドレス」）までお気軽にお問い合わせください。本EULAには、読みやすくするため、斜体の文章が付け加えられていますが、それらの文章はガイダンスとしてのみ提供されるものであり、本EULAの一部を構成するものではありません。

3. 定義

本EULA内に定義されている用語があります。それらは、弊社が同じ文言を何度も繰り返さないため、および本EULA全体にわたりそれらの用語が一貫して用いられるようにするため使用されています。弊社は、全体にわたって定義を使用していますが、その理由は文脈中に定義用語をおいてお客様に読みやすくするためです。

4. 追加的な条件

いくつかの本サービスは、Facebook、Epic Gamesストア、Steamゲームプラットフォーム、Google Playストア、Apple App Storeを含むサードパーティーのプラットフォームまたはストア経由でアクセス（もしくはそこからダウンロード）することにより利用できます（各々を「アプリストア」）。お客様が本サービスをご利用になる場合は、お客様とアプリストアが締結する契約（「アプリストア契約」）が適用されます。お客様がそこから弊社の本ゲームをご入手いただいた際の他のアプリストア契約と、お客様による本サービスのご利用に関する本EULAとの間に抵触のある場合は、本EULAが優先します。

お客様からの情報収集および本サービスに関係する情報の収集（アプリストア経由での収集かどうかを問いません）は、https://roadtoempress.com/policy/privacy.htmlに掲載した弊社のプライバシーポリシーが適用されます。弊社のプライバシーポリシーは、弊社がお客様から、お客様に関して収集する情報について、弊社がいかにして収集、使用および開示するかを説明しています。

5. 適格性および登録

弊社がご提供する本サービスには一定の年齢制限があります。また、外部のアカウントが必要となることもあります。弊社に情報をご提供いただく場合は、その情報が最新であることをご確認いただく必要があります。また、弊社の許可なくお客様のアカウントを他人と共有しないでください。

(a) 年齢　本ゲームアカウント（以下で定義します）を作成し、本サービスの一部にアクセスするためには、お客様は、お客様の法域における法律に基づき、個人データの収集に同意できる最低年齢に達している必要があります。お客様が、お客様の法域における個人データの収集に同意できる最低年齢と成人年齢の間にある場合は、お客様の親または監護権者が本EULAを確認し、お客様に代わってこれを承諾する必要があります。親または監護権者は、18歳未満のお子様が弊社のサービスを利用する際の行為に責任を負います。

弊社は、個人データの収集に同意できる最低年齢に達していないお子様が、親または監護権者の確認された同意を得て、特定のサービスに登録することを認める場合があります。親または監護権者は、適用される法律に従った確認および承認プロセスの一環として、追加書類の提出または追加行為を求められる場合があります。弊社は、保護者の方がお子様に提供するデバイスのペアレンタルコントロールについてよく理解されることをお勧めします。

(b) アカウントの作成　本ゲームの各部分にアクセスするには、お客様は、インゲームアカウント（お客様の「本ゲームアカウント」）を作成する必要があることがあります。お客様の本ゲームアカウントは、他のアプリストアで保有するアカウント（お客様の「アプリストアアカウント」）とは異なります。お客様は、お客様が弊社に開設している既存のアカウント、またはお客様のメールアドレスを使用して、本ゲームアカウントを作成できます。お客様がサードパーティーのアカウント（例えばFacebookまたはGoogleに開設したお客様のアカウント）を利用して本ゲームアカウントを作成する範囲では、弊社は、お客様のメールアドレス、お客様のご氏名など、当該サードパーティーが弊社に提供する一定の個人情報にアクセスできます。さらに、サードパーティーのアカウントの利用に関する詳しい情報はhttps://roadtoempress.com/policy/privacy.htmlにあるプライバシーポリシーで提供されています。

(c) 最新情報への更新　お客様の本ゲームアカウントに関しては、正確、完全かつ最新の情報をお客様が弊社にご提供いただくことが重要であり、またお客様は、そのようにかかる情報を更新することに同意されるものとします。お客様がそうなされない場合は、弊社お客様の本ゲームアカウントを停止または削除できます。お客様は、お客様の本ゲームアカウントのパスワードは何人にも明かさないことに同意されるものとし、また、お客様の本ゲームアカウントの不正使用があった場合は、直ちに弊社に知らせることに同意されるものとします。お客様が、お客様の本ゲームアカウントで行われたすべての行為については、お客様がそれを知っているか否かを問わず、責任を負います。お客様が、お客様の本ゲームアカウントが安全でなくなったとお考えの場合は、お客様は、本サポート電子メールアドレスまで直ちにお知らせください。

(d) アカウントの共有禁止お客様は、お客様の本ゲームアカウントを他人に売却、再販売、貸与、賃貸、共有し、またはアクセスを提供できません。弊社は、これらに限られませんが、技術的障壁、IPマッピング、および重大な場合にはかかる不正使用に関してお客様のインターネットサービスプロバイダーに直接連絡することを含め、弊社の本サービスの不正利用を防止するためのあらゆる権利および救済方法を有します。

(e) 虚偽のアカウントの作成禁止お客様は、他人のために本ゲームアカウントを作成すること、または自分以外の名義で本ゲームアカウントを作成できません。

6. ライセンスの許諾および本サービスの利用

お客様が本EULAに同意いただいている限り（かつ本EULAが解除されていない限りー第21条をご参照）、お客様は弊社の本サービスにアクセスしてご利用いただくことができます。お客様が本EULAに違反したり、または同意いただけない場合は、ご利用いただくことはできません。お客様のシステムおよびデバイスが本ゲームの必要要件を満たしていることをご確認ください。また、てんかんのあるお客様は、本ゲームをプレイする前に医師にご相談ください。

(a) ライセンスの許諾　弊社は、お客様が本EULAおよび（アプリストア契約をご締結の場合は、）アプリストア契約をご遵守いただく限り、 (i) アプリストア契約で許可された機器に本ゲームをダウンロードしてインストールし（アプリストア契約をご締結の場合）、および (ii) 個人的な娯楽の目的で、本ゲームおよび本サービスの機能だけを用いて本サービス（本コンテンツを含みます）へのアクセスおよびその利用を行うことのできる属人的、非独占的、譲渡不能および再使用許諾不能な、限定的な権利およびライセンスをお客様に許諾します。弊社および弊社のライセンサーは、本EULAでお客様に許諾していないすべての権利を有します。「本コンテンツ」とは、あらゆるアートワーク、表題、テーマ、オブジェクト、キャラクター、名称、会話、キャッチフレーズ、ストーリー、アニメーション、概念、音声、音響視覚効果、運用方法、音楽的作曲、バーチャルグッズ（第9条で定義します）、ならびに本サービス内のその他のコンテンツを意味します。本コンテンツには、ユーザー（お客様を含みます）が本サービスの機能を相互作用した結果、いずれかのユーザー（お客様を含みます）により本サービス内で生成、創作または開発されたものすべてが含まれます。弊社は、また、お客様が、本サービスに定める一定の本ゲームについてゲームプレイ動画を作成するライセンスをお客様に許諾します。ただし、かかるゲームプレイ動画の作成行為は、別表C-1の弊社のストリーミングポリシーに従うことにお客様が同意することを条件とします。弊社は、単独の裁量により、理由を問わず本コンテンツを削除、編集または無効化できます。

(b) お客様が本サービスの外部で作成するコンテンツ　「本ユーザーコンテンツ」とは、お客様（またはその他の本ゲームアカウント保有者）が本サービスの外部で作成または取得した本コンテンツであって、お客様または他のユーザーが本サービス内で利用に供するものを意味します。明瞭さを期すと、本コンテンツが本サービス内で創作される場合は、それは本ユーザーコンテンツではありません。本サービスの外で創作または取得した本コンテンツであって、ユーザーが本コンテンツ内で利用に供するものだけが本ユーザーコンテンツです。本サービスを通じて本ユーザーコンテンツをご提供いただくことにより、お客様は、ここに、次のライセンスを弊社に許諾します：非独占的、譲渡可能、全世界的で、ロイヤルティ無償のライセンスであって、再使用許諾権つきの、本サービスおよび本コンテンツを運営ならびにお客様およびその他のユーザーへの提供に関連して、お客様の本ユーザーコンテンツの使用、複製、改変、二次的著作物創作できるもの。法令により禁止されている場合を除き、お客様は、何れかの本ユーザーコンテンツに対する、あらゆる英語でいうところのまたはフランス語で表示される「著作者人格権」、またはあらゆる国における類似する権利にかかる利益を放棄します。弊社は、本ユーザーコンテンツが本EULAに違反していると弊社が判断した場合を含め、もっぱらの裁量により、時期および理由を問わず本ユーザーコンテンツを削除、編集または無効にできます。弊社は、本ユーザーコンテンツについて、それを削除しもしくは削除しなかったこと、またはその他の本コンテンツについていかなる責任または賠償義務も負いません。弊社は、本ユーザーコンテンツの事前検査または確認を行っておらず、また、本サービス上またはその他の弊社サービス上で提供されるいかなる本ユーザーコンテンツも承認または推奨しません。

(c) お客様のご住所を基準とするサービス制限　弊社は、一定の本コンテンツ、バーチャルグッズ、本ゲーム全体または本サービスの一部もしくは全部について、お客様のご住所がある地域に応じて、お客様のアクセス権またはお客様によるご利用を制限、変更または限定することができます。上記規定を制限することなく、本コンテンツ、バーチャルグッズ、本ゲーム全体、または本サービスは、お客様の国の適用のある法令に適合していない場合は、またはお客様が居住する場所でそれらが（一部または全部につき）ご利用いただけず、または変更を加えた形でしかご利用いただけないことがあります。

(d) 小売代理店購入　弊社は、本ゲーム内でアクティベートできる、またはアプリストアで本ゲームをアクティベートするために使用できるコードもしくはプロダクトキーをご提供することがあります。お客様の法域で適用される貿易取引管理規制に従うことを条件に、かかるコードまたはキーを有効とするためには、弊社または弊社の小売代理店を通じて購入（またはそれ以外の形で合法的に購入）されなければなりません。お客様がそれらのコードまたはプロダクトキーをサードパーティーからご購入になった場合は、当該コードまたはプロダクトキーについて生じた問題に対応する責任は当該サードパーティーが負うこととなります。弊社は、適用のある法令に反しない限り、それらのコードもしくはプロダクトキーのうちサードパーティーから購入されたもの、または貿易取引管理規制に違反して購入されたものについて責任を負いません。

(e) 最低要件　本ゲームでは、お客様がプレイする機器およびシステムに最低要件を設けていることがあります。弊社は、当該最低要件を該当するウェブサイトで公表し、および/またはその他の方法で書面によりお客様に通知することがあります。最適な形でお楽しみいただけるように、お客様の機器およびシステムが最低要件を満たしていることを本ゲームのプレイ前にご確認ください。

(f) てんかんに関するご注意　本ゲームには点滅する光および画像ならびにその他の光線による刺激を含む場合があり、それによりいくつかの方にてんかん発作が生じる可能性があります。お客様またはご家族がてんかんをお持ちの場合は、本ゲームのプレイ前に医師にご相談ください。お客様がプレイ中にめまい、視覚異常、まぶたもしくは筋肉のけいれん、意識喪失、見当識喪失、不随意の動作またはひきつけの症状が発生した場合は、本ゲームのプレイを直ちに中止して医師にご相談ください。

7. プレイヤーの行為

弊社は、プレイヤーおよびユーザーの皆様が本サービスをご利用し、弊社ゲームをプレイいただく際に、温かく歓迎され安心してお楽しみいただけるよう努めております。また、弊社は、すべての方が同じルールの下でお楽しみいただくことを望んでおります。そのため、お客様が本サービスを適切にご利用いただいており、不誠実な対応や不正行為を行っておられない場合は、問題が生じることはございませんが、念のため本EULAのすべての条項をよくお読みください。

お客様は、適宜、弊社が決定するところに従い、本サービスに関して次のことを行わないことに同意するものとします：

(a) 宣伝の目的でもしくは第三者に利益を与える目的で本サービスを商業的に利用すること、または本EULAで許可していない形で本サービスを利用すること

(b) 第三者の不正なプログラムであって本サービスと弊社との間の通信を傍受、エミュレートもしくはリダイレクトするものまたは本ゲームに関する情報を収集するものを使用または提供すること

(c) 弊社が本サービスの内部で提供していない（またはアプリストアの機能としては提供されていない）補助的提供物を使用または提供すること。例えば、ホスティング、レベル上げサービス、弊社サーバーのミラーリング、プレイヤーのマッチング、エミュレーション、通信のリダイレクト、MOD、ハック、いかさま行為、ボット（またはその他の自動制御）、何らかの形で本サービスと相互作用を行うトレーナープログラムおよび自動化プログラム、トンネリング、サードパーティー製アドオン、オンラインプレイまたはネットワークプレイへの干渉など

(d) 複数の機器から同時に本サービスにアクセスすること、または複数の機器で同時に本サービスを利用すること

(e) 本EULAで明示的に許可していない方法で本サービス（または弊社のその他の素材、知的財産もしくは秘密情報）を複写、複製、配布、表示、ミラーリング、フレーム化または利用すること

(f) 本サービス、本ゲームまたは本コンテンツ（バーチャルグッズもしくはゲーム通貨を含みますがそれらに限りません）を売却、貸与、賃貸、使用許諾、配布またはその他の方法で移転すること。バーチャルグッズ、ゲーム通貨または本コンテンツのいわゆる「二次流通市場」に参加することまたはそのような市場を運営することを含みます

(g) 本サービスまたは本コンテンツについて、リバースエンジニアリング（当該地域の適用のある法令で許されている場合を除きます）、ソースコードの抽出、改変、翻案、翻訳、データマイニング、デコンパイル、逆アセンブルまたは派生物の製作を試みること

(h) 本サービスまたは本サービスに関連する知的財産を保護するために弊社が実施した技術的措置を除去、無効化、回避または改変すること

(i) オンラインもしくはその他のゲームモードで有利にプレイする目的、またはその他の方法でいかさま行為（以下で定義します）を行う目的で、不正なソフトウェアプログラムを作成、開発、配布または使用すること

(j) 本サービスの脆弱性を探査、走査もしくはテストしようと試みること、またはセキュリティもしくは認証手段を侵害しようと試みること

(k) 本サービスの非公表部分にアクセスし、または同部分を改ざんもしくは使用すること

(l) 立入りを許可されていない不動産もしくは場所に侵入し、もしくは立入りを試みること、または負傷、死亡、財産の損害、迷惑行為もしくはその他の賠償責任が発生する恐れのある行為を行うこと

(m) (i) 第三者の特許、著作権、商標、営業秘密、契約上の権利、著作者人格権もしくはその他の知的財産権、パブリシティ権もしくはプライバシー権または第三者のその他の権利を侵害または不正利用するもの。(ii) 適用のある法令もしくは規則に違反するもの、または適用のある法令もしくは規則に違反する行為もしくは民事責任を発生させる恐れがある行為を教唆するもの。(iii) 詐欺的であるもの、虚偽であるもの、誤解を招くものまたは欺網的であるもの。 (iv) 著しく有害であるもの、人種的もしくは民族的な点で好ましくないもの、侮蔑的なもの、冒涜的なもの、他人の名誉を毀損するもの、他人を中傷するもの、わいせつなもの、ポルノ的なもの、小児性愛的なもの、低俗なもの、または他人を不愉快にするもの。(v) 個人または集団に対する差別、敵対感情、人種差別、ヘイトまたはハラスメントを煽るもの。(vi) 暴力的、いじめもしくは脅迫的であるもの、または暴力、資金洗浄もしくは賭博、テロリズム、もしくは個人もしくは法人を威嚇もしくは冒涜する行為を幇助するもの。(vii) 何らかの形で未成年者にとって有害なもの。(viii) 違法または有害な行為または存在を幇助する、何らかの本ユーザーコンテンツをアップロード、公表もしくは送信すること、それに該当するユーザー名もしくはアカウント名を作成すること、またはそれに該当するその他の行為を行うこと。

(n) (i) 適用のある法令もしくは規則に違反する行為、または適用のある法令もしくは規則に違反する行為を教唆し、もしくは民事責任を発生させる恐れのある行為を教唆する行為。(ii) 詐欺的である行為、虚偽の行為、誤解を招く行為または欺網的である行為（いわゆるトローリングを含みます）。(iii) 他人を中傷する行為、わいせつな行為、ポルノ的な行為、低俗な行為または他人を不愉快にする行為。(iv) 個人または集団に対する差別、敵対感情、人種差別、ヘイト、ハラスメントまたは危害を煽る行為。(v) 本ゲーム、本アプリもしくはそのユーザーもしくはユーザーコミュニティにとって破壊的である行為、暴力的、いじめもしくは脅迫的である行為、または暴力、テロリズムもしくは個人もしくは法人を威嚇もしくは冒涜する行為を幇助する行為。(vi) 違法または有害な行為または存在を幇助する行為のいずれかに該当する行為を行うこと。

(o) ユーザーによるアクセス、ホストまたはネットワークを妨害する行為。本サービスまたはそのユーザーに対するウイルスの送信、過負荷攻撃、フラッディング、スパム送信またはメールボム攻撃を含みますがそれらに限りません

(p) 単独でまたは他の情報と組み合わせることにより個人を特定できる情報を、本サービスまたは本サービスの他のユーザーから明示的な許可なく収集または保存する行為

(q) 弊社が想定したとおりに他のユーザーが本サービスを楽しむことを阻害すると弊社が判断した様態で行う行為。ハラスメント、攻撃的もしくは他人を不愉快にする言語表現の使用、ゲームの放棄、ゲームの妨害、スパムの送信、乱暴な振る舞い、ソーシャルエンジニアリング、詐欺または公序良俗に反する行為を含みますがそれらに限りません

(r) 他人になりすます行為もしくは自分と他の個人もしくは法人との関係について不実表示を行う行為、または非常に攻撃的もしくは威嚇的な内容のメッセージの発信者について受信者を騙し、もしくは誤解を与え、もしくはそのような内容の情報を伝達する行為

(s) プロキシによるIPアドレスの偽装またはその他の方法により自分の所在地を偽装する行為。本サービス上の地理的制限を回避する目的であるかその他の目的であるかを問いません

(t) 他人の本ゲームアカウントでプレイすることによりその本ゲームアカウントのステータス、レベルまたはランクを引き上げる行為

(u) 弊社に悪影響を与える方法もしくは弊社もしくは本サービスの名誉を損なう方法により本サービスを利用する行為、または本サービスの機能の全部もしくは一部を利用しようとする他人の意思を減退させる行為

(v) 上記のいずれかについて教唆、幇助もしくは参加し、または他人が上記のいずれかを行えるようにする行為

(w) 適用のある法令または規則に違反する行為

上記の規則に違反しているユーザーを発見した場合は、該当する本ゲームまたは本サービスの各部分に設置した“Report Abuse”機能が利用可能であればそれを用いて弊社にその行為をご報告いただくか、または support@roadtoempress.comのウェブサイトで弊社にご連絡ください。

8. 本サービスの権利の帰属

本コンテンツおよび本ゲームを含む本サービスは、弊社または弊社のライセンサーが所有しています。本サービスでは、お客様がご自身の保有する写真などのコンテンツをアップロード、投稿および保存できるものがあります。これらのコンテンツの権利はお客様が保有しますが、弊社はその使用権を取得いたします。

本サービスに対するすべての権利、所有権および知的財産権は弊社および弊社の関係会社ならびにライセンサーに帰属します。お客様は、著作権、商標、役務商標またはその他の知的財産権の表示であって本サービスに組み込まれたものまたは本サービスに随伴するものを除去、変更または隠蔽しないことに同意するものとします。お客様は、本サービスまたは本サービス内の本ゲームもしくは本コンテンツに対する所有権はお客様に帰属しないことにつき、理解し、同意するものとします。本サービス（および特に本ゲーム）には、あるユーザーに、他のユーザーより不当な優位を提供する（それらの行為を「いかさま行為」といい、そのプログラムを「いかさま行為検出ソフトウェア」といいます）ことを防止するため設計された組み込みの仕組みを有するものがあります。弊社は、必要に応じてもっぱらの裁量により、いかさま行為検出ソフトウェアを定期的に追加または更新することがあります。本サービスおよび/またはいかさま行為検出ソフトウェアはお客様の本ゲームアカウント、ゲームプレイおよびいかさま行為に関係する不正なプログラムまたはプロセスについての詳細な情報を収集および送信することがありますが、かかる場合には、弊社のプライバシーポリシーおよび適用のある法令に従って行います。弊社がもっぱらの裁量により、お客様がいかさま行為を行っていると判断した場合は、弊社は、本EULA上のすべての権利（本EULAの解除および本サービスへのお客様のアクセス権の廃止を含みます）を行使できることにつき、お客様には同意するものとします。また、お客様が一つの本ゲームまたは本サービスでいかさま行為を行った場合は、弊社は、すべての本ゲームおよび本サービスに関するお客様のライセンスを廃止できます。

弊社は、本サービスへのアクセスもしくは本サービスの利用状況を監視する義務または本コンテンツを確認もしくは編集する義務を負っていませんが、本サービスの運営および公表を目的としてそのような監視または確認もしくは編集を行うことにより、本EULAの遵守の徹底、健康もしくは安全が脅かされる可能性があると弊社が判断した方の健康もしくは安全の保護、弊社の法的権利および救済方法の保護、犯罪もしくは攻撃的行為の通報、または適用のある法令の遵守を図る権利を有しています。弊社は、予告なくいつでも本コンテンツを削除し、または本コンテンツへのアクセスを禁止できます（ただし義務ではありません）。弊社は、本EULAの違反または本サービスに影響を与える行為を調査できます（ただし義務ではありません）。

9. バーチャルグッズおよびゲーム通貨

弊社は、ゲーム内で有償の機能をお客様に提供することがあります。弊社がお客様の決済手段を通じて課金を行うためには特別な許可が必要となります。これらの有償の機能の権利は弊社に帰属します。

(a) バーチャルグッズおよびゲーム通貨の購入または取得　弊社は、お客様の地域で適用される貿易取引管理規制に従って、現実の通貨で購入できるアップグレードおよびオプションを本ゲーム内でお客様に提供することがあります。それらのアップグレードおよびオプションには、適用のある法令で許可されたゲーム内通貨（「ゲーム通貨」）、キャラクターのスキン、マウントおよび乗り物、デジタルカード、経験値のブースター、ゲーム内キャラクターのギアおよびその他のカスタマイズ、ならびにお客様の本ゲーム体験を何らかの形で改善するその他のデジタルアドオンアイテム（「バーチャルグッズ」）を含みますがそれに限りません。ゲーム通貨およびバーチャルグッズを一つのゲームから他のゲームに持ち越すことはできません（ただし、それとは異なる内容を本ゲーム内の機能によりお客様に伝達した場合を除きます）。一定のバーチャルグッズおよびゲーム通貨は金銭による購入ではなくゲーム内賞金などにより取得することも可能です。お客様がゲーム通貨、バーチャルグッズまたは本ゲーム自体の購入（各々のご購入を「本取引」といいます）を行われた場合は、ご購入手続はアプリストア上の機能または弊社がお客様にご提供するその他のプラットフォーム上の機能を経由して処理されます。本取引のご実行前に、お客様は、当該本取引に適用される契約を十分にご理解いただいていることを必ずご確認ください。そのような契約はアプリストア契約である場合のほか、その他の決済プラットフォームの契約（例えば弊社のWeGameプラットフォームまたはサードパーティーである決済代行業者の条件）である場合もあります。バーチャルグッズもしくはゲーム通貨をご購入いただける数量もしくは回数、または本取引のその他の点について制限を設けることがあります。例えば、お客様が（ゲーム内で）所持できるゲーム通貨の金額もしくは特定回数分のご購入金額、または1日に実行可能な本取引の回数について上限を設けることがあります。そのような制限を追加する場合は、本サービスの機能を経由してお客様にご連絡します。弊社は、ゲーム通貨、バーチャルグッズまたはお客様によるご購入に適用する料金、課金方法および条件をいつでも変更、修正または補足でき、また、弊社は、それらの変更について、別個の条項としてこの本EULAページで公表し、または別個の条件もしくは契約として一定のウェブサイトもしくは本ゲームの各部分で公表するかもしくはその他の方法でお客様にご提示することがあります。お客様の法域の法律で禁止されている場合を除き、それらの変更、修正、補足または条件は公表と同時に効力を生じるものとし、かつ参照の形式により本EULAに組み込むものとします。いずれかの変更がお客様にとって承諾できないものである場合は、お客様は、お客様の本ゲームアカウントをいつでも解除できます。

(b) バーチャルグッズおよびゲーム通貨に関するお客様のライセンス　バーチャルグッズおよびゲーム通貨はデジタル商品であり、お客様のそれらの使用は本EULAおよびアプリストア契約が適用されます。バーチャルグッズおよびゲーム通貨には通貨としての価値がなく、現金と交換できません。バーチャルグッズおよびゲーム通貨はその全部または一部について譲渡不能かつ取引不能であり、投資目的でご提供するものではありません。バーチャルグッズおよびゲーム通貨はお客様に販売するものではなく、そのライセンスをお客様に許諾するものです。弊社は、本EULAおよびアプリストア契約をお客様にご遵守いただくことを条件として、次のライセンスをお客様に許諾します：個人的、非独占的、譲渡不能および利用再許諾不能の限定的な権利およびライセンスであって、購入またはそれ以外の方法によりお客様が取得してアクセス権を有するバーチャルグッズおよびゲーム通貨を利用する権利（ただし、それらを利用できるのは、お客様がご利用になる当該本ゲームに関連して利用する場合で、かつ当該本ゲーム内だけで利用する場合（お客様がそれらを複数の本ゲームで利用できる旨を弊社がお客様に伝達した場合を除きます）に限るものとし、それ以外の目的では利用できないものとします）。個々の本ゲームについて弊社が明示的に許可した場合を除いて、お客様は、他人との間でそれらのバーチャルグッズまたはゲーム通貨の取引を行うことはできません。不正または詐欺的行為があったと弊社が考える場合、またはバーチャルグッズ若しくはゲーム通貨がお客様のアカウントに誤って適用された際に弊社がそれを訂正する場合は、弊社は、バーチャルグッズまたはゲーム通貨のキャンセルまたはその他の方法で利用を停止できます。

(c) バーチャルグッズおよびゲーム通貨に対する変更　適用のある法令により明示的に禁止されている場合を除き、弊社は、ゲーム通貨またはバーチャルグッズ（お客様によるゲーム通貨またはバーチャルグッズへのアクセス可能性または利用可能性を含みます）の改変、代替、置換、中断、取消しまたは廃止を、お客様への予告なく、またはお客様に対する責任を負うことなく、もっぱらの裁量により行うことができます。例えば、アップデートを行うためにゲームを一時的に停止する必要がある場合、弊社のサービスを停止する必要がある緊急の事情が発生した場合、又は、ごく限られた数のユーザーが長期にわたってオンラインサービスを利用し続けることにより、経済的理由またはその他の理由で最終的にゲームの提供を終了する必要がある場合などです。お客様は、弊社、弊社の関係会社、取締役、役員、従業員、代理人またはライセンサー（「弊社側当事者」）に対して、(A) お客様がゲーム通貨またはバーチャルグッズの独占的所有権を有している旨の請求。(B) 次の (I) から (III) までのいずれかに際してゲーム通貨またはバーチャルグッズの金銭的価値が喪失した旨を申し立てる請求。(I) お客様のアカウントの削除または中断。(II) 本ゲームの調整に起因するバーチャルグッズまたはゲーム通貨の価値の変化。(III) 本EULAの変更、解除または終了に関係する請求権を行使または提起しないことに同意するものとします。

10. 返金

適用のある法令（以下の国別の別表に記載されているものを含みます）又はアプリストアのポリシーに反しない限り、(i) すべての本ゲーム、バーチャルグッズおよびゲーム通貨は弊社が所有する財産であり、かつ、金銭的価値を持たず換金不能もしくは返金不能であり、または現実の金銭もしくは有価物に代わるその他の選択的救済として適格ではなく（ただし、本ゲーム、バーチャルグッズもしくはゲーム通貨に欠陥があるか、それらが利用できないか、または弊社が設定した仕様に従ってそれらが動作しない場合を除きます）、(ii) 弊社は、お客様への予告なく、またはお客様に対する責任を負うことなく、本ゲーム、バーチャルグッズおよび/またはゲーム通貨に対するお客様のライセンスを本EULAに従っていつでも取り消すことができ、(iii) お客様の法域の法律が、契約によって放棄できない撤回権を規定している場合を除き、本ゲーム、バーチャルグッズおよび/またはゲーム通貨をご購入またはご利用になることにより、お客様は、ここに該当する本ゲーム、バーチャルグッズおよび/またはゲーム通貨の購入に対する同意をお客様が撤回する権利を放棄し、かつ、当該本ゲーム、バーチャルグッズおよび/またはゲーム通貨に関する返金（または何らかの他の救済方法）を受ける資格をお客様が有しないことに同意するものとします。加えて、お客様は、お客様の法域の法律に別段の定めがない限り、お客様による本ゲーム、バーチャルグッズおよび/またはゲーム通貨のご購入および納品の時点で同意撤回権が失効することに同意するものとします。本項は、お客様の法令上の権利に影響を与えるものではありません。

11. ベータテスト

随時、弊社は、弊社の本サービス一つについてベータ版（「ベータ版」）を提供することがあります。名称が示すとおり、ベータ版は商業的な公表を目的としたバージョンではなく、正しく動作することを保証しておらず、かつお客様のシステムが正しく動作しない結果を招くことがあります。上記第6条でお客様に許諾したライセンスのベータ版への適用（つまりお客様がベータ版を利用できること）については、お客様は、本EULAの他の部分に加えて次の各号の規定につきご了解および同意するものとします。

(a) 弊社は、お客様のコンピューターに保存されたベータ版に関係する情報を、理由によらずベータ版のテスト期間中いつでも自動的に削除または改変できます。

(b) 弊社は、ベータ版のテストをいつでも終了できます。それにより、お客様がご利用中のベータ版がプレイ不能となるかまたは正しく動作しなくなることがあります。お客様がベータ版のご利用を終了する場合は、お客様のコンピューターにあるベータ版のローカルなインスタンスならびに弊社がベータ版に関係してお客様にご提供したすべての文書および資料を削除していただく必要があります。

(c) お客様がベータ版をご利用になるには、当該ベータ版およびそのすべての要素について秘密を保持していただくことが条件となります。「秘密情報」とは、ベータ版に関係して弊社がお客様に開示する情報またはお客様がアクセスするかもしくはお客様にご提供いただく情報を意味します（お客様にご提供いただくフィードバックおよび本ゲーム自体を含みます）。お客様は、次の各項目に同意するものとします。

(i) 本EULAに従って本ベータ版を利用するために必要である場合を除いて秘密情報を使用しないこと

(ii) 秘密情報の秘密を厳重に保持すること、およびお客様がご自身の秘密情報を保護するために払う注意と同程度の注意を払って秘密情報を保護すること（ただし、通常範囲以上の注意は必ず払っていただくものとします）

(iii) 弊社が許す場合を除いて、他の人または法人等に秘密情報を開示しないこと

(iv) ベータ版または本サービスに関係した公表を行わないこと。事前に弊社から書面で承諾を得ることなくベータ版に関する情報（例えばスクリーンショット、仕様など）を公表または開示しないことを含みます。また、承諾を行うかどうかは弊社がもっぱらの裁量により決定します。

(d) 弊社がベータ版を終了したとしても、それを根拠として何らかの返金を求めることはできません。また、お客様がベータ版のテストに参加したとしても、それを理由としてお客様が報酬を受け取る権利または本サービス（本コンテンツおよび本ゲームを含みます）を無償で利用する権利を獲得することはありません。

弊社が一定の本ゲームの完全版（ベータ版ではないもの）をリリースする場合は、弊社は、お客様が当該完全版に移行する形で本ゲームを継続してご利用になることを許可することがあります。弊社がそのような許可を行ってお客様が本ゲームを継続してご利用になる場合は、お客様が本第11 条に従う必要はなくなりますが、本EULAの他の部分については引き続き遵守していただく必要があります。

12. アプリストア、コンソールゲーム

お客様がアプリストア経由で本ゲームをご利用になる場合、またはコンソールで本ゲームをご利用になる場合は、追加の条件が適用されることがあります。

お客様がアプリストア経由で本ゲームをご利用になる場合（モバイル機器とコンソールのどちらでご利用になるかを問いません）、当該本ゲームについては、別表B-1の条件につきご了解および同意されたものとします。

13. フィードバック

良いものでも悪いものでも、お客様のご意見をお聞かせください。弊社は、それを活かして改善に努めてまいります。なお、フィードバックをお寄せいただいた場合は、弊社が無償で自由に利用する必要があることにご了承ください。

弊社は、本サービスに対するお客様からのご意見、コメントおよびご提案（「フィードバック」）を歓迎しており、それらを活かして改善を図っています。フィードバックはsupport@roadtoempress.com宛に電子メールでお送りいただくか、または本サービスの機能（ご提供している場合）を利用してお送りいただくことができます。お客様が、弊社にフィードバックを提供する場合は、次のライセンスをお客様から弊社に許諾していただいたものとみなします：非独占的、譲渡可能、全世界的、永久的、取消不能、全額払込み済みおよびロイヤルティ無償のライセンスであって、お客様が所有または支配する知的財産権のうちフィードバックの利用、複製、改変、派生物の作成、写の配布、一般向けの実演、一般公表およびその他の方法によるフィードバックの活用（それらの利用等を行う目的および国を問いません）を可能にするすべての知的財産権を根拠とするライセンス。弊社がこのライセンスに基づく弊社の権利を1年以内に行使しなかった場合でも、このライセンスは消滅または失効しません。フィードバックに対するお客様の権利のうち、適用のある法令上弊社に利用を許諾できないもの（例えば著作者人格権およびその他の属人的権利）がある場合は、お客様に当該権利を放棄していただいた上で、当該権利を主張しないことに同意するものとします。お客様によるフィードバックのご提供はご自身の意思によるものであること、弊社は、それを利用する義務を負っていないこと、およびフィードバックに関してお客様への報酬は一切発生しないことにつき、お客様にはご理解および同意するものとします。弊社にご提供いただくフィードバックについて、弊社または関係当事者に上記の権利（知的財産権またはパブリシティ権もしくはプライバシー権を含みますがそれらに限りません）を許諾するために十分な権利をお客様が有していることにつき、お客様には表明および保証していただくものとします。

フィードバックをご投稿いただく場合は、当該フィードバックが本EULAに違反していないことをお客様に保証していただくものとします。また、わいせつな表現もしくは他人を不愉快にする表現を用いること、または他人に対する中傷、攻撃、ヘイト、プライバシーの侵害、他のユーザーへの害意もしくは適用のある法令の違反に該当する題材を送信できません。

14. 米国デジタルミレニアム著作権法（DMCA）・著作権に関するポリシー

弊社は、著作権を尊重しており、弊社のユーザーが著作権を尊重することを期待しております。弊社は、著作権者の権利の侵害を繰り返しているユーザーまたは侵害を繰り返していると思われるユーザーの本ゲームアカウントを状況に応じて廃止するポリシーを採っております。

15. サードパーティーのウェブサイトおよびリソース

外部へのリンクはお客様の利便性を図るためにご提供するものですが、弊社がそれらについて保証を行うものではありません。

本サービスにはサードパーティーのウェブサイトおよびリソースへのリンクを含むことがあります。それらのリンクは利便性の目的に限ってご提供するものであり、それらのウェブサイトもしくはリソース上のコンテンツ、製品もしくはサービスまたは当該ウェブサイトに表示されたリンクから利用可能なコンテンツ、製品またはサービスについて弊社は、責任を負いません。お客様がサードパーティーのウェブサイトおよびリソースをご利用になる場合は、それに伴うすべての責任およびリスクはお客様にご負担いただきます。

16. データ料金およびモバイル機器

本条は、お客様が本サービスをご利用になる際に発生するデータ関連料金はお客様のご負担であることを確認するものです。

お客様が本サービスをご利用になる際に必要となるモバイル料金、テキストメッセージ料金およびデータ料金などのデータ関連料金はすべてお客様のご負担となります。どのような料金が必要となるかについては、本サービスのご利用前にお客様のサービスプロバイダーにお問い合わせの上ご確認ください。

17 本サービスおよび本EULAの変更

弊社が本EULAを改定した場合、お客様は、本サービスを継続してご利用いただくためには改定後の本EULAに同意する必要があります。また、弊社は、弊社が適切と考えるときには本サービスを自由に変更できることが必要であるため、そのような変更がいつでも行えることを本条でお客様にお知らせします。

弊社は、本EULAの変更が必要であると判断した場合はいつでも本EULAを変更できます（ただし義務ではありません）。適用のある法令に従うことを条件に、弊社が本EULAを変更する場合は、お客様が変更後初めて本サービスにアクセスする際または弊社が変更後の本EULAについてその他の方法でお客様にご連絡する際に、変更後の本EULAに同意いただくようお客様に求めます。お客様が本サービスを継続してご利用になるには、これらの変更に同意しなければなりません。

弊社は、お客様が本サービスを継続してご利用になるためにインストールする必要がある本サービスのパッチ、アップデートまたはアップグレードをご提供することがあります。弊社は、お客様への予告なしに本サービスをリモートで変更する場合があり、それらのパッチ、アップデートおよびアップグレードを適用することをお客様にご承諾いただくものとします。お客様の機器に自動更新を防止する機能がある場合は、本サービスにアクセスするためには当該機器上で本サービスを手動でアップデートすることが必要となることがあります。弊社は、本サービスの各部分へのお客様のアクセス権をいつでも変更、停止、廃止、代替、置換または制限できます。キャラクターデータ、ゲームの進行状況、ゲームのカスタマイズまたはお客様がご利用になる一定の本ゲームおよび本サービスに特有のその他要素に関係するその他のデータについては、適用のある法令に反しない限り、任意の時点で（弊社によるパッチ、アップデートまたはアップグレードの適用後を含みますがそれらの時点に限りません）、お客様への予告なくお客様へのご提供を停止することがあります。お客様は、弊社が本サービスに関してメンテナンスまたはサポートの義務を負わないことに同意するものとします。

弊社は、適用のある法令に反しない限り、お客様への予告なく、またはお客様に対する責任を負うことなく、本サービス、本ゲーム、バーチャルグッズ、ゲーム通貨または本コンテンツの価格を理由によらずいつでも変更できます。

18. 保証の排除

弊社は、本サービスについて一切の保証を行いません。

本サービスは、一切の保証を行わず現状のまま提供することが法令上認められる限り、そのように提供するものとします。前記の規定を制限することなく、弊社側当事者は、商品性、特定目的への適合性、平穏な享受および第三者の権利の侵害の不存在に関する黙示的保証ならびに取引過程または商慣習を原因とする保証を、明示的にすべて排除します。弊社側当事者は、本サービスがお客様の要求に合致すること、または弊社が本サービスを安全でエラーのない形で中断なく提供することに関して一切の保証を行いません。弊社側当事者は本サービスの品質、正確性、適時性、真正性、完全性または信頼性に関して一切の保証を行いません。

19. 責任の制限

本条は紛争の際にお客様が弊社に請求できる範囲を限定するものです。

適用のある法令で認められる最大の範囲で、弊社側当事者は、本EULAもしくは本サービス、本サービスの利用の遅延もしくは不能、または本サービスの機能の欠如に起因または関連して生じた下記のいずれの事項に対して、いかなる責任も負いません。

(a) 逸出利益

(b) 収益の喪失

(c) 費用削減機会の逸失

(d) データの損失、または

(e) あらゆる間接的、付随的、派生的、特別または懲罰的または懲戒的損害。

それらが、いずれかの弊社側当事者の過失、不法行為（過失を含みます）、厳格責任、補償、製造物責任、契約違反、保証違反等に該当する場合であっても、また、当該弊社側当事者が当該損害の発生可能性を知らされていた場合であっても同様とします。さらに、本EULAまたは本サービスに起因または関係する弊社側当事者の責任の合計金額は、適用のある法令上認められる最大限の範囲で、次の (A) または (B) を超えないものとします。(A) 当該責任の原因となった事由の発生直後から6カ月以内に、該当する本ゲームまたは本サービスに関してお客様が弊社にお支払い済みであるかまたはお支払いの予定である金額の合計額。(B) 左記の (A) に該当しない場合は、50米ドル。損害賠償に関するこれらの制限規定および除外規定は、何らかの救済措置により十分な補償が得られなかった場合であっても有効とします。また、それらの規定はお客様と弊社の取引の基礎を構成する必要不可欠な要素です。

ただし、上記にかかわらず、いくつかの国、州またはその他の法域では、上記のように一定の保証を排除すること、または責任を制限することが認められておらず、そのため上記の規定がお客様に適用されないことがあります。それに代えて、そのような法域では、上記の除外および制限を、当該法域の法令により許可される最大限の範囲で適用するものとします。また、お客様の法域ではその他の法的権利がお客様に許諾されることがありますが、本EULAのいかなる規定も、本サービスの消費者としてお客様に有することのあるかかる権利を排除しないものとします。

20. 補償

お客様の本EULA違反、またはお客様の本サービスへのアクセスに基づき、何人かが弊社を訴えた場合には、お客様は、その訴訟で弊社を防御するかまたはその訴訟での弊社の防御費用を支払うことに同意するものとします。

お客様は、(a) お客様が本サービスにアクセスしたこともしくは本サービスをご利用になったこと、または何らかの請求であって、それが真実であった場合にはお客様による本EULAの違反に該当するものに起因するかまたは何らかの形で関係する請求、要求、訴訟、損害、責任、費用および支出（弁護士の報酬および費用ならびに専門家証人の報酬を含みますがそれらに限りません）について、弊社側当事者およびその従業員、役員、取締役、代理人、請負業者ならびにその他の代表者への補償（つまりそれらの者が負担したすべての損失を賠償すること）、それらの者の防御費用の支払いおよびそれらの者に損害を被らせないことに同意するものとします。お客様は、弊社が支払った金銭または弊社が被った損害について、裁判所の判決または和解のいずれかによるものかを問わず、本第20条を根拠として弊社への払戻しを行うことに同意するものとします。

21. 解除

弊社は、弊社が必要であると判断した場合には、適用のある法令に従って本EULAを解除する権利を有します。弊社が本EULAを解除する理由には、弊社がお客様の地域でゲーム事業を終了すること、お客様が本EULAに違反したこと、またはアプリストアがお客様のアプリストアアカウントを廃止したことなどが含まれます。

弊社は、(a) 同様の状況にあるユーザー全般に対して弊社が本ゲームの提供を中止した場合、(b) お客様が本EULA（アプリストア契約および本EULAに記載した弊社のその他のポリシーを含みます）のいずれかの規定に違反した場合、(c) 該当するアプリストアの所有者がお客様のアプリストアアカウントを廃止した場合、(d) その他、本サービスへのお客様のアクセス権もしくはお客様による本サービスのご利用を停止もしくは変更すること、または本EULAを解除することが必要であると弊社がもっぱらの裁量により判断した場合には、適用のある法令に反しない限り、お客様に予告することなく、またはお客様に対する責任を負うことなく、本サービスへのお客様のアクセス権またはお客様による本サービスのご利用を停止、変更または廃止できます。お客様は、また、お客様のすべての機器から本ゲームを削除およびアンインストールすること、またはお客様のアプリストアアカウントを削除することにより本EULAを解除することもできます。弊社がお客様のアクセス権またはお客様による本サービスのご利用を停止または変更した場合は、お客様は、本サービスの一部または全部の機能（弊社がもっぱらの裁量により決定します）へのアクセスまたはそれらのご利用ができなくなります。本EULAが解除された場合は、お客様に許諾した権利は自動的に失効し、それ以後お客様は、本EULA上の権利を行使できません。弊社は、適用のある法令に反しない限り、もっぱらの裁量により、当該解除以後における本サービスへのアクセスまたは本サービスのご利用を引き続き許可することができます。

本EULAの解除には、本EULAの解除を有効とする旨の裁判所の決定または本EULAを解除する前提条件としての裁判所執行官の通知を要しません（適用のある法令上そのように規定する必要がある場合に限ります）。

すべての代金および料金については、返金が法令上義務付けられている場合を除いて、本EULAが解除されているかどうかによらずどのような状況であっても返金を行いません。

次の各条は本EULAの解除後も存続するものとします：第8条（最初の二文のみ）、第13条、第19条、第20条、第22条から第25条まで、および本第21条の本段落。

22. 紛争の解決および準拠法

お客様はシンガポール法を本EULAの準拠法とすることに同意するものとします。お客様と弊社との間に紛争が生じた場合は、仲裁によって解決することに同意し、各自に生じた仲裁費用は各自で負担するものとします。

(a) 準拠法　本EULA、本ゲームもしくは本サービス（それらの存在、有効性、解釈、履行、違反もしくは解除を含みます）に起因するかもしくはそれらに関係する紛争、争訟、紛議もしくは請求、または本EULA、本ゲームもしくは本サービスに起因するかもしくはそれらに関係する契約上の義務についての紛争（「紛争等」と総称します）は、シンガポール法に準拠して解決すること（ただし、抵触法の規定を除き、国際物品売買契約に関する国際連合条約（1980年）の規定は含みません）につき、お客様には同意するものとします。契約の文言は起案者に不利となるように解釈してはならない旨を定めた法令は本EULAに適用しません。

(b) 紛争の解決　紛争等はすべてシンガポール国際仲裁センター（「SIAC」）が監督する仲裁に付託して最終的な解決を図るものとします。また、当該仲裁は、仲裁通知の送達時点で有効であるSIACの仲裁規則に基づいて実施するものとし、当該規則は参照の形式により本EULAに組み込むものとします。

(c) 仲裁規則　仲裁はシンガポールを仲裁地としてシンガポール法に従って実施するものとし、手続の言語は英語によるものとします。仲裁廷は3名の仲裁人で構成し、裁定通知の送達後30日以内に各当事者が各1名の仲裁人を指名するものとします。当該仲裁人の指名についてはSIACの追認を受けるものとし、それら2名の仲裁人はSIACによる追認後10日以内に第3の仲裁人の選任について合意するよう指示を受け、そのように合意するものとします。各当事者が仲裁人を指名しなかった場合または両当事者が指名した2名の仲裁人が10日以内に合意に達しなかった場合は、当該仲裁人の指名はSIACの理事長が行うものとします。仲裁人は、本EULAにより裁定を下すことを認められた損害賠償に限り裁定を下すものとします。

(d) 費用　各当事者は当該仲裁に関する各自の費用および支出（弁護士報酬を含みますがそれに限りません）を各自で支払うものとします。ただし、仲裁人の報酬および経費は両当事者が均分して支払うものとします。

(e) 差止命令による救済　各当事者は、差止命令またはその他の法律上もしくは衡平法上の救済を、裁判管轄権を有する裁判所に常に申請できます（本EULA中にこれに反する規定がある場合にも、それにかかわらず本項が優先します）。

23. 譲渡禁止

お客様は、本EULAを他人に移転または譲渡できません。

お客様は、弊社が事前に書面で承諾した場合を除いて、法律上当然に行われるものかどうかを問わず、本EULAの譲渡または移転を行うことができません。お客様がそのような承諾なしに本EULAの譲渡または移転を試みた場合は、当該譲渡または移転は無効となります。本条の表題とは無関係に、弊社は、本EULAを自由かつ無制限に譲渡または移転できます。上記を条件として、本EULAは両当事者、その承継人および許可譲受人に対して法的拘束力および利益を及ぼすものとします。

24. 雑則

本EULAはお客様と弊社との合意のすべてです（これ以外に約束はありません）。本EULAの正式版は英語です。本EULAの一部が無効でも残りの部分は可能な限り存続します。弊社が本EULAの一部を行使しなかったとしても、将来的に行使しないことを意味するものではありませんし、弊社がその他の権利を行使しないことを意味するものでもありません。また、アプリストアを除き、お客様と弊社以外の者が本EULAを行使することはできません。

(a) 完全なる合意　本EULAおよび本EULA中で参照するその他の文書または情報は、本サービスに関してお客様と弊社が行った唯一の了解事項であり、かつお客様と弊社が了解を行った内容の全部に相当します。また、本EULAおよびそれらの文書または情報は、本サービスに関してお客様と弊社が本EULA以前に口頭または書面で行ったすべての了解事項に優先します。

(b) 言語　本EULAの原文の言語は英語とします。翻訳はあくまで参考のためにご提供するものです。他の言語で本EULAが作成され、または解釈される権利をお客様の国の法令上お客様が有している場合は、お客様の国の適用のある法令で認められる最大限の範囲において、お客様はその権利を放棄するものとします。

(c) 可分性　　本EULAには一定の法的権利を記載しています。お客様は、お客様の法域の法令によりそれ以外の権利を有することがあります。お客様の法域の法令に基づくお客様の権利を本EULAにより変更することがお客様の法域の法令上許可されていない場合は、本EULAによりお客様の当該権利が変更されることはありません。上記のとおり、保証および救済を制限および除外する本EULA中の規定は、お客様の法域ではそれらの規定が一定の状況下で許容されない場合があることを理由としてお客様に適用されないことがあります。裁判管轄権を有する裁判所または仲裁廷が、本EULAの一定の規定が執行不能であると判断した場合でも、当該規定については適用のある法令上最大限可能な範囲で執行を図るものとし、本EULAのその他の部分については引き続き有効であるものとします。

(d) 責問権の不放棄　本EULAに明示したものを除いて、お客様および弊社の行為または不作為を原因として、本EULAに基づく他の権利が形成されることはありません。本EULAのいずれかの権利または規定を弊社が執行しなかったとしても、それを以て弊社が当該権利または規定を放棄したとみなすことはできません。弊社が本EULAのいずれかの権利または規定を放棄する場合は、正式に授権を受けた弊社の代表者1名が署名する書面により行ったときに限り放棄が有効となるものとします。本EULAに明示的に記載した場合を除いて、いずれかの当事者が本EULAに基づく自己の救済措置を行使したとしても、本EULAその他に基づく当該当事者のその他の権利には影響が生じないものとします。

(e) お客様の立場　お客様は以下に該当せず、以下に該当する者を代理して行為しないものとします。

a. 国際連合、中華人民共和国、米国（特別指定国民・凍結者リスト（SDNリスト）、エンティティリストなど）、国連安全保障理事会、英国（金融制裁対象者の統合リストなど）、欧州連合とその加盟国（金融制裁の対象となる個人、団体および法人の統合リストなど）が管理する制裁または輸出制限の対象者、もしくはお客様を管轄する当局が管理するその他の制限対象者リストの掲載者（「制限対象者」）。

b. 包括的制裁の対象となっている国・地域（「禁輸対象地域」）を営業地、所在地または居住地とする者。

一般的な貿易コンプライアンス　本サービスのご利用にあたり、お客様は、国際連合、中華人民共和国、米国、欧州連合、英国、およびその他の関連政府当局が定めるすべての適用ある輸出規制および経済制裁に関する法規制（「通商法」と総称します）を遵守しなければなりません。お客様は、本サービスのご利用に関連して、通商法に違反する行為または弊社が通商法の違反に問われるおそれがある行為を行わないことに同意するものとします。弊社は、お客様が制限対象者である、禁輸対象地域に所在または居住している、もしくは通商法に違反する行為または弊社が通商法の違反に問われるおそれがある行為を行っていると判断した場合、独自の裁量により、あらゆる妥当な措置（通商法に違反する行動の中止要請、本サービスの無効化または停止、本サービスの即時終了、その他の是正措置など）を講じることができます。

(f) 第三者の権利　第12条に記載した場合を除いて、本EULAの当事者ではない者は本EULAの規定を執行する本EULA上の権利を一切有しないものとします。

25. 連絡先

本EULAまたは本ゲームについてご不明な点がございましたら本サポート電子メールアドレスまでご連絡ください。

別表A-1：日本の居住者向け追加条項

年齢　本EULA第5条(a)にいう成年とは、2022年4月1日より前は20歳以上、その日以降は18歳以上の方をいいます。未成年のお客様は、必ずお客様の親権者等の法定代理人の方が本EULAを読んで承諾を得たうえで、本ゲームアカウントを作成しなければなりません。

著作者人格権　本EULAにもとづく著作者人格権の放棄の定めは、お客様には適用されません。お客様は、弊社又は弊社が指定する第三者に対して、お客様が本ユーザーコンテンツの著作者として表示される権利など、本ユーザーコンテンツについてお客様の著作者人格権を行使しないことに同意します。

本EULAの変更　本EULA第17条の規定にかかわらず、弊社は、適用される法令に従い、本EULAを変更できるものとします。弊社は、本EULAを変更するときは、その変更の効力発生日および変更後の本EULAの内容を弊社のウェブサイトに掲載又は弊社が別に定める方法でお客様に周知します。本EULAの変更の効力発生日以降にお客様が本サービスを利用した場合、お客様は、改定した本EULAに同意したものとみなします。

責任の制限　本EULAにおける弊社のお客様に対する責任の制限に関する記載（第19条を含みます）は、弊社の故意または重過失によってお客様に生じた損害については適用されません。

別表B-1：アプリストア条件

お客様が本ゲームをアプリストアからダウンロードする場合は、以下の内容に反する定めが本EULA中にあるときでも、お客様は、以下の事項につきご了解および同意するものとします。

本ゲームについては弊社が全面的に責任を負い、アプリストアは責任を負いません。
アプリストアは本ゲームのメンテナンスまたはサポートを行う義務を負っていません。
本ゲームが保証内容に合致しないとき（保証がある場合）はアプリストアまでお知らせください。本ゲームのご購入代金をアプリストアよりお客様にご返金いたします（お客様に該当する場合）。アプリストアは、適用のある法令上許可される最大限の範囲で、本ゲームに関してそれ以外の保証義務を負いません。何らかの保証を充足していないことを原因とするその他の請求、損失、責任、損害、費用または経費は、弊社がもっぱら責任を負います。
本ゲームまたはお客様による本ゲームの所有もしくはご利用に関係するお客様またはサードパーティーによる請求について、アプリストアは対応する責任を負いません。なお、そのような請求には次の (i) から (iii) までをすべて含みますがそれらに限りません。(i) 製造物責任に基づく請求。(ii) 本ゲームが該当する法的要件または規制上の要件を充足していない旨の請求。(iii) 消費者保護法令または同様の法令に基づいて生じた請求。
本ゲームまたはお客様による本ゲームの所有もしくはご利用がサードパーティーの知的財産権の侵害に該当している旨の請求がサードパーティーによりなされた場合は、弊社は、当該知的財産権侵害請求の調査、防御、解決および免責に関して、本EULA上必要な範囲で、全面的に責任を負うものとします。
アプリストアおよびその子会社は本EULAの第三受益者であり、お客様が本EULAをご承諾いただいた場合は、アプリストアは第三受益者として本EULAをお客様に対して執行する権利を有します。
お客様には次の (i) および (ii) を表明および保証していただくものとします。(i) 米国政府による禁輸措置の対象国または米国政府がテロリスト支援国家に指定した国にお客様がご在住ではないこと。(ii) 米国政府の禁止対象者リストまたは制限対象者リストにお客様が記載されていないこと。
また、お客様が本ゲームをご利用になる場合は、該当するサードパーティーのサービスユーザー条件または同様の契約をすべてご遵守いただくことが必要です。

別表C-1：ストリーミングポリシー

はじめに

弊社は、弊社のゲームをお客様にお楽しみいただきたいと考えており、ライブ配信または録画のゲームプレイ動画（「本動画」）の制作にご興味をお持ちのお客様をご支援しています。本動画は、弊社ゲーム内の画像、動画、音響効果、ゲーム内音楽またはその他のアセット（「本コンテンツ」）を用いて、お客様のゲーム体験を他のユーザーと共有していただくものです。ほとんどの場合、弊社の許可なく本コンテンツを利用することは違法であり、弊社の権利の侵害となります。本ポリシーは、お客様の本動画に本コンテンツを用いてお客様の体験を広く共有する権利であって限定的な権利として弊社がお客様に許諾するものについてお客様にお知らせする手段となるものです。

本ストリーミングポリシーで明示する場合を除いて、本動画で本コンテンツを利用する場合は、非商用目的での利用に限ります　

本ストリーミングポリシーで明示する場合を除いて、お客様は、非商用目的の場合に限り本コンテンツを本動画にご利用いただけます。したがって、お客様は、事前に弊社から書面で許可を得ることなしに、無償で、もしくはその他の形式の報酬を対価として、またはその他の商用目的で、本コンテンツを活用した本動画の利用を他の企業または他人に許諾できません。弊社は、弊社が所有する本動画を商用目的で利用する権利を有していることにご注意ください。さらに、本コンテンツを活用したお客様の本動画には、コメンタリーもしくはゲームプレイを含めるかまたは十分なオリジナリティを持たせ、教育またはプロモーションの性格を持つ内容とすることが必要です（その判定は弊社がもっぱらの裁量により行います）。本ポリシーに適合しない本動画の例としては、各種ゲームのカットシーンまたは一定のゲームのサウンドトラックの録音によるビデオクリップ（それらのカットシーンやサウンドトラックについて語るコメンタリーが含まれていないもの）などがあります。

ただし、お客様が本ストリーミングポリシーの他の部分を遵守している場合は、弊社は、次の2つの方法に基づいて金銭を受領することをお客様に許可します。

YouTubeやTwitchなど、お客様の本動画をホストするプラットフォーム（「本プラットフォーム」）が配信する広告を通じて、本コンテンツを活用した本動画を収益化すること。
お客様のプロフィール欄または本プラットフォーム上の本動画の概要欄に記載したリンクを通じて寄付を受け取ること。

お客様がお客様の動画をどのように配信できるか　

お客様は、本EULAおよび本ストリーミングポリシーの規定に従って、本コンテンツを用いて本動画を作成することができ、かつ、閲覧者が本動画を無償で閲覧できるウェブサイトでその本動画を自由に配布できます。有料サービスを提供しているウェブサイトがあることは弊社も承知しています。本動画をホストするウェブサイトが本動画を無料で閲覧できる方法を提供した場合は、お客様もそのウェブサイトで本動画を配布できます。

本コンテンツを活用した本動画に含めることができないもの　

本ユーザーコンテンツとすることが本EULAにより禁止されているコンテンツおよび次のものは、本動画に含めることができません（本動画に近い場所または本動画と同じウェブページからリンクすることもできません）。

弊社がその本動画を作成したこと、または弊社がお客様もしくはその本動画を公認していることを暗示しているように見えるもの（お客様が別途の書面または他の契約に基づいて弊社と公認関係にある場合を除きます）
いかさま行為、ハック、エクスプロイト、バグまたはサードパーティーのプログラムに関係する情報（それらへのリンクを含みます）
適用のある法令に違反する形で本コンテンツを使用したもの、または弊社に対して侮蔑的な形もしくは弊社、弊社の関係会社、弊社の製品、本コンテンツもしくはブランドの価値、信用もしくは社会的評価を損なう形で本コンテンツを使用したもの（その判定は弊社がもっぱらの裁量により行います）
公共の道徳および倫理に反する行為または行動

レーティング（以下の要領で本動画の適切性を確保してください）　

お客様の本動画は、その動画が関係しているゲームのレーティングガイドラインに合致していなければならず、かつどのような場合でもエンターテインメントソフトウェアレーティング委員会（「ESRB」）の「T」レーティングまたは汎欧州ゲーム情報（「PEGI」）の「16」レーティングに違反するコンテンツを含むことができません。

開示ーお客様は、弊社を本コンテンツの著作権者として明記し、および弊社の推奨の不存在を明示しなければなりません。　

本コンテンツを活用した本動画をお客様が提供する場合は、お客様は、次の免責条項を明確な形で動画に含める必要があります（本動画の冒頭に表示するか、ライブ配信の場合は、本動画の付近に読みやすいフォントで表示してください）。

ここで提供するコンテンツの各部分は、商標権および著作権ならびにその他の知的財産権を含めてSixjoy Hong Kong Limitedが所有しており、同コンテンツに係る権利はSixjoy Hong Kong Limitedが有しています。このコンテンツはSixjoy Hong Kong Limitedの公式コンテンツではなく、Sixjoy Hong Kong Limitedはこのコンテンツを公認または承認していません。

いくつかの重要な情報　

弊社がもっぱら決定する所に従い、弊社は、本コンテンツを活用した本動画をお客様がホスト、配布またはその他の方法で提供する権利を、事業上の理由またはその他の理由で、お客様への予告なく、またはお客様に対する責任を負うことなく終了させることができます。かかる場合には、弊社は、当該本動画に対する当該権利の廃止に関して、お客様に連絡するかまたは該当するウェブサイトもしくはプラットフォームに掲載することがあります（ただし義務ではありません）。

최종 사용자 라이선스 계약

마지막 업데이트: 2025-06-09

1.중요 공지 사항 —중재, 환불, 손해

2.이 문서는 무엇입니까? 언제 플레이할 수 있습니까?

1. 중요 공지 사항 —중재, 환불, 손해

중재에 관한 자세한 내용은 아래 제22항 “분쟁 해결”을 신중히 검토하십시오. 미국에 있는 사용자를 위한 중재 관련 중요 공지: 본 최종 사용자 라이선스 계약(EULA)에 동의할 때 사용자는 사용자와 당사 간의 분쟁 일체를 법원이 아닌 법적 구속력 있는, 개별 중재를 통해 해결하는 데 동의합니다(제한적 예외 있음). 또한, 본 EULA는 사용자가 서비스를 사용함으로써 발생할 수 있는 손해 중 당사로부터 회수할 수 있는 손해에 대한 제한을 포함합니다. 본 EULA에 동의하고 서비스를 이용함으로써, 사용자는 이들 조항에 동의합니다.

본 EULA의 조항에 동의하지 않으시면 당사 서비스를 설치, 복사 또는 이용할 수 없습니다. 당사는 당사에 의해 명확히 권한이 주어진 경우이거나(환불이 가능한 예외에 관하여는 제10항을 참조 바랍니다) 현지 법에 따라 환불이 요구되는 경우가 아닌 한, 일반적으로는 환불을 하지 않습니다.

또한 당사의 EULA에는 사용자가 거주하는 국가를 기준으로 사용자에게 적용되는 국가별 부칙이 포함될 수 있습니다. 사용자에게 적용되는 추가 조항(이 계약의 일부를 구성하며 이 조항들을 대체할 수 있음)을 보려면 아래의 국가별 부칙또는 EULA 웹 사이트에서 국가별 언어을 확인하시기 바랍니다.

만약 사용자가 한국에 거주하고 있다면, 추가적인 조항은 별첨 A-1을 참조하시기 바랍니다.

2. 이 문서는 무엇입니까? 언제 플레이할 수 있습니까?

이 문서는 게임 또는 게임을 지원하는 것 등인지를 불문하고, 사용자가 다운로드하거나 액세스하는 당사 서비스에 관한 사용자와 당사 간의 계약서입니다. 사용자가 당사 서비스를 이용하기 위해서는 본 EULA에 동의하여야 합니다.

현재 사용자는 사용자가 당사를 통해 이용하는 서비스에 관한 사용자와 Sixjoy Hong Kong Limited (경우에 따라, “당사”, “저희”, “당사의”) 간의 법적 합의인 당사 최종 사용자 라이선스 계약(“EULA”)을 읽고 있습니다. “서비스”란 전체적으로, 그리고 때때로 개별적으로, 다음과 같은 (a) 당사의 각 게임, 그리고 (b) 컴퓨터, 콘솔 또는 모바일 장치에 설치 또는 사용하는지 여부와 상관없이, 당사가 게임과 함께 제공하거나 게임을 지원하는 웹사이트, 소프트웨어 또는 기타 서비스를 의미합니다. “게임”이란 사용자가 다운로드하여 액세스하는, 본 EULA가 적용되는 당사 게임(사용자가 다운로드 및/또는 액세스하는 장소가 어디인지는 관계 없음), 그리고 게임에 들어 있는 모든 문서, 소프트웨어, 업데이트, 가상 상품 및 콘텐츠(아래에서 정의)를 의미합니다.

당사는 본 EULA에서 명료하게 조항을 명시하고자 하였으며 본 EULA에 관하여 질문이 있으시면 support@roadtoempress.com (당사 “지원팀 이메일 주소”)(으)로 문의사항을 보내주시기 바랍니다. 당사는 읽기 쉽도록 EULA 전체에 걸쳐 일부 텍스트를 기울인 글꼴로 표기하여 추가하였습니다. 그러나 이 텍스트는 안내용일 뿐이며, EULA의 일부를 구성하지는 않습니다.

3. 정의된 용어

본 EULA에는 일부 용어가 굵은 글씨의 따옴표(“”)로 표기되어 있습니다. 이 용어를 “정의된 용어”라고 하며, EULA 전체에 걸쳐 용어가 일관적으로 사용되도록 이들 용어를 사용합니다. 당사는 사용자가 정의된 용어를 문맥상 쉽게 읽을 수 있기를 원하기 때문에 본 EULA 전체에 정의된 용어를 포함시켰습니다.

4. 추가 조항

일부 서비스는 페이스북, 에픽게임즈 스토어, 스팀 게임 플랫폼, 구글 플레이 스토어 및 애플 앱스토어를 포함하되 이에 국한되지 않는 제3자 플랫폼 또는 스토어(각각 “앱스토어”)에 액세스하여(또는 앱스토어에서 다운로드하여) 이용할 수 있습니다(또는 이를 통해서만 이용할 수 있음). 사용자의 서비스 이용에는 또한 사용자가 일체의 앱스토어와 체결한 해당 계약(“앱스토어 계약(들)”)이 적용됩니다. 사용자의 본 서비스 이용과 관련하여 사용자가 당사 게임 중 하나를 구매하면서 체결한 다른 앱스토어 계약(들)과 본 EULA 간에 충돌이 발생할 경우, 본 EULA를 우선합니다.

사용자로부터의 정보 및 서비스 관련 정보(앱스토어를 통해 획득한 것인지 여부와 상관없이) 수집에는 당사의 개인정보 처리방침(https://roadtoempress.com/policy/privacy.html)이 준용됩니다. 당사 개인정보 처리방침에는 당사가 사용자로부터 수집하는 사용자에 관한 정보의 수집, 사용 및 공개 방식이 설명되어 있습니다.

5. 자격 및 등록

당사가 제안하는 서비스에는 특정 연령 제한이 있습니다. 기타 서비스는 외부 계정이 필요할 수 있습니다. 당사에 정보를 제공할 때, 사용자는 이 정보가 최신 상태인지 확인하시기 바랍니다. 또한, 당사의 허가 없이 사용자 계정을 다른 사람과 공유하면 안 됩니다.

(a) 연령. 사용자가 다운로드 및 액세스하는 당사 게임의 콘텐츠에 따라, 게임 계정(아래에서 정의)을 만들거나, 당사 서비스를 사용 또는 액세스하려면 사용자는 반드시 13세(또는 해당 관할권에 적용되는 다른 최소 연령) 이상이어야 합니다. 사용자가 적정 최소 연령이긴 하나 해당 관할권에서 법적으로 성인으로 간주되지 않을 경우, 사용자는 반드시 부모 중 한 사람(또는 법정대리인)에게 본 EULA를 읽고, 게임 계정을 만들기 위해 사용자를 대신하여 동의할 것을 요청해야 합니다. 법정대리인은 미성년자가 만든 계정, 또는 당사 서비스 일체를 이용할 때 미성년자의 행위에 대한 책임이 있으며, 법정대리인은 미성년자의 게임 계정 및 당사 서비스의 이용을 허가했는지 여부와 상관없이, 미성년자의 이러한 모든 이용에 대한 책임이 있음을 이해하고 이에 동의합니다. 사용자는 법인을 대신하여 또는 상업적 목적으로 게임 계정을 만들거나 사용하거나, 당사 서비스를 이용하거나, 당사 서비스에 액세스할 수 없습니다.

(b) 계정 생성. 게임의 다양한 부분에 액세스하려면 사용자는 인게임 계정(사용자의 “게임 계정”)을 생성해야 할 수 있습니다. 해당할 경우, 사용자의 게임 계정은 사용자가 앱스토어에 가지고 있을 수 있는 일체의 계정(사용자의 “앱스토어 계정”)과 별도의 계정입니다. 사용자는 당사에 가지고 있던 기존 계정 또는 사용자의 이메일 주소를 이용하여 사용자의 게임 계정을 생성할 수 있습니다. 제3자 계정(예: 페이스북 또는 구글 계정)을 이용하여 사용자의 게임 계정을 생성하는 경우, 당사는 사용자의 게임 계정 생성을 돕기 위해 이 제3자가 당사에 제공하는 사용자 이메일 주소 및 이름과 같은 특정 개인정보에 액세스할 수 있습니다. 제3자 계정 사용에 관한 보다 자세한 정보는 개인정보 처리방침(https://roadtoempress.com/policy/privacy.html)에 나와 있습니다.

(c) 사용자 정보 최신 상태 유지. 사용자가 당사에 사용자의 게임 계정에 대해 정확하고, 완전하며, 최신 상태인 정보를 제공하고 정보를 최신 상태로 유지하도록 해당 정보를 업데이트하는 데 동의하는 것이 중요합니다. 사용자가 그렇게 하지 않을 경우, 당사는 사용자의 게임 계정을 정지하거나 종료시킬 수 있습니다. 사용자는 사용자의 게임 계정 비밀번호는 누구에게도 공개하지 않을 것이며 사용자의 게임 계정 무단 사용이 발생할 경우 즉시 당사에 알리기로 하는 데 동의합니다. 사용자는 사용자가 알고 있는지 여부와 상관없이, 사용자의 게임 계정에 발생하는 모든 활동에 대한 책임을 집니다. 사용자의 게임 계정이 더 이상 안전하지 않다고 생각되는 경우, 사용자는 반드시 당사 지원팀 이메일 주소로 즉시 당사에 알려야 합니다.

(d) 계정 공유 금지. 사용자는 사용자의 게임 계정을 다른 사람에게 판매하거나, 재판매하거나, 대여하거나, 공유하거나, 그 액세스 권한을 제공할 수 없습니다. 당사는 당사 서비스의 무단 이용을 방지하기 위해, 기술적 장벽, IP 매핑, 및, 중대한 경우, 이러한 무단 사용과 관련하여 사용자의 인터넷 서비스 제공자(ISP)에 직접 연락하는 것을 포함하되 이에 국한되지 않는, 행사할 수 있는 모든 법적 권리와 구제책을 보유합니다.

(e) 허위 계정 금지. 사용자는 다른 사람을 위해 게임 계정을 생성하거나 사용자 본인의 이름이 아닌 다른 이름으로 게임 계정을 생성할 수 없습니다.

6. 라이선스 및 서비스 이용

사용자가 본 EULA에 동의하는 한(그리고 EULA가 해지되지 않는 한—제21항 참조), 사용자는 당사 서비스에 액세스하여 이용할 수 있습니다. 그러나, 사용자가 본 EULA를 어기거나 동의할 수 없는 경우, 당사는 사용자의 플레이를 허가할 수 없습니다. 사용자의 시스템과 장치가 게임을 위한 최소 요건을 충족하는지 확인해야 합니다. 또한, 사용자가 간질을 앓고 있는 경우, 게임을 플레이하기 전에 의사와 상의해야 합니다.

(a) 라이선스 허가. 사용자가 본 EULA 및, 해당할 경우 앱스토어 계약(들)을 준수하는 한, 당사는 사용자에게 (i) 앱스토어 계약(들)(해당할 경우)에서 허가하는 장치에 게임을 다운로드하여 설치하고, (ii) 사용자의 개인적 오락 목적으로, 게임 및 서비스의 기능만 활용하여, 일체의 콘텐츠를 포함한 서비스에 액세스하여 서비스를 이용할 개인적, 비독점, 양도 불가, 2차 라이선스 허가가 불가능한 제한적 권리 및 라이선스를 허가합니다. 당사와 당사의 라이선스 실시권 허가자는 본 EULA에서 사용자에게 허가하지 않은 모든 권리를 보유합니다. “콘텐츠”란 모든 작화, 제목, 주제, 대상, 캐릭터, 이름, 대화, 캐치프레이즈, 스토리, 애니메이션, 개념, 음향, 시청각 효과, 운영 방식, 작곡, 가상 상품(제9항에서 정의) 및 서비스에 들어 있는 그 밖의 모든 콘텐츠를 의미합니다. 또한 콘텐츠에는 사용자(귀하를 포함)가 생성하거나, 창작하거나, 서비스의 기능과 상호 작용한 결과로 서비스 내에서 달리 개발하는 모든 것이 포함됩니다. 또한 당사는 사용자에게 특정 게임을 위한 게임 동영상을 제작할 제한적 라이선스를 허가하며, 이러한 모든 게임 동영상 활동을 하려면 사용자는 별첨 C-1의 당사 스트리밍 정책에 동의하고 동 정책에 따라야 한다는 조건이 서비스에 명시되어 있습니다. 당사는 단독 재량으로, 이유를 불문하고, 일체의 콘텐츠를 삭제, 편집, 또는 사용 중지시킬 수 있습니다.

(b) 사용자가 서비스 외부에서 제작하는 콘텐츠. “사용자 콘텐츠”란 사용자(또는 다른 게임 계정 소유자)가 서비스 외부에서 제작 또는 획득하여 사용자 또는 다른 사용자가 서비스 내에서 사용할 수 있게 하는 콘텐츠를 의미합니다. 명확히 설명하자면, 콘텐츠가 서비스 내에서 제작되면, 이것은 사용자 콘텐츠가 아닙니다. 사용자가 서비스 외부에서 제작 또는 획득하여 서비스 내에서 사용할 수 있게 하는 콘텐츠만 사용자 콘텐츠입니다. 서비스를 통해 사용자 콘텐츠를 사용할 수 있게 함으로써, 사용자는 당사에 본 사용자와 다른 서비스 사용자에게 서비스 및 콘텐츠를 제공하는 것과 관련하여 사용자의 콘텐츠를 이용, 복사, 수정, 2차적 저작물 작성, 공개 전시, 및 공개 공연할 비독점적이고, 양도 가능하고, 전세계를 대상으로 하는, 로열티 없는 라이선스(2차 라이선스 허가권 포함)를 허가합니다. 법에서 금지하는 경우를 제외하고, 사용자는 사용자 콘텐츠에 대해 어느 나라에서든 “저작인격권” 또는 이와 유사한 권리의 혜택을 포기합니다. 당사는 언제든지, 사용자 콘텐츠가 본 EULA를 침해한다고 판단하는 경우를 포함하여 합리적인 판단으로 사용자 콘텐츠를 삭제, 편집 또는 사용 정지시킬 수 있습니다. 당사는 사용자 콘텐츠, 사용자 콘텐츠 삭제, 또는 사용자 콘텐츠나 다른 콘텐츠의 미삭제에 대해 어떤 법적 책임도 지지 않습니다. 당사는 어떤 사용자 콘텐츠도 사전에 선별하거나 검토하지 않으며 본 서비스 또는 당사의 다른 서비스에서 이용할 수 있도록 사용자 콘텐츠를 승인하거나 보증하지 않습니다.

(c) 사용자 거주지 기반 서비스 제한. 당사는 사용자가 소재하는 지역에 따라 특정 콘텐츠, 가상 상품, 및 게임 전체, 또는 서비스의 일부 또는 전부에 대한 액세스와 이용을 제한하거나, 수정하거나, 한도를 정할 수 있습니다. 전술한 내용을 제한하지 않고, 콘텐츠, 가상 상품, 전체 게임, 또는 서비스는 사용자가 소재하는 지역에서 (전체 또는 부분적으로) 이용할 수 없거나, 사용자가 사용자 거주 국가에 적용되는 법률을 준수하지 않을 경우, 수정된 버전으로만 이용이 가능할 수 있습니다.

(d) 소매 구매. 당사는 게임에서 활성화할 수 있거나 앱스토어에서 게임을 활성화하는 데 사용될 수 있는 코드 또는 제품 키를 제공할 수 있습니다. 해당 관할권에 적용되는 환율 관리 규정에 따라, 이러한 코드나 키는 반드시 당사 또는 당사 공인 소매업체 중 하나를 통하여 구매(또는 달리 적법하게 획득)한 것이어야 유효합니다. 이러한 코드나 키를 제3자로부터 구매하는 경우, 해당 제3자가 사용자에게 이러한 코드나 키와 관련하여 발생하는 일체의 문제를 처리할 책임이 있습니다. 관련법에 따라, 당사는 제3자로부터 구매한 이러한 코드나 키 또는 해당 외환 관리 규정을 침해하여 이루어진 구매에 대해서는 어떤 책임도 지지 않습니다.

(e) 최소 요건. 게임에는 사용자가 게임을 플레이하고자 하는 장치 및 시스템에 대한 최소 요건이 있을 수 있습니다. 당사는 해당 웹사이트에 이러한 최소 요건을 게시하고/하거나 사용자에게 달리 서면으로 고지할 수 있습니다. 최적의 경험을 위해, 게임을 플레이하기 전에 사용자의 장치와 시스템이 이 요건을 충족하는지 확인해야 합니다.

(f) 발작 경고. 게임에는 특정 개인에게 간질 발작을 일으킬 수 있는 섬광, 이미지 및 기타 발광 자극이 포함될 수 있습니다. 사용자 또는 사용자 가구 중 누군가에게 간질 질환이 있을 경우, 게임을 플레이하기 전에 담당 의사와 상의해야 합니다. 플레이 중에 어지럼증, 시력저하, 눈 또는 근육 경련, 의식상실, 방향 감각 상실, 불수의 운동, 또는 경련을 경험할 경우, 즉시 게임 플레이를 중단하고 담당 의사와 상의하십시오.

7. 사용자의 행위

당사는 당사의 모든 플레이어와 사용자들이 당사 서비스를 이용하고 당사 게임을 플레이할 때 안전함을 느끼고 환영받는 느낌을 갖도록 최선을 다하고 있으며 누구나 동일한 규칙에 따라 플레이하기를 희망합니다. 따라서, 사용자가 부정행위를 하지 않고, 난폭하거나, 방해하거나, 존중하지 않거나, 불공정한 태도를 보이지 않고, 당사 서비스를 목적대로 이용하는 경우, 사용자는 별 문제가 없을 것입니다. 확실히 하기 위해서 본 EULA 조항을 빠짐 없이 주의 깊게 읽어 보십시오.

사용자는 해당할 경우, 당사가 정한 바에 따라, 서비스에 관해 다음과 같은 행위를 하지 않는다는 데 동의합니다.

(a) 서비스를 상업적으로, 홍보 목적으로, 또는 제3자의 이익을 위하여, 또는 EULA에서 허가하지 않은 방식으로 이용하는 행위,

(b) 서비스와 당사 간에 송수신되는 일체의 통신을 가로채거나, 모방하거나, 리디렉션하거나 게임에 관한 정보를 수집하는 일체의 승인되지 않은 제3자 프로그램을 사용 또는 제공하는 행위,

(c) 호스팅, 서비스 “레벨링,” 당사 서버 미러링, 매치 메이킹, 에뮬레이션, 통신 리디렉션, 모딩, 해킹, 치팅, 봇(또는 그 밖의 자동화 제어 일체) 사용, 어떤 식으로든 서비스와 상호 작용하는 트레이너 및 자동화 프로그램, 터널링, 제3자 프로그램 애드온, 및 온라인 또는 네트워크 플레이와의 일체의 인터페이스와 같이 당사가(또는 앱스토어 기능이) 서비스 내에서 제공하지 않는 부가 서비스를 이용하거나 타인에게 제공하는 행위,

(d) 동시에 두 개 이상의 장치에서 서비스에 액세스하거나 서비스를 이용하는 행위,

(e) 본 EULA에서 명시적으로 허가하지 않는 방식으로 서비스(또는 당사의 다른 자료, 지식재산, 또는 독점 정보 일체)를 복사, 복제, 배포, 전시, 미러링, 프레이밍 또는 이용하는 행위,

(f) 가상 상품, 게임 통화 또는 콘텐츠를 위한 이른 바 “2차 시장”에 참여하거나 2차 시장을 운영하는 행위를 포함하여, 가상 상품 또는 게임 통화를 포함하되 이에 국한되지 않는 서비스, 게임 또는 콘텐츠를 판매, 대여, 임대, 유통, 또는 달리 전송하는 행위,

(g) 서비스 또는 일체의 콘텐츠를 기반으로 역설계(관련 현지법에서 달리 허용하는 경우는 예외), 그 소스코드 추출, 수정, 각색, 번역, 데이터마이닝, 역파일, 또는 분해 또는 그 2차적 저작물을 제작하려는 시도를 하는 행위,

(h) 당사가 서비스와 콘텐츠 또는 그 관련 지식재산을 보호하기 위해 이행하는 일체의 기술적 조치를 제거, 비활성화, 우회, 또는 수정하는 행위,

(i) 온라인 또는 기타 게임 모드에서 이익을 얻기 위한 무허가 소프트웨어 프로그램을 제작, 개발, 배포 또는 사용하는 행위 또는 그 밖의 부정 행위(아래에서 정의),

(j) 취약성을 조사, 스캔 또는 시험하려는 시도 또는 일체의 보안 또는 인증 조치를 위반하는 행위,

(k) 서비스의 비공개 영역에 액세스하거나, 변경하거나, 이용하는 행위,

(l) 출입이 허가되지 않는 건물 또는 장소에 무단 침입하거나, 접근하려고 시도하거나 상해, 사망, 재산 손상, 소란 또는 기타 법적 책임을 초래할 수 있는 일체의 활동에 가담하는 행위,

(m) 사용자 콘텐츠를 업로드, 게시, 제출 또는 전송하거나, 사용자 이름 또는 계정 이름을 만들거나, 달리 (i) 제3자의 특허, 저작권, 등록상표, 영업비밀, 계약상 권리, 저작인격권 또는 기타 지적재산권, 또는 퍼블리시티 또는 개인정보 보호 권리, 또는 제3자의 다른 일체의 권리를 침해, 오용 또는 위반하거나, (ii) 일체의 관련 법규를 위반하거나 일체의 관련 법규를 위반하게 되거나 민사책임이 발생할 수 있는 일체의 행동을 부추기거나, (iii) 사기, 허위, 오도 또는 기망적이거나, (iv) 극도로 유해하거나, 인종 또는 민족 차원에서 불쾌하거나, 폄훼하거나, 모독적이거나, 비방적이거나, 명예훼손적이거나, 외설적이거나, 음란하거나, 소아성애적이거나, 저속하거나, 공격적이거나, (v) 일체의 개인 또는 집단을 대상으로 차별, 편협성, 인종차별, 증오, 괴롭힘 또는 악의를 조장하거나, (vi) 공격적이거나, 괴롭히거나, 위협적이거나, 폭력, 자금세탁 또는 도박, 테러, 또는 일체의 개인이나 법인을 위협하거나 무례하게 대하는 일체의 행위를 조장하거나, (vii) 어떤 식으로든 미성년자에게 해를 끼치거나, (viii) 불법 또는 유해한 활동이나 물질을 조장하는 행동에 가담하는 행위,

(n) (i) 일체의 관련 법규를 위반하거나 일체의 관련 법규를 위반하게 되거나 민사책임이 발생할 수 있는 일체의 행동을 부추기거나, (ii) “트롤”을 포함한 사기, 허위, 오도 또는 기망적 행동, (iii) 명예훼손적이거나, 외설적이거나, 음란하거나, 저속하거나 공격적이거나, (iv) 일체의 개인 또는 집단을 대상으로 차별, 편협성, 인종차별, 증오, 괴롭힘 또는 악의를 조장하거나, (v) 게임, 앱, 그 사용자 또는 사용자 커뮤니티에 지장을 주거나, 폭력적이거나, 괴롭히거나, 위협적이거나, 폭력, 테러, 또는 일체의 개인이나 법인을 위협하거나 무례하게 대하는 일체의 행위를 조장하거나, (vi) 불법 또는 유해한 활동이나 물질을 조장하는 행동에 가담하는 행위,

(o) 서비스 또는 그 사용자들에게 바이러스 전송, 오버로드, 플러딩, 스팸 발송, 메일 폭탄 전송을 포함하되 이에 국한되지 않는 일체의 사용자, 호스트 또는 네트워크를 방해하거나, 방해하려고 시도하는 행위,

(p) 서비스, 다른 서비스 사용자들로부터 이들의 명시적 허가 없이, 단독으로 또는 다른 정보와 조합하여 한 개인의 신원을 파악하는 데 사용될 수 있는 정보를 수집 또는 저장하는 행위,

(q) 당사의 단독 판단에 따라, 괴롭힘, 난폭하거나 공격적인 언어 사용, 게임 포기, 게임 방해, 스팸 발송, 또는 공공 도덕 또는 공공 정책에 반하는 행위를 포함하되 이에 국한되지 않는, 다른 사용자들이 당사가 의도한 바대로 서비스를 향유하는 데 해를 끼치는 방식으로 행동하는 행위,

(r) 개인 또는 법인을 사칭하거나 이러한 개인 또는 개인과의 관계를 허위 진술하거나 이러한 메시지를 받는 사람에게 해당 메시지의 출처를 속이거나 잘못 알려주거나 속성상 심하게 공격적이거나 위협적인 정보를 전달하는 행위,

(s) 서비스에 대한 지리적 제한을 우회하거나 그 밖의 목적으로 해당 당사자의 거주지를 감추기 위해 IP 프록시 또는 다른 방법을 사용하는 행위,

(t) 게임 계정의 상태, 레벨 또는 순위를 “높이기” 위해 다른 사람의 게임 계정에서 플레이하는 행위,

(u) 당사에 불리하게 영향을 미치거나 당사 또는 서비스에 대해 부정적인 영향을 미치거나 어느 개인이 서비스 기능 전부 또는 일부를 사용하지 못하도록 방해하는 방식으로 서비스를 이용하는 행위,

(v) 다른 사람이 전술한 행위를 하도록 권장하거나, 부추기거나, 그러한 행위에 가담하거나, 그러한 행위를 할 수 있게 하는 행위, 또는

(w) 일체의 관련법 또는 규정을 위반하는 행위.

이러한 규칙을 하나라도 위반하는 다른 사용자와 마주치게 될 경우, 해당 게임 또는 서비스 부분(해당할 경우)에 있는 “Report Abuse” 기능을 이용하여 당사에 이러한 행위를 신고하거나, support@roadtoempress.com으로 당사에 연락주시기 바랍니다.

8. 서비스 소유권

당사 콘텐츠와 게임을 포함한 당사 서비스는 당사 또는 당사의 라이선스 실시권 허가자 소유입니다. 당사 서비스는 필요한 경우 사용자가 사용자 소유의 사진 또는 그 밖의 콘텐츠를 업로드, 게시 및 저장하는 것을 허가하지 않을 수 있습니다. 사용자는 이 콘텐츠에 대한 소유권을 계속 유지하며, 당사는 그에 대한 라이선스를 보유합니다.

당사와 당사의 계열사 및 라이선스 실시권 허가자는 서비스에 대한 모든 타이틀, 소유권 및 지적재산권을 소유합니다. 사용자는 서비스에 통합되어 있거나 서비스에 수반되는 일체의 저작권, 등록상표, 서비스 상표 또는 그 밖의 재산권 고지를 제거, 변경 또는 가리지 않는 데 동의합니다. 사용자는 사용자에게 서비스 또는 일체의 게임 또는 그 콘텐츠에 대한 어떤 소유권 이권도 없음을 이해하며 이에 동의합니다. 서비스(그리고 특히 당사 게임)에는 한 명의 사용자에게 다른 사용자에 비해 공정하지 않은 특전을 허가하는 것을 방지하도록 설계된 내장형 메커니즘이 있을 수 있습니다(이런 행위는 “부정행위”이며 해당 소프트웨어는 “부정행위 감지 소프트웨어”임). 당사는 당사의 단독 재량에 따라 필요할 경우 당사 부정행위 감지 소프트웨어를 정기적으로 추가하거나 업데이트할 수 있습니다. 당사 개인정보 처리방침 및 관련법에 따라, 서비스 및/또는 부정행위 감지 소프트웨어는 사용자의 게임 계정, 게임플레이, 그리고 부정행위와 관련된 무허가 프로그램 또는 프로세스에 관한 세부정보를 수집 및 전송할 수 있습니다. 당사가 단독 재량으로 사용자가 부정행위를 하고 있다고 결론을 내릴 경우, 사용자는 당사가 본 EULA 해지 및 사용자의 당사 서비스 액세스를 중단하는 것을 포함하여 본 EULA에 따른 당사의 권리 일부 또는 전부를 행사할 수 있다는 데 동의합니다. 또한, 사용자가 하나의 게임 또는 서비스에서 부정행위를 할 경우, 당사는 사용자가 당사의 모든 게임 및 서비스를 이용할 수 있는 라이선스를 정지시킬 수 있습니다.

당사는 서비스 액세스 또는 이용을 모니터링하거나 어떤 콘텐츠도 검토 또는 편집할 의무는 없지만 서비스 운영 및 게시 목적으로, 본 EULA의 준수를 보장하고, 당사가 판단하기에 위협 받고 있는 사람의 건강이나 안전을 보호하고, 당사의 법적 권리 및 구제를 보호하고, 범죄 또는 공격적 행동을 신고하고, 관련법을 준수하기 위해 이와 같이 모니터링하거나 검토 또는 편집할 권리가 있습니다. 당사는 언제든지 사용자에게 고지하고, 일체의 콘텐츠를 제거하거나 콘텐츠에 대한 액세스를 차단할 수 있습니다(그러나 그래야 할 의무는 없음). 당사는 본 EULA 위반 또는 당사 서비스에 영향을 미치는 행위를 조사할 수 있습니다(그러나 그래야 할 의무는 없음).

9. 가상 상품 및 게임 통화

당사는 사용자에게 당사 게임 내에서 일부 멋진 기능을 제공할 수 있으며, 사용자는 이 기능에 대한 대가를 지불해야 합니다. 당사가 사용자에게 결제방법을 부과하려면 특별 허가를 받아야 합니다. 이 기능은 당사의 소유입니다.

(a) 가상 상품 및 게임 통화 구매 또는 획득. 사용자 거주지 관할권에 적용되는 외환 관리 규정에 따라, 당사는 관련법에서 허용하는 경우 당사 게임 내에서 인게임 통화(“게임 통화”), 캐릭터 스킨, 마운트 및 자동차, 디지털 카드, 경험 부스트, 기어 및 그 밖의 사용자 인게임 캐릭터용 맞춤 설정, 그리고 사용자의 게임 경험을 어떤 식으로 개선할 수 있는 그 밖의 디지털 애드온(“가상 상품”)을 포함하되 이에 국한되지 않는 특정 업그레이드와 옵션을 제안할 수 있으며, 사용자는 이를 실제 통화로 구매할 수 있습니다. 게임 기능 내에서 별도로 사용자에게 전달하는 경우를 제외하고, 게임 통화와 가상 상품은 하나의 게임으로 다른 게임으로 전송할 수 없습니다. 또한 사용자는 인게임 어워드에서와 같이, 특정 가상 상품과 게임 통화를 구매하지 않고 획득할 수 있습니다. 게임 통화, 가상 상품, 또는 게임 자체를 구매할 때(각각 “거래”), 사용자는 앱스토어 또는 당사가 사용자에게 제공하는 다른 플랫폼을 통해 이용할 수 있는 기능을 통해 구매하게 됩니다. 사용자는 거래 전에 앱스토어 계약이나 다른 결제 플랫폼 계약(당사의 WeGame 플랫폼 또는 제3자 결제 처리업체 약관)인, 사용자의 거래에 적용되는 계약을 완전히 이해해야 합니다. 가상 상품, 게임 통화, 또는 사용자 거래의 기타 측면에는 사용자가 구매할 수 있는 수량 및 횟수에 대한 한도가 있을 수 있습니다. 예를 들면, 사용자가 일정 기간 동안 (게임 내에서) 보유 또는 구매할 수 있는 게임 통화 최대 수량, 또는 사용자가 거래할 수 있는 최대 횟수가 있을 수 있으며, 이러한 추가 제한은 서비스 기능을 통해 사용자에게 전달될 수 있습니다. 당사는 때때로 당사의 수수료, 청구 방법 및 게임 통화, 가상 상품 또는 일체의 구매에 적용되는 조항을 수정, 개정 또는 보완할 수 있으며, 이러한 변경사항은 본 EULA, 별도의 약관에 게시하거나 관련법 웹사이트 또는 게임의 일부로 또는 달리 당사가 사용자에게 제공하는 그 밖의 조항 또는 계약서에 게시할 수 있습니다. 사용자의 관할 법률에 의해 금지되는 경우를 제외하고, 이러한 수정, 개정, 보완 또는 조항은 게시되는 즉시 효력이 발생하며 본 EULA에 참조로 통합됩니다. 변경사항 중 사용자가 수락할 수 없는 것이 있을 경우, 사용자는 언제든지 즉시 사용자 게임 계정 사용을 종료할 수 있습니다.

(b) 사용자의 가상 상품 및 게임 통화 라이선스. 가상 상품 및 게임 통화는 디지털 품목이며 사용자의 이러한 품목 사용에는 본 EULA 및 앱스토어 계약(들)이 준용됩니다. 가상 상품 및 게임 통화는 금전적 가치가 전혀 없으며 현금으로 상환할 수 없습니다 가상 상품 및 게임 통화는 전체적으로든 부분적으로든 양도 및 거래가 불가능하며, 투자 목적으로 제공되지 않습니다. 가상 상품과 게임 통화에는 라이선스가 부여되는 것이지 판매되는 것이 아닙니다. 사용자가 본 EULA와 앱스토어 계약(들) 조항을 준수한다는 조건 하에, 당사는 사용자에게 사용자가 구매를 통해 또는 다른 방식으로 액세스 권한을 얻은 가상 상품 및 게임 통화를 해당 게임 사용과 관련하여서만 해당 게임 내에서 사용하고(당사가 사용자에게 이 품목을 복수의 게임에서 사용할 수 있다고 달리 전달하지 않는 한) 그 밖의 다른 목적으로는 일체 사용하지 않을 개인적, 비독점, 양도 불가, 2차 라이선스 허가가 금지된 제한적 권리 및 라이선스를 허가합니다. 당사가 특정 게임에서 명시적으로 허가하지 않는 한, 사용자는 이러한 가상 상품 또는 게임 통화를 다른 사람들과 거래할 수 없습니다. 당사는 무허가 또는 사기 행위가 의심될 경우, 및/또는 가상 상품 또는 게임 통화를 사용자 계정에 잘못 적용했을 때 이를 시정하기 위해 가상 상품 또는 게임 통화 사용을 취소, 철회, 또는 달리 금지할 수 있습니다.

(c) 게임 통화 및 가상 상품 변경. 업데이트를 위해 일시적으로 게임을 중단할 필요가 있거나, 당사의 서비스를 비활성화해야 하는 긴급 상황이 발생하거나, 시간이 지남에 따라 온라인 서비스를 계속 이용하는 제한된 수의 사용자로 인해 경제적 또는 기타 이유로 결국 게임을 종료해야 하는 등의 경우, 관련법에서 달리 금지한 바를 제외하고, 당사는 단독 재량으로, 사용자에게 고지하거나 책임을 지지 않고, 사용자가 게임 통화 또는 가상 상품에 액세스하거나 사용할 수 있는 능력을 포함하되 이에 국한되지 않는, 일체의 게임 통화 또는 가상 상품을 수정, 대체, 교체, 일시 정지, 취소 또는 제거할 수 있습니다. 사용자는 (A) 사용자가 일체의 게임 통화 또는 가상 상품에 대한 재산권 주장, 또는 (B) (I) 사용자 계정 삭제 또는 일시 정지, (II) 가상 상품 또는 게임 통화 가치에 변동을 초래하는 게임 조정, 또는 (III) 본 EULA 수정, 해지 또는 만료 시 게임 통화 또는 가상 상품의 금전적 가치를 상실했다는 주장과 관련하여 당사, 당사 계열사, 이사, 임원, 직원, 대리인, 또는 라이선스 실시권 허가자(“회사 당사자들”)를 상대로 일체 청구를 주장하거나 제기하지 않을 것이라는 데 동의합니다.

10. 환불

관련법(국가별 부칙에 기술된 내용 포함), 또는 앱스토어 정책에 따라, (i) 모든 게임, 가상 상품 및 게임 통화는 계속해서 당사의 재산이며, 어떤 금전적 가치도 갖지 않고 상환 또는 환불할 수 없으며, 결함이 있거나, 사용이 불가하거나, 당사가 제공하는 사양에 따라 기능하지 않는 경우가 아닌 한, 일체의 “실제” 통화 또는 일체의 금전적 가치가 있는 것과 그 밖의 모든 대안적 구제 자격이 없습니다. (ii) 당사는 본 EULA에 따라 사용자에게 고지하지 않고, 이러한 게임, 가상 상품 및/또는 게임에 대한 사용자의 라이선스를 취소할 수 있으며, 그에 대한 책임을 지지 않습니다.

11. 베타 테스팅

때때로 당사는 당사 서비스 중 하나의 베타 버전(“베타”)을 제안할 수 있습니다. 명칭이 가리키는 바와 같이, 베타는 상업적으로 출시되는 버전이 아니며, 적절하게 작동할 것이라는 보장도 없고, 사용자 시스템의 다른 부분이 적절하게 작동하지 못하게 할 수도 있습니다. 위의 제6항에서 사용자에게 허가한 라이선스가 베타까지 연장되려면(즉, 사용자가 베타를 사용할 권한을 가지려면), 사용자는 본 EULA의 나머지 조항 외에 추가로 다음 조항에도 동의해야 합니다.

(a) 당사는 베타 테스트 기간 중 언제든지, 어떤 이유로든, 베타와 관련하여 사용자의 컴퓨터에 저장된 정보를 자동 삭제하거나 수정할 수 있습니다.

(b) 당사는 언제든지 베타 테스트를 종료할 수 있으며, 이로 인해 사용자의 베타가 플레이할 수 없게 되거나 적절하게 기능할 수 없게 될 수 있습니다. 당사가 베타를 종료할 때, 사용자는 반드시 사용자 컴퓨터 상의 로컬 베타 인스턴스와 사용자가 베타와 관련하여 당사로부터 수신한 모든 문서 및 자료를 삭제해야 합니다.

(c) 베타 사용에는 해당 베타 및 그 모든 요소의 기밀유지 취급이 적용됩니다. "기밀정보"란 베타와 관련하여 당사가 사용자에게 공개하거나, 사용자가 액세스하거나 제공한 모든 정보(제출한 피드백 일체 및 게임 자체 포함)를 의미합니다. 사용자는 다음 각 호를 따르는 데 동의합니다.

(i) 본 EULA에 따라 베타을 이용하는 데 필요한 경우를 제외하고는 기밀정보를 일체 사용하지 않습니다.

(ii) 기밀정보를 엄격하게 기밀로 유지하고 사용자가 본인의 기밀정보를 보호하는 데 기울이는 것과 동일한 수준으로 주의를 기울이되, 어떤 경우에도 합리적인 주의가 결여되어서는 안 됩니다.

(iii) 당사가 허가하는 자를 제외한 다른 개인이나 법인에 기밀정보를 공개하지 않습니다.

(iv) 당사의 사전 서면 승인 없이, 베타 관련 일체의 정보(예: 스크린샷 및 사양) 게시 또는 공개를 포함하여, 베타 또는 서비스와 관련된 어떤 공개 발표도 하지 않습니다. 당사는 단독 재량으로 승인을 허가하거나 보류할 수 있습니다.

(d) 당사의 베타 종료는 어떤 종류의 환불 근거도 되지 않으며 사용자가 베타에 참여한다고 해서 사용자에게 일체의 보상 또는 콘텐츠 및 게임 통화를 포함한 무료 서비스를 받을 자격이 부여되지는 않습니다.

당사가 특정 게임의 전체(베타가 아닌) 버전을 출시할 경우, 당사는 사용자가 전체 버전을 계속해서 사용하는 것을 허용할 수 있습니다. 당사가 이렇게 허용하는 경우, 사용자의 게임 계속 사용에는 더 이상 제11항이 적용되지 않으나 본 EULA의 나머지 조항은 계속해서 적용됩니다.

12. 앱스토어, 콘솔 게임

게임이 앱스토어를 통해 사용자에게 제공되거나, 사용자가 콘솔에서 게임을 플레이하는 경우, 추가 조항이 적용될 수 있습니다.

게임이 (모바일 장치 또는 콘솔에서) 앱스토어를 통해 사용자에게 제공되는 경우, 사용자는 해당 게임에 관한 별첨 B-1의 조항을 인정하고 이 조항에 동의합니다.

13. 피드백

저희는 좋든 나쁘든 사용자의 피드백을 듣고자 합니다. 피드백은 당사가 서비스를 개선하는 데 도움이 되기 때문입니다! 당사는 제공된 피드백을 당사가 원하는 방식으로, 무료로 자유롭게 사용할 수 있습니다.

당사는 서비스 개선을 위한 피드백, 의견 및 제안(“피드백”)을 환영합니다. 사용자는 support@roadtoempress.com (으)로 이메일을 보내거나 서비스 기능(있을 경우)을 통해 피드백을 제출할 수 있습니다. 사용자가 당사에 피드백을 제공할 경우, 사용자는 사용자가 소유, 사용, 복사, 수정, 2차적 저작물 작성, 사본 배포, 공개 공연 및 기타 공개 전시를 통제하는 지적재산권에 따라 당사에게 피드백을 사용할 비독점적이고, 양도 가능하고, 전세계를 대상으로 한, 영구적이고, 취소 불가능하고, 지불이 완료된, 로열티 없는 라이선스 및 2차 라이선스 허가 권리 등의 라이선스를 허가합니다. 이 라이선스는 당사가 1년의 기간 내에 이 라이선스에 따른 당사의 권리를 행사하지 않는 경우에도 소멸되거나 만료되지 않습니다. 사용자에게 관련법에 따라 당사에 라이선스를 허가할 수 없는 피드백에 대한 권리(인격권 및 기타 개인권 등)가 있는 경우, 사용자는 본 계약에 따라 이러한 권리를 포기하고 이러한 권리를 주장하지 않기로 하는 데 동의합니다. 사용자는 자유롭게 피드백을 제공하며, 당사는 이를 사용하지 않아도 되고, 사용자의 피드백에 대한 보상은 제공되지 않음을 이해하고 이에 동의합니다. 사용자는 사용자가 당사에 제공하는 일체의 피드백에 대해 당사 및 그 밖의 관련 당사자들에게 지적재산권 또는 퍼블리시티권 또는 개인정보 보호권을 포함하되 이에 국한되지 않는, 위에서 기술한 권리를 허가하기에 충분한 권리가 있음을 진술하고 보증합니다.

이러한 피드백을 게시할 때, 사용자는 사용자의 피드백이 본 EULA를 준수한 것이며 사용자는 외설적이거나 공격적인 용어를 사용하거나 명예훼손적이거나, 난폭하거나, 혐오스럽거나, 누군가의 사생활을 침해하거나, 다른 사용자들에게 유해하거나, 관련법을 위반하거나, 또는 그러할 가능성이 있는 자료를 제출하지 않을 것임을 보증합니다.

14. DMCA/저작권 취급방침

당사는 저작권법을 존중하며 사용자들도 마찬가지로 존중할 것을 기대합니다. 저작권 소유자의 권리를 반복적으로 침해하거나 반복적으로 침해하는 것으로 여겨지는 사용자의 게임 계정을 적절한 상황에서 종료하는 것이 당사의 방침입니다.

15. 제3자 웹사이트 및 자원

외부 링크는 사용자의 편의를 위한 것이며, 당사는 외부 링크를 보증할 수 없습니다.

서비스에는 제3자 웹사이트 또는 자원으로 연결되는 링크가 포함될 수 있습니다. 당사는 이 링크를 편의용으로만 제공하며 해당 웹사이트 또는 자원 또는 이러한 웹사이트에 표시된 링크에 있거나 이를 통해 사용할 수 있는 콘텐츠, 제품 또는 서비스에 대한 책임을 지지 않습니다. 사용자는 사용자의 제3자 웹사이트 또는 자원 사용으로 인하여 발생하는 모든 위험에 대한 책임은 전적으로 사용자에게 있으며 이러한 위험을 감수한다는 것을 인정합니다.

16. 데이터 요금 및 모바일 장치

사용자가 당사 서비스를 사용하기 위해 발생시킬 수 있는 일체의 데이터 관련 요금은 사용자 부담임을 알려드리는 바입니다.

사용자는 모바일 장치, 문자 메시지 전송, 및 데이터 요금을 포함하되 이에 국한되지 않는, 사용자가 당사 서비스를 사용하기 위해 발생될 수 있는 모든 데이터 관련 요금에 대한 책임이 있습니다. 사용자는 서비스 사용 전에 사용자가 발생시킬 수 있는 요금이 무엇인지 알아야 하거나 해당 서비스 제공자에게 문의해야 합니다.

17. 서비스 및 EULA 개정

당사가 본 EULA를 개정할 때, 당사 서비스를 계속 이용하려면 사용자는 개정된 내용에 동의해야 합니다. 또한 당사는 당사가 적합하다고 판단할 때마다 언제든지 자유롭게 본 EULA를 개정할 수 있고 당사 서비스를 업데이트할 수 있습니다.

당사는 개정할 필요가 있다고 생각될 때마다 언제든지 본 EULA를 개정할 수 있습니다(그러나 그래야 하는 것은 아님). 관련법에 따라, 당사가 이와 같이 개정할 경우, 사용자가 다음에 서비스에 액세스할 때 또는 개정된 EULA를 사용자에게 전달할 때 사용자에게 개정된 EULA에 동의하라는 안내문이 표시됩니다. 서비스를 계속 사용하려면 사용자는 반드시 개정된 EULA에 동의해야 합니다.

당사는 사용자가 계속해서 서비스를 사용하려면 반드시 설치해야 하는 서비스 패치, 업데이트, 또는 업그레이드를 제공할 수 있습니다. 당사는 사용자에게 고지하지 않고 원격으로 서비스를 업데이트할 수 있으며, 사용자는 당사가 이러한 패치, 업데이트, 및 업그레이드를 적용하는 데 동의합니다. 사용자의 장치가 자동 업데이트를 방지할 수 있는 경우, 사용자는 사용자가 직접 사용자 장치에서 수동으로 서비스를 업데이트할 때까지 서비스에 액세스하지 못할 수 있습니다. 당사는 언제든지 서비스의 일체의 측면을 수정, 일시 정지, 중단, 대체, 교체, 또는 그에 대한 액세스를 제한할 수 있습니다. 관련법에 따라, 사용자는 일체의 캐릭터 데이터, 게임 진행, 게임 사용자 정의 또는 사용자의 특정 게임 또는 서비스에 고유한 기타 요소 사용에 관한 그 밖의 데이터는 당사가 패치, 업데이트, 또는 업그레이드를 적용한 후를 포함하되 이에 국한되지 않는, 그 시기와 상관없이, 당사의 고지 없이 사용자에게 제공되는 것이 중단될 수 있음을 인정합니다. 사용자는 당사는 서비스와 관련된 일체의 유지보수 또는 지원 의무가 없다는 데 동의합니다.

관련법에 따라, 당사는 언제든지, 어떤 이유로든, 사용자에게 고지하지 않고, 서비스, 게임, 가상 상품, 게임 통화 또는 콘텐츠의 가격을 변경할 수 있으며 그에 대한 책임도 지지 않습니다.

18. 보증 책임 부인

법률이 허용하는 범위에서 당사는 서비스에 대해 어떤 보증도 하지 않습니다.

법에서 허용하는 최대 한도까지 서비스는 어떤 종류의 보증도 없이 “있는 그대로” 제공됩니다. 전술한 내용에 국한하지 않고, 회사 당사자들은 상품성, 특정 합목적성, 평온 향유권 및 비침해 보증과 거래 과정에서, 또는 거래 이용을 통해 발생하는 일체의 묵시적 보증을 명시적으로 부인합니다. 회사 당사자들은 서비스가 사용자의 요구사항을 충족하거나 중단 없이, 안전하게, 또는 오류 없이 이용할 수 있다는 보증을 일체 하지 않습니다. 회사 당사자들은 서비스의 품질, 정확성, 적시성, 진실성, 완전성, 또는 신뢰성에 관한 일체의 보증을 하지 않습니다.

19. 책임 한도

본 항에서는 분쟁 시 사용자가 당사로부터 보전할 수 있는 책임의 한도를 정합니다.

관련법에서 허용하는 최대 한도까지, 회사 당사자들은 다음 각 호에 대해서는 어떤 식으로도 책임을 지지 않습니다.

(a) 일실이익,

(b) 수익손실,

(c) 저축손실,

(d) 데이터 분실, 또는

(e) 본 EULA 또는 서비스, 또는 서비스 기능을 사용할 능력 또는 서비스 기능 결여로 인해, 또는 이와 관련하여 발생하는,

일체의 간접적, 우발적, 결과적, 특별적, 처벌적 또는 징벌적 손해배상. 회사 당사자 중 하나의 오류, 불법행위(과실 포함), 무과실 책임, 손해배상, 제조물 책임, 계약 위반, 보증 위반, 또는 기타로 인한 경우 및 해당 회사 당사자가 이러한 손해배상의 가능성에 대해 전달 받은 경우에도 마찬가지입니다. 또한, 관련법에서 허용하는 최대 한도까지, 본 EULA 또는 서비스로 인해, 또는 이와 관련하여 발생하는 회사 당사자들의 총 책임은 다음 각 호를 초과하지 않습니다. (A) 이러한 책임이 발생하게 된 원인이 된 사건 발생 직전 육(6) 개월 동안 사용자가 특정 게임 또는 문제의 서비스에 대해 당사에 지급하였거나(지급액이 있는 경우) 또는 지급해야 할 금액, 또는 (B) (A)가 해당되지 않을 경우, 미화 오십 달러($50 USD). 이러한 손해배상 관련 한도 및 예외조항은 일체의 구제가 적절한 보상을 제공하지 못하는 경우에도 적용되며 사용자와 당사 간 협상의 기본 요소입니다.

상기 내용에도 불구하고, 일부 국가, 주, 도 또는 그 밖의 관할권에서는 위에서 기술한 특정 보증 예외 또는 책임 한도를 허용하지 않으므로, 위의 조항이 사용자에게 적용되지 않을 수 있습니다. 대신, 이러한 관할권에서 전술한 예외 또는 한도는 해당 관할권의 법률에서 허용하는 최대 한도까지 적용됩니다. 또한, 사용자는 사용자의 관할권에서 추가 법적 권리를 가질 수 있으며, 본 EULA의 어떤 조항도 사용자가 서비스 소비자로서 가질 수 있는 권리를 침해하지 않습니다.

20. 면책

누군가가 사용자의 본 EULA 위반 또는 사용자의 서비스 액세스/이용을 근거로 당사를 제소할 경우, 사용자는 이 소송에서 당사를 방어하거나 당사의 방어 비용을 지불하는 데 동의합니다.

사용자는 (a) 사용자의 서비스 액세스 또는 이용, 또는 (b) 사용자가 본 EULA를 위반했다는 일체의 주장(사실일 경우)으로 인해, 또는 이와 관련하여 발생하는 모든 청구, 요구, 소송, 손실, 책임, 비용 및 (변호사 보수, 비용, 및 전문가 증인 보수를 포함하되 이에 국한되지 않는) 경비에 대해 회사 당사자들과 그 직원, 임원, 이사, 대리인, 계약업체, 그리고 그 밖의 대리인들을 면책하고(달리 말하자면, 발생한 모든 손실을 보상하고), 이들의 방어 비용을 지불하고, 이들을 보호하는 데 동의합니다. 사용자는 본 제20항에서 다룬 일체의 사안을 근거로 법원 재판 또는 합의 시 당사가 지급한 일체의 금액 또는 당사가 입은 손실을 당사에 환불하는 데 동의합니다.

21. 해지

당사는 관련법에 따라 당사가 적합하다고 판단할 경우 본 EULA를 해지할 권리를 보유합니다. 당사가 본 EULA를 해지할 수 있는 이유에는 당사가 사용자의 지역에서 게임 제공을 단계적으로 축소하는 경우, 사용자가 본 EULA를 위반하는 경우, 또는 앱스토어가 사용자의 앱스토어 계정을 종료하는 경우가 포함되나 이에 국한되는 것은 아닙니다.

관련법에 따른 최대 한도까지, (a) 당사가 비슷한 상황에 처한 사용자들에게 전체적으로 게임 제공을 중단하거나, (b) 사용자가 본 EULA(앱스토어 계약(들) 및 본 EULA에 명시된 당사의 다른 정책 포함)의 어느 조항을 위반하거나, (c) 해당 앱스토어 소유자가 사용자의 앱스토어 계정을 종료하거나, (d) 당사가 달리 사용자의 서비스 액세스 또는 이용을 일시 정지하거나 수정하는 것이 필요하다고 판단하거나 당사 단독 재량으로 본 EULA를 해지할 경우 당사는 사용자에게 고지하지 않고, 게임, 가상 상품 및 콘텐츠를 포함한 사용자의 서비스 액세스 또는 이용을 일시 정지, 수정 또는 종료할 수 있으며 이에 대한 책임을 지지 않습니다. 사용자 또한 사용자의 일체의 모든 장치에서 게임을 삭제하여 제거하거나 사용자의 앱스토어 계정을 삭제함으로써 본 EULA를 해지할 수 있습니다. 사용자의 서비스 액세스 및 이용을 일시 정지하거나 수정할 경우, 사용자는 당사가 단독 재량으로 정한 바에 따라 서비스 일부 또는 전체 기능에 액세스하여 사용할 능력을 상실하게 됩니다. 본 EULA 해지 시, 사용자에게 허가된 권리는 자동적으로 종료되며, 사용자는 더 이상 이러한 권리 또는 본 EULA를 행사할 수 없습니다. 관련법에 따라, 당사는 단독 재량으로 이와 같이 해지하기 후에도 서비스 액세스 및 이용을 계속할 수 있게 할 수 있습니다.

관련법에서 요구하는 경우, 본 EULA 해지가 해지 효력을 갖기 위해 법원 결정을 받아야 하거나 해지 전제조건으로 법원 서기가 고지를 송달해야 할 필요는 없습니다.

관련법에서 요구하는 경우를 제외하고, 모든 지급금과 수수료는 본 EULA가 해지되었는지 여부와 상관없이 환불이 불가합니다.

제8항 (첫 두 문장만 해당), 제13항, 제19항, 제20항, 제22항부터 제25항까지, 및 제21항의 본 문장은 본 EULA 해지 후에도 존속됩니다.

22. 분쟁 해결 및 준거법

사용자는 싱가포르 법을 준거법으로 하는 것에 동의합니다. 사용자와 당사 간에 분쟁이 있을 경우, 당사는 이 분쟁을 중재를 통해 해결하고, 사용자와 당사가 각자의 비용을 부담하는 데 동의합니다.

(a) 준거법. 사용자는 본 EULA 및 본 EULA의 존재, 효력, 해석, 이행, 위반 또는 해지, 또는 본 EULA, 게임, 또는 서비스로 인해, 또는 이와 관련하여 발생하는 비계약상 의무와 관련된 분쟁을 포함하여 본 EULA, 게임, 또는 서비스로 인해 또는 이와 관련하여 발생하는 일체의 분쟁, 논란, 차이, 또는 주장(“분쟁”이라 통칭)은 싱가포르 법에 따라 해결하되 섭외사법 규칙은 배제하고, 1980년 국제 물품 매매 계약에 관한 유엔 협약 조항은 포함시키지 않기로 하는 데 동의합니다. 계약서에 사용된 용어는 기안자에 준하여 해석해야 한다고 규정한 일체의 법률 또는 규정은 본 EULA에 적용되지 않습니다.

(b) 분쟁 해결. 모든 분쟁은 싱가포르 국제중재센터(“SIAC”)에서 관리하는 중재에 회부하여 중재 고지 송달 시점에 유효한 SIAC 규칙에 따른 중재로 최종 해결해야 하며, 동 규칙은 본 조항에 참조로 통합된 것으로 간주합니다.

(c) 중재 규칙. 중재는 싱가포르 법에 따라, 싱가포르를 중재지로 하여 진행하고, 절차 시 사용 언어는 영어입니다. 중재재판소는 중재인 세(3) 명으로 구성되며, 각 당사자는 중재 고지 송달 후 삼십(30) 일 이내에 중재인 한 명을 각자 지명합니다. 이러한 중재인 지명은 SIAC의 확인을 받아야 하며, 두 중재인에게 SIAC가 지명을 확인한 후 십(10) 일 이내에 세 번째 중재인에 합의하라는 지침을 제공하고 두 중재인은 세 번째 중재인에 합의해야 합니다. 한쪽 당사자가 중재인을 지명하지 못하거나, 두 중재인이 십(10) 일 이내에 세 번째 중재인에 대한 합의에 도달하지 못할 경우, 지명하지 못한 중재인(들)은 SIAC 사무총장이 지명합니다. 중재는 본 EULA에 따라 판정을 내리는 것이 허용되는 대로만 해당 손해배상 판정을 내려야 합니다.

(d) 비용. 각 당사자는 각자 중재 비용 및 경비(대리인 보수를 포함하되 이에 국한되지 않음)를 부담하기로 합니다. 다만, 중재인 중재료와 경비는 당사자들이 균등하게 분담해야 합니다.

(e) 금지명령 구제. 본 EULA에 명시된 일체의 상반되는 내용에도 불구하고, 당사자 일방은 언제든지 담당 관할권의 법원에 금지명령 또는 기타 일체의 법적 또는 형평법상 구제를 신청할 수 있습니다.

23. 양도 금지

사용자는 본 EULA를 다른 사람에게 이전하거나 양도할 수 없습니다.

사용자는 당사의 사전 서면 동의 없이, 법 운용 또는 그 밖의 방식으로 본 EULA를 양도하거나 이전할 수 없습니다. 사용자가 이러한 동의 없이 본 EULA를 양도하거나 이전하려는 시도를 할 경우, 이는 무효입니다. 본 조항의 표제에도 불구하고, 당사는 본 EULA를 제한 없이 자유롭게 양도하거나 이전할 수 있습니다. 전술한 내용에 따라, 본 EULA는 당사자들, 그 승계자들 및 허가된 양수인에게 구속력을 가지며 이들의 이익에 부합해야 합니다.

24. 기타

본 EULA는 사용자와 당사의 전체 계약입니다(별도 계약 부존재). 공식 버전은 영어입니다. 본 EULA의 일부가 적용되지 않더라도, 나머지 조항은 가능한 한 많은 부분이 계속해서 적용되어야 합니다. 당사가 본 EULA의 일부를 행사하지 않더라도, 당사가 미래에도 행사하지 않거나 당사의 다른 권리를 행사하지 않을 것임을 의미하는 것은 아닙니다. 또한, 앱스토어를 제외하고, 사용자 또는 당사를 제외한 어느 누구도 본 EULA를 행사할 수 없습니다.

(a) 완전 합의. 본 EULA 및 본 EULA에 언급된 기타 일체의 문서 또는 정보는 서비스에 관한 사용자와 당사 간의 완전하고 독점적인 양해를 구성하며 서비스와 관련하여 사용자와 당사 간에 체결한 모든 이전의 구두 또는 서면 양해나 합의를 대체합니다.

(b) 언어. 본 EULA의 원본 언어는 영어이며, 모든 번역은 참고 목적으로만 제공됩니다. 사용자는 사용자의 거주 국가의 법률에 따라 사용자에게 있을 수 있는, 본 EULA를 다른 언어로 작성 또는 해석하게 하는 일체의 권리를 포기합니다.

(c) 조항의 독립성. 본 EULA에는 특정 법적 권리가 기술되어 있습니다. 사용자에게는 해당 관할권의 법률에 따라 다른 권리가 있을 수 있습니다. 사용자 관할권의 법률이 해당 관할권의 법률에 따른 사용자의 권리를 변경하는 것을 허가하지 않을 경우, 본 EULA는 이러한 사용자의 권리를 변경하지 않습니다. 위에서 주지한 바와 같이, 사용자 관할권이 사용자의 특정 상황에서 본 EULA의 보증 한도 및 구제 예외를 허용하지 않을 수 있기 때문에, 이러한 보증 한도와 구제 예외가 사용자에게 적용되지 않을 수 있습니다. 관할권을 가진 법원 또는 재판부가 본 EULA의 특정 조항을 시행 불가능한 것이라고 판결할 경우, 해당 조항은 관련법에 따라 가능한 최대 한도까지만 시행해야 하며, 본 EULA의 나머지 조항은 계속해서 전적인 효력을 갖습니다.

(d) 포기 금지. 사용자와 당사의 행위 또는 무위는 본 EULA에 명시적으로 서면으로 기재되어 있는 것을 제외하고, 본 EULA에 따른 다른 일체의 권리를 창출하지 않습니다. 당사가 일체의 권리 또는 본 EULA의 조항을 행사하지 않더라도 그러한 권리 또는 조항을 포기하는 것으로 간주해서는 안 됩니다. 이러한 권리 또는 조항의 포기는 정히 권한을 부여 받은 당사의 대리인 중 하나가 서면으로 작성하여 서명한 경우에만 효력을 갖습니다. 본 EULA에 명시적으로 규정된 바를 제외하고, 당사자 일방이 본 EULA에 따른 구제를 행사할 경우, 본 EULA 또는 기타에 따른 다른 구제를 침해해서는 안 됩니다.

(e) 사용자의 신분. 사용자는 다음에 해당하지 않으며, 해당자를 대신하여 행동하지도 않습니다.

a. 유엔, 중화인민공화국, 미국(예: 특별지정 제재대상 명단(“SDN 명단”) 또는 거래제한 명단), 유엔 안전보장이사회, 영국(금융제재 대상 통합 명단 등), 유럽연합 및 그 회원국(금융제재 대상 개인, 단체 및 법인 통합 명단 등)이 유지하는 제재 또는 수출제한 대상자이거나, 사용자에 대한 관할권을 가진 당국이 유지하는 기타 여하한 제한 대상자 명단에 등재된 경우(그렇게 등재된 자를 “제한 대상자”라 칭함)

b. 포괄적 제재의 대상이 되는 국가 또는 영토(“수출금지 지역”)에서 활동하거나 소재 또는 거주하는 경우

(f) 일반 무역 법규 준수. 사용자는 서비스 이용과 관련하여 유엔, 중화인민공화국, 미국, 유럽연합, 영국 및 기타 해당 정부 당국의 모든 해당 수출통제 및 경제제재 법규(총칭하여, “무역 법규”)를 준수합니다. 사용자는 서비스 이용과 관련하여 무역 법규에 저촉되거나 당사를 무역 법규 위반에 처하게 만들 위험이 있는 활동에 관여하지 않을 것에 동의합니다. 사용자가 제한 대상자에 해당하거나, 수출금지 지역에 소재 또는 거주하거나, 그 밖에 무역 법규에 저촉되거나 당사를 무역 법규 위반에 처하게 만들 위험이 있는 활동에 관여 중이라고 믿을 만한 사유가 있는 경우, 당사는 전적인 재량에 따라 각종 제반 관련 조치를 취할 수 있습니다(사용자에게 무역 법규 위반 행위를 중단하도록 요청하거나, 서비스 이용을 차단 또는 정지하거나, 즉시 서비스를 종료하거나, 기타 시정 조치 등).

(g) 제3자 권리. 제12항에 기술된 바를 제외하고, 본 EULA의 당사자가 아닌 개인은 그 일체의 조항을 행사할 권리가 없습니다.

25. 연락처 정보

본 EULA 또는 게임에 대한 질문이 있으시면 지원팀 이메일 주소로 당사에 문의하시기 바랍니다.

별첨 A-1: 대한민국 거주자 대상 부칙

본 별첨 A-1의 목적상: 사용자가 대한민국 거주자일 경우, EULA는 사용자 및 Sixjoy Hong Kong Limited(Hong Kong에 등록된 회사이며 사무소 등록 소재지는 29/F Three Pacific Place No.1 Queen's Road East Wanchai, Hong Kong, 회사 등록번호는 58011219-000-02-23-3) 간의 법적 계약입니다.

미성년자의 법정 대리인의 책임 내용 변경: 제5조 (a) 항에도 불구하고, 법정대리인은 미성년자가 만든 계정, 또는 당사 서비스 일체를 이용할 때 법정대리인이 동의한 사용자에 의한 계정사용내역에 대한 책임을 부담한다는 사실을 인지하고 이에 동의합니다.

당사의 수수료, 청구 방법 및 게임 통화, 가상 상품 또는 일체의 구매에 적용되는 조항을 수정, 개정 및 변경: 제9(a) 조항에도 불구하고, 게임 통화, 가상 상품 또는 일체의 구매에 적용되는 수수료, 청구방법 및 조항의 수정, 개정 또는 보완할 수 있으며, 이러한 변경사항은 사전에 게임 서비스 내 또는 연결화면에 게시하여 사용자에게 공지할 수 있습니다. 당사는 이러한 변경사항을 공지 또는 통지를 할 경우 사용자가 변경사항에 대해 동의 또는 거부의 의사표시를 하지 않으면 동의한 것으로 볼 수 있다는 내용도 함께 공지 또는 통지를 하며, 사용자가 변경내용의 시행일까지 거부의 의사표시를 하지 않는다면 변경내용에 동의한 것으로 볼 수 있습니다. 변경사항에 대해 사용자가 동의하지 않는 경우, 사용자는 변경사항을 거부하고 게임 계정 사용을 종료할 수 있습니다.

게임 통화 및 가상 상품 변경. 제9(c)항에 따라 규정된 불고지 및 일체의 법적 대응권 포기 언급은 사용자에게 적용되지 않습니다. 관련법에서 달리 금지한 바를 제외하고, 당사는 사용자가 게임 통화 또는 가상 상품에 액세스하거나 사용할 수 있는 능력을 포함하되 이에 국한되지 않는, 일체의 게임 통화 또는 가상 상품을 수정, 대체, 교체, 일시 정지, 취소 또는 제거할 수 있으며, 변경 전에 해당 내용을 서비스 내에 공지합니다. 다만, 버그∙오류 등의 수정이나 긴급 업데이트 등 부득이하게 변경할 필요가 있는 경우 또는 중대한 변경에 해당하지 않는 경우에는 사후에 공지할 수 있습니다.

책임 한도. 앞의 EULA 제19(a)항을 다음과 같이 개정합니다.

회사 또는 사용자는 본 약관을 위반하여 상대방에게 손해를 입힌 경우에는 그 손해를 배상할 책임이 있습니다. 다만, 고의 또는 과실이 없는 경우에는 그러하지 아니합니다

다만, 회사는 다음의 경우에는 면책됩니다.

(a) 천재지변 또는 이에 준하는 불가항력으로 인하여 서비스를 제공할 수 없는 경우에는 서비스 제공에 관하여 책임을 지지 않습니다.

(b) 회사는 서비스용 설비의 보수, 교체, 정기점검, 공사 등 기타 이에 준하는 사유로 발생한 손해에 대하여 책임을 지지 않습니다. 다만, 회사의 고의 또는 과실에 의한 경우에는 그러하지 아니합니다.

(c) 회사는 회원의 고의 또는 과실로 인한 서비스 이용의 장애에 대하여는 책임을 지지 않습니다. 다만, 회원에게 부득이하거나 정당한 사유가 있는 경우에는 그러하지 아니합니다.

(d) 회원이 서비스와 관련하여 게재한 정보나 자료 등의 신뢰성, 정확성 등에 대하여 회사는 고의 또는 중대한 과실이 없는 한 책임을 지지 않습니다.

(e) 회사는 회원이 다른 회원 또는 타인과 서비스를 매개로 발생한 거래나 분쟁에 대해 개입할 의무가 없으며, 이로 인한 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

(f) 회사는 무료로 제공되는 서비스 이용과 관련하여 회원에게 발생한 손해에 대해서는 책임을 지지 않습니다. 그러나 회사의 고의 또는 중과실에 의한 경우에는 그러하지 아니합니다.

(g) 회사는 회원이 서비스를 이용하여 기대하는 이익을 얻지 못하거나 상실한 것에 대하여 책임을 지지 않습니다.

(h) 회사는 회원의 게임상 경험치, 등급, 아이템, 게임 머니 등의 손실에 대하여 책임을 지지 않습니다. 다만, 회사의 고의 또는 과실에 의한 경우에는 그러하지 아니합니다.

(i) 회사는 회원이 모바일 기기 비밀번호, 오픈마켓 사업자가 제공하는 비밀번호 등을 관리하지 않아 발생하는 제3자 결제에 대해 책임을 지지 않습니다. 다만, 회사의 고의 또는 과실에 의한 경우에는 그러하지 아니합니다.

(j) 회원이 모바일 기기의 변경, 모바일 기기의 번호 변경, 운영체제(OS) 버전의 변경, 해외 로밍, 통신사 변경 등으로 인해 콘텐츠 전부나 일부의 기능을 이용할 수 없는 경우 회사는 이에 대해 책임을 지지 않습니다. 다만, 회사의 고의 또는 과실에 의한 경우에는 그러하지 아니합니다.

(k) 회원이 회사가 제공하는 콘텐츠나 계정정보를 삭제한 경우 회사는 이에 대해 책임을 지지 않습니다. 다만, 회사의 고의 또는 과실에 의한 경우에는 그러하지 아니합니다.

(l) 회사는 임시회원이 서비스 이용으로 발생한 손해에 대해서는 책임을 지지 않습니다. 다만, 회사의 고의 또는 과실에 의한 경우에는 그러하지 아니합니다.

해지: 본 EULA 제21(d)의 내용을 다음과 같이 개정합니다.

당사는 (a) 시스템 정기점검, 서버의 증설 및 교체, 네트워크의 불안정 등의 시스템 운영상 필요한 경우, (b) 정전, 서비스 설비의 장애, 서비스 이용폭주, 기간통신사업자의 설비 보수 또는 점검 등으로 인하여 정상적인 서비스 제공이 불가능한 경우, (c) 전시, 사변, 천재지변 또는 이에 준하는 국가비상사태 등 회사가 통제할 수 없는 상황이 발생한 경우에는 서비스의 전부 또는 일부를 일시 정지할 수 있습니다. 이 경우 당사는 사전에 그 정지의 사유와 기간을 게임 초기화면이나 게임서비스 공지사항 등에 공지합니다. 다만, 사전에 공지할 수 없는 부득이한 사정이 있는 경우 사후에 공지할 수 있습니다.

본 EULA 제10항에 언급된 바와 같이 법률에 의해 허용되는 사항의 세부 사항으로서, 대한민국 거주자인 사용자는 가상 상품 또는 게임통화를 구매한 경우에 다음과 같은 법적 권리가 있습니다.

사용자는 본 EULA나 기타 거래조건에서 달리 정하지 아니하는 한, 사용자가 게임, 가상 상품 또는 게임통화의 구매에 관한 내용을 통지 받은 날(사용자가 그 통지를 받은 이후에 게임, 가상 상품 또는 게임통화를 공급받은 경우에는 게임, 가상 상품 또는 게임통화를 공급받은 날)로부터 7일 이내에는 구매를 취소할 수 있습니다. 다만, 사용자는 해당 게임, 가상 상품 및/또는 게임 통화가 (a) 구매 즉시 사용되거나 적용되는 콘텐츠, (b) 추가혜택이 제공되는 경우에 그 추가혜택이 사용된 콘텐츠, (c) 개봉행위를 사용으로 볼 수 있거나 개봉 시 효용이 결정되는 콘텐츠의 개봉행위가 있는 경우, (d) 선물 상품으로 선물 수령자로 지정된 자가 수령의 의사표시를 한 경우 중, 어느 하나에 해당하는 경우 및 기타 대한민국의 관련 법령에서 정하는 경우에는 구매를 취소할 수 없습니다. 다만, 위 내용에도 불구하고, 게임, 가상 상품 또는 게임통화의 내용이 당사가 실시한 표시·광고 내용과 다르거나, 계약 내용과 다르게 이행된 때에는, 사용자는 당해 제품 또는 기타상품을 공급받은 날로부터 3개월 이내, 그 사실을 안 날 또는 알 수 있었던 날로부터 30일 이내에 구매를 취소할 수 있습니다.

구매 취소에 따른 환불이 접수되면 사용자가 가상 상품 또는 게임통화를 구매한 앱스토어 사업자의 환불 운영정책 및 절차에 따라 환불이 진행됩니다.

대한민국 법령상 미성년자인 사용자가 가상 상품 또는 게임통화의 구매계약을 체결하는 경우, 당사는 법정대리인의 동의가 없으면 미성년자 본인 또는 법정대리인이 그 계약을 취소할 수 있다는 내용을 고지합니다. 당사는 사용자가 미성년자 및 법정대리인임을 증명할 수 있는 서류의 제출을 요청할 수 있습니다. 다만, 미성년자가 법정대리인이 범위를 정하여 처분을 허락한 재산으로 가상상품 또는 게임통화를 구매한 경우 또는 미성년자가 속임수로써 자기를 성년자로 믿게 하거나 법정대리인의 동의가 있는 것으로 믿게 한 경우에는 취소할 수 없습니다.

사용자가 구매를 취소한 경우, 당사는 구매 취소된 가상 상품 또는 게임 통화를 회수 또는 삭제합니다. 당사는 앱스토어 사업자가 당사에게 환불에 대해 통보한 후에만 취소 대상 가상 상품 또는 게임 통화를 회수 또는 삭제할 수 있다는 점을 알려 드립니다.

별첨 B-1: 앱스토어 조항

앱스토어에서 게임을 다운로드할 경우, 본 EULA에 명시된 일체의 상반되는 조항에도 불구하고, 사용자는 다음 각 호를 인정하고, 이에 동의합니다.

게임에 대한 전적인 책임은 앱스토어가 아닌 당사에 있습니다.
앱스토어는 게임 유지보수 또는 지원을 제공할 어떤 의무도 없습니다.
게임이 보증(있을 경우)을 이행할 수 없는 경우, 사용자는 앱스토어에 통보할 수 있으며 앱스토어는 사용자에게 게임 구매 가격(해당할 경우)을 환불하고, 관련법에서 허용하는 최대 한도까지, 앱스토어는 게임에 관련하여 어떤 종류의 다른 보증 의무를 지지 않습니다. 일체의 보증 불이행으로 인한 그 밖의 모든 청구, 손실, 책임, 손해배상, 비용 또는 경비는 당사의 독점 책임입니다.
앱스토어는 (i) 제조물 책임 청구, (ii) 게임이 일체의 관련 법적 또는 규제 요건을 따르지 않는다는 주장, 그리고 (iii) 소비자 보호법 또는 유사한 법령에 따라 발생하는 청구를 포함하되 이에 국한되지 않는, 게임 또는 사용자의 게임 소유와 사용과 관련하여 사용자가 제기하는 청구 또는 일체의 제3자가 제기하는 청구를 해결할 책임을 지지 않습니다.
제3자가 게임 또는 사용자의 게임 소유와 사용이 제3자의 지적재산권을 침해한다고 주장하는 경우, 당사는 본 EULA에서 요구하는 한도까지 이러한 지적재산권 침해를 조사하고, 방어하고, 합의하고, 면제할 단독 책임이 있습니다.
앱스토어, 및 그 자회사는 본 EULA의 제3자 수익자이며, 사용자가 본 EULA를 수락하면, 앱스토어는 본 EULA의 제3자 수익자로서, 사용자를 상대로 본 EULA를 행사할 권리를 갖게 됩니다.
사용자는 (i) 사용자가 미국 정부 제재조치가 적용되는 국가 또는 미국 정부가 테러 지원국으로 지정한 국가에 거주하고 있지 않으며, (ii) 사용자가 미국 정부의 금지 또는 제한 당사자 명단에 등재되어 있지 않음을 진술하고 보증합니다.
또한 사용자는 게임을 사용할 때 서비스 계약 또는 유사한 계약의 모든 해당 제3자 조항을 준수해야 합니다.

별첨 C-1: 스트리밍 정책

소개.

당사는 사용자가 당사 게임을 즐기고, 사용자가 당사 게임의 이미지, 동영상, 음향효과, 인게임 음악 또는 그 밖의 자산(“콘텐츠”)을 이용하여 다른 사람들과 게임 경험을 공유하는 라이브 또는 녹화된 게임 플레이 동영상(“동영상”) 제작에 대한 사용자의 관심을 지원하고자 합니다. 그러나, 대부분의 경우 당사의 허가 없이 당사 콘텐츠를 사용하는 것은 불법이며 당사의 권리를 침해하는 것입니다. 본 정책은 사용자에게 사용자가 사용자의 동영상에서 대중들과 함께 사용자의 당사 콘텐츠 경험을 공유하도록 당사가 사용자에게 허가하는 제한적 권리에 대한 정보를 제공하는 데 도움이 됩니다.

본 스트리밍 정책에서 명시적으로 언급한 바를 제외하고, 사용자가 동영상에서 당사 콘텐츠를 사용하는 것은 비상업적인 목적으로 제한되어야 합니다.

본 스트리밍 정책에 따라 당사가 명시적으로 언급하는 바를 제외하고, 사용자는 비상업적인 목적으로만 사용자의 동영상에 당사 콘텐츠를 사용할 수 있습니다. 그러므로, 사용자는 먼저 당사의 서면 허가를 받지 않고 당사 콘텐츠를 활용하는 일체의 회사나 타인에게 수수료 또는 다른 형태의 보상을 받거나 다른 상업적 목적으로 사용자의 동영상에 대한 라이선스를 허가할 수 없습니다. 참고로 당사는 상업적 목적으로 당사가 소유한 동영상을 사용할 권리를 보유합니다. 또한, 당사 콘텐츠를 활용하는 사용자의 동영상에는 반드시 당사 콘텐츠가 당사의 단독 재량으로 교육용 또는 홍보용으로 제작한 것이라는 해설, 게임플레이, 또는 그 충분한 독창성이 포함되어야 합니다. 본 정책에 따른 자격을 갖추지 못하는 동영상의 예로는 게임 또는 특정 게임의 사운드트랙에서 잘라낸 화면으로 제작한 클립(잘라낸 장면 또는 사운드 트랙에 대한 설명이 없는)이 있습니다.

그러나 당사는 사용자가 본 스트리밍 정책의 다른 부분을 준수한다는 조건 하에 사용자에게 다음 두 가지 방법으로 결제 대금을 수령하는 것을 허가합니다.

YouTube 또는 Twitch와 같이 사용자의 동영상을 호스팅하는 플랫폼(“플랫폼”)에서 제공하는 광고를 통해 당사 콘텐츠를 활용하는 사용자 동영상의 수익 창출.
플랫폼의 사용자 프로필 또는 동영상 설명란에 게시된 기부 링크를 통한 기부금 수령.

사용자가 사용자 동영상을 배포할 수 있는 방법:

관련 EULA 조항 및 본 스트리밍 정책에 따라, 사용자는 당사 콘텐츠를 사용하여 동영상을 제작할 수 있으며, 사용자는 시청자들이 어떤 종류의 수수료든 지불하지 않고 이 동영상을 시청하는 것이 허용되는 웹사이트에 이러한 동영상을 자유롭게 배포할 수 있습니다. 당사는 일부 웹사이트에서 유료 서비스를 제안할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 이러한 동영상을 호스팅하는 웹사이트가 시청자들이 동영상을 시청할 수 있는 무료 방법을 제공한다는 조건 하에, 사용자는 해당 웹사이트에 동영상을 배포할 수 있습니다.

당사 콘텐츠를 활용하는 사용자 동영상에 포함시킬 수 없는 것:

사용자는 동영상(또한 동영상 근처 또는 동영사아과 동일한 웹페이지에 링크된 다른 곳)에 EULA에 따라 사용자 콘텐츠로 금지되는 일체의 콘텐츠 및 다음 각 호에 해당하는 내용을 포함시킬 수 없습니다.

당사가 동영상을 제작하였거나 당사가 사용자 또는 사용자를 보증하는 것처럼 암시할 수 있는 모든 것(사용자가 당사와 별도의 서면 또는 기타 계약이 적용되는 보증 계약을 체결하지 않은 한),
치팅, 해킹, 부당한 이용, 버그, 또는 이러한 것으로 연결되는 링크를 포함한 제3자 프로그램 관련 정보, 또는
관련법을 위반하거나 당사의 품위를 손상시키거나, 당사의 재량으로 당사, 당사 계열사, 당사 제품, 콘텐츠, 또는 브랜드의 가치, 영업권, 또는 평판을 해칠 수 있는 방식으로 당사 콘텐츠 사용.
공중 도덕과 윤리를 위반하는 일체의 행동 또는 행위.

등급 – 사용자 동영상은 다음과 같이 적절한 상태를 유지해야 합니다.

사용자 동영상은 사용자 동영상에서 언급하는 게임의 등급 지침과 일치해야 하며 어떤 경우에도 오락 소프트웨어 등급위원회(“ESRB”)의 “T” 등급 또는 범유럽 게임 정보(“PEGI”) “16” 등급을 위반할 수 있는 콘텐츠를 포함시켜서는 안 됩니다.

공개 – 사용자는 반드시 당사를 당사 콘텐츠의 저작권 소유자로 명시하고 일체의 보증을 부인해야 합니다.

사용자는 사용자가 제공하는, 당사 콘텐츠를 이용하는 모든 동영상에 반드시 다음과 같은 분명한 책임부인 문구를 (동영상 시작 부분, 또는 라이브 스트리밍의 경우, 동영상 가까이에 알아보기 쉬운 글꼴로) 포함시켜야 합니다

등록상표 및 저작권 및 기타 일체의 지적재산권 고지를 포함하여 여기에서 제공되는 콘텐츠 부분은 Sixjoy Hong Kong Limited 의 소유이며 이 콘텐츠에 대한 모든 권리는 Sixjoy Hong Kong Limited 가 보유합니다. 이 콘텐츠는 Sixjoy Hong Kong Limited 의 공식 콘텐츠가 아니며 Sixjoy Hong Kong Limited 가 보증하거나 승인하는 것이 아닙니다.

일부 중요한 추가 정보:

당사의 단독 판단에 따라, 당사는 사업상 또는 그 밖의 이유로 사용자에게 고지하거나 사용자에 대한 책임을 지지 않고 사용자가 당사의 콘텐츠를 이용한 동영상을 호스팅하거나, 배포하거나, 달리 제공할 수 있는 권리를 중단시킬 수 있습니다. 이 경우, 당사는 이러한 동영상에 대한 이러한 권리 종료와 관련하여 사용자 또는 관련 웹사이트 또는 플랫폼에 연락을 취할 수 있습니다(그러나 그래야 할 의무는 없음).

最終使用者授權協議

最近一次更新日期：2025-06-09

1.以下為幾點重要通知 - 仲裁、退款及損害賠償

2.這是一份什麼樣的文件？我什麼時候可以進行遊戲？

1. 以下為幾點重要通知 - 仲裁、退款及損害賠償

請仔細檢視以下第 22 節「爭議解決」段落，以瞭解仲裁詳細內容。美國境內玩家仲裁事宜的相關重要通知：當您同意本最終使用者授權協議，即表示您同意，您與我們之間如有任何爭議，均應透過具有拘束力之個別仲裁解決（除少數有限例外情況外），而非透過法院。本最終使用者授權協議亦包括針對您因使用標的服務所生損害，而可以向我們提出損害賠償之責任限制。當您使用標的服務，即表示您同意以下規定。

如果您不同意本最終使用者授權協議之條款，您即不得安裝、複製或使用標的服務。我們一般不提供退款，但如經我們明確授權（請參見第 10 節的例外情況）或當地法律規定必須退款者除外。

本 EULA 亦可能含有特定國家附加條款，其適用情形依據您居住司法管轄區而定。如欲查看適用於您的額外條款（該等額外條款係構成本協議的一部分並可能取代本協議條款），請查看以下特定國家附加條款或本 EULA 網站的特定國家語言版本。

2. 這是一份什麼樣的文件？我什麼時候可以進行遊戲？

這是您與我們針對您所下載或存取我們的服務，所訂立之協議，無論其為遊戲、支援遊戲的項目或其他。您只有在同意以下條款後，才能使用該等物件。

您目前檢閱的是我們的最終使用者授權協議（簡稱「EULA」），這是一份由您與 Sixjoy Hong Kong Limited（簡稱「我們」）針對您使用我們所提供標的服務情形，所訂立之法律協議。「標的服務」係為以下項目之統稱，有時候亦可個別指稱：(a)各款標的遊戲，以及(b)我們為搭配或支援標的遊戲所提供之任何網站、軟體或其他服務，無論是否安裝或使用於電腦、遊戲主機或行動裝置。「標的遊戲」係指您所下載並存取，並且受到本 EULA 規範限制之我們的遊戲，無論您從哪裡下載及/或存取該遊戲，並包括該遊戲所包含之任何文件、軟體、更新版本、虛擬商品及內容（各定義如下所述）。

我們已盡量在本 EULA 中以明確直接的方式敘述，如果您有任何問題，歡迎向我們提出，電子郵件地址為 support@roadtoempress.com （下稱「支援電子郵件地址」）。您會注意到，我們在本 EULA 中加入了一些斜體文字，以便讓您能更輕易理解，不過這些斜體文字僅供參考之用，並不構成本 EULA 的一部分。

3. 定義名詞

您會注意到本 EULA 中有一些經定義的名詞。我們使用這些經定義名詞，目的是為了讓我們不需要一再重複相同的文字，並確保這些名詞在本 EULA 中保持一致性。我們把這名詞定義包含在文中各處，因為我們希望能讓您更輕易在其前後脈絡中查閱。

4. 額外條款

有些標的服務可能可以（或僅限）透過第三方平台或商店存取（或下載），其中包括但不限於 Facebook、Epic Games Store、Steam 遊戲平台、Google Play 商店、及 Apple App Store（各稱為「應用程式商店」）。您對標的服務的使用情形，亦受到您與任何應用程式商店間所訂立之任何相關協議之規範（下稱「應用程式商店協議」）。您取得我們任何標的遊戲的應用程式商店協議，如果與本 EULA 就您對標的服務之使用情形有任何不一致之處，應以本 EULA 為準。

就標的服務相關事宜而向您蒐集資訊之作為（無論資訊是否透過應用程式商店取得），係受我們的隱私權政策規範，該政策可在 https://roadtoempress.com/policy/privacy.html 查看。我們的隱私權政策針對我們向您蒐集且有關您的資訊，說明了我們蒐集、使用及揭露資訊的方式。

5. 資格與註冊

我們所提供的標的服務具有特定年齡限制。有些標的服務可能需要有外部帳戶才能使用。當您向我們提供資訊時，您需要確保提供的資訊為最新資訊。另外，如未取得我們許可，請勿向其他人共享您的帳戶。

(a) 年齡。如欲建立遊戲帳戶（定義如後）並存取我們的若干標的服務者，您必須至少年滿您司法轄區法律所訂之個人資料蒐集有效同意最低年齡。如果您的年齡係介於您司法轄區所訂之個人資料蒐集有效同意最低年齡與成年人年齡之間者，您的家長或監護人必須代表您審閱並接受本 EULA。家長與監護人應對其未滿 18 歲子女使用我們標的服務之行為負責。

對於未滿個人資料蒐集有效同意最低年齡的未成年人，如取得其家長或合法監護人之同意並驗證屬實後，我們得允許其註冊若干標的服務。為符合相關法律規定，在驗證及核准的流程中，家長/合法監護人可能會被要求提供額外文件或執行額外動作。我們建議家長及監護人應詳加瞭解如何在他們向子女提供的裝置上使用家長監控功能。

(b) 帳戶建立。如欲存取標的遊戲，您可能需要建立遊戲內帳戶（即您的「遊戲帳戶」）。您的遊戲帳戶（如適用者）跟您可能在任何應用程式商店建立的帳戶（即您的「應用程式商店帳戶」）是相互分開的。您可能可以利用您跟我們的既有帳戶或是您的電子郵件地址，建立您的遊戲帳戶。當您使用第三方帳戶（例如：您的 Facebook 或 Google 帳戶）建立您的遊戲帳戶時，我們可能會存取該第三方向我們提供的若干個人資訊，例如您的電子郵件地址及姓名，以便能建立您的遊戲帳戶。第三方帳戶使用情形的進一步相關資訊，可參閱隱私權政策，該政策可在 https://roadtoempress.com/policy/privacy.html 查看。請注意，您也可能在未建立遊戲帳戶情況下進行標的遊戲，不過您可能無法進入標的遊戲的某些部分，而且如果您取消安裝或以其他方式刪除標的遊戲者，您的遊戲資料可能會被刪除。

(c) 讓您的資訊保持最新。請務必向我們提供您遊戲帳戶的正確、完整及最新資訊，並且您同意更新該等資訊，以便讓資訊能保持正確、完整及最新。如果您不予以更新，我們得暫停或終止您的遊戲帳戶。您同意不會向任何人揭露您的遊戲帳戶密碼，而且如有任何對您遊戲帳戶之未授權使用情事，您會立即通知我們。對於在您遊戲帳戶中所發生之一切活動，應由您自行承擔責任，無論您是否知悉該等活動。如果您認為您的遊戲帳戶已經不再安全，您必須立刻透過我們的支援電子郵件地址通知我們。

(d) 禁止帳戶共享。您不得向其他任何人出售、轉售、出租、租賃、共享您的遊戲帳戶、或提供存取權限予第三人。為防範任何對標的服務之未經授權使用情事（包括但不限於技術障礙、IP 對映等），我們茲保留一切可使用之法律權利及救濟方式，如情況嚴重者，我們會就該未經授權使用情事，直接聯絡您的網際網路服務供應商 (ISP)。

(e) 禁止虛假帳戶。您不得為其他任何人建立遊戲帳戶，亦不得以其他人名義建立遊戲帳戶。

6. 標的服務的授權與使用

只要您同意接受本 EULA（並在本 EULA 未受到終止情況下，詳細內容請參閱第 21 節），我們就會向您授予標的服務的存取及使用權限許可。如果您違反規定或不願同意本 EULA，我們即無法讓您進行遊戲。請確認您的系統與裝置均符合標的遊戲的最低需求。另外，如果您患有癲癇病症，請在進行標的遊戲前，先諮詢您的醫師。

(a) 授予授權。只要您遵守本 EULA 規定及應用程式商店協議（按適用情況），我們就會向您授予以下授權：一項個人、非專屬、不可轉讓、不可再授權的有限權利與授權，讓您得以(i)在應用程式商店協議所許可之裝置上（如適用者），下載與安裝標的遊戲，以及(ii)基於您個人娛樂目的，在僅使用標的遊戲與標的服務的功能情況下，存取與使用標的服務，包括任何標的內容。我們與我們的授權人茲保留本 EULA 未授予您之一切權利。「標的內容」係指一切圖片、標題、主題、物品、角色、姓名、對話、口號、故事、動畫、概念、聲音、視聽效果、操作方式、音樂作品、虛擬商品（如第 9 節定義）、以及標的服務中其他任何內容。標的內容亦包括任何使用者（包括您）因為跟標的服務的功能進行互動，而在標的服務中產生、創造或以其他方式開發的任何項目。我們亦授予您一有限授權，讓您得以在標的服務所載特定標的遊戲中，製作遊戲影片，惟您應先同意附錄 C-1 之串流政策，並同意所有該等遊戲影片活動應符合該串流政策規定。我們得經自行斟酌，基於任何理由移除、編輯或停用任何標的內容。

(b) 您在標的服務外建立的內容。「使用者內容」係指您（或其他遊戲帳戶持有人）在標的服務外所建立或取得之任何標的內容，並且您或其他使用者於標的服務中予以提供者。為表明確，如標的內容係於標的服務內建立者，則非屬使用者內容；僅有在標的服務外建立或取得並且於標的服務內提供之標的內容，才屬於使用者內容。當您透過標的服務提供任何使用者內容，即表示您茲此向我們授權同意如下：一項非專屬、可轉讓、全球性、無權利金、可再授權之授權，讓我們得以針對營運事宜以及向您和標的服務其他使用者提供標的服務與標的內容相關事宜，使用、複製、修訂、據以創造衍生作品、散佈、公開展示、及公開演出您的使用者內容。除法律所禁止外，您茲放棄在任何國家對任何使用者內容之任何「著作人格權」或其他類似權利。我們得經自行斟酌，在任何時間基於任何理由（包括當我們判定使用者內容違反本 EULA 規定者），移除、編輯或停用任何使用者內容。我們對於使用者內容、或使用者內容之移除或未移除情事、或其他標的內容，概不負任何責任或承擔任何法律責任。我們不會預先篩選或審查任何使用者內容，亦不會對標的服務或我們其他服務上之任何使用者內容進行核准或背書。

(c) 根據居住地的服務限制。我們可能根據您所在的地理區域，限制、修改或限縮您對若干標的內容、虛擬商品、整個標的遊戲、或任何或全部標的服務的存取及使用權限。在未對前述規定造成限制下，標的內容、虛擬商品、所有標的遊戲、或標的服務，如果未能符合您所在國家的法律者，則在您所在國家，可能無法予以（全部或部分）提供，或是僅得以修改版本提供。

(d) 零售購買。我們可能提供代碼或產品金鑰，讓您可以在標的遊戲中啟用，或是用於在應用程式商店中啟用標的遊戲。在符合您所在司法轄區所適用之外匯管控規範下，該等代碼或金鑰應透過我們或我們其中一家授權零售商購買（或以其他方式合法獲取），始為有效。如果您是從第三方購買該等代碼或金鑰，應由該第三方負責處理您對該等代碼或金鑰的任何問題。在符合相關法律情況下，對於該等從任何第三方購買的代碼或金鑰，或者任何購買情事違反任何相關外匯管控規範者，我們概不承擔任何責任。

(e) 最低需求。標的遊戲可能對您希望用來進行標的遊戲的裝置及系統有最低需求。我們可能在相關網站上公布該等最低需求，及/或以其他方式向您書面通知該等最低需求。如欲獲得最佳體驗，請在進行標的遊戲前，先確保您的裝置與系統符合該等需求。

(f) 癲癇警告。標的遊戲可能含有會誘發某些人癲癇發作的閃光、影像及其他光線刺激。如果您或家中任何人具有癲癇病症，請在進行任何標的遊戲前，先諮詢您的醫師。如果您在遊戲時感覺到暈眩、視力改變、眼睛或肌肉抽動、失去意識、喪失方向感、或非自願性動作或抽搐者，請立即停止標的遊戲，並聯絡您的醫師。

7. 玩家行為

我們致力於讓我們所有玩家及使用者在使用我們標的服務及進行我們遊戲時，能夠感到安全並且舒適，而且我們希望大家都能遵守相同的規定。因此，如果您按預期方式使用我們標的服務，未有任何欺瞞、濫用、破壞性、不尊重他人或有不公平之行為，本規定應不至造成您任何疑慮，不過請仔細檢閱本 EULA 所有條款，以確定相關情事。

您同意不會對標的服務從事以下任何行為，且該等行為應按適用情況由我們判定：

(a) 基於商業目的、促銷目的、或基於任何第三方利益、或以任何本 EULA 未許可之方式，使用標的服務；

(b) 使用或提供任何未授權第三方程式，以攔截、模擬或重新導向標的服務與我們之間的通訊內容，或蒐集標的遊戲相關資訊；

(c) 使用或向任何人提供我們在標的服務中（或應用程式商店的功能中）未提供之輔助產品，例如代管、「等級」服務、建立我們伺服器的鏡像、配對、模仿、通訊重新導向、修改程式、駭客程式、作弊程式、機器人程式（或其他任何自動化控制）、以任何方式跟標的服務互動的訓練程式及自動化程式、通道程式、第三方外掛程式、以及對線上或網路遊戲之任何干擾情事；

(d) 同時在超過一台裝置上存取或使用標的服務；

(e) 以本 EULA 未明確授權方式針對標的服務（或我們其他任何材料、智慧財產權或專有資訊），進行複製、重製、散佈、展示、建立鏡像、嵌入框架或使用等情事；

(f) 出售、出租、租賃、授權、散佈、或以其他方式轉讓標的服務、標的遊戲或任何標的內容，包括但不限於虛擬商品或遊戲貨幣，包括參與或經營虛擬商品、遊戲貨幣或標的內容的「次級市場」；

(g) 試圖對標的服務或任何標的內容，進行逆向工程（除相關當地法律許可外）、取得原始碼、修改、改編、轉譯、資料探勘、反編譯或拆卸、或據以製作衍生作品；

(h) 移除、停用、規避、或修改我們為保護標的服務或其相關智慧財產權所實施之任何技術措施；

(i) 建立、開發、散佈或使用任何未授權軟體程式，以便在任何線上或其他遊戲模式中獲取優勢，或是以其他方式作弊（定義如後）；

(j) 試圖探測、掃描或測試其漏洞，或侵害任何安全或驗證措施；

(k) 存取、竄改或使用標的服務中未公開部分；

(l) 擅自進入或試圖進入您沒有獲得允許的財產或地點，或是從事任何可能導致傷害、死亡、財產損壞、騷擾或其他法律責任的活動；

(m) 上傳、公開、提交或傳輸任何符合以下情況之使用者內容，或建立符合以下情況之使用者名稱或帳戶名稱、或從事任何符合以下情況之行為：(i)侵害、侵占或違反第三方之專利、著作權、商標、營業秘密、契約權利、著作人格權或其他智慧財產權、或公開權或隱私權、或第三方之其他任何權利；(ii) 違反任何相關法律或規範，或鼓勵任何會違反相關法律或規範或導致民事責任的行為；(iii)構成詐欺、虛偽、誤導或欺騙性情事；(iv)造成重大傷害、種族歧視、貶抑、褻瀆、誹謗、汙衊、淫穢、色情、戀童、低俗或冒犯性情事；(v) 提倡對任何個人或群體的歧視、偏執、種族主義、仇恨、騷擾或傷害；(vi) 屬於暴力、霸凌或威脅情事、或助長暴力、洗錢或賭博、恐怖主義、或對任何人或法人造成威脅或不尊重之行動；(vii) 以任何方式傷害未成年人；或(viii) 提倡非法或有害活動或物質；

(n) 從事任何符合以下情況的行為：(i)違反任何相關法律或規範，或鼓勵任何會違反相關法律或規範或導致民事責任的行為 (ii)屬於詐欺、虛假、誤導或欺瞞行為，包括「惡意謾罵」；(iii)汙衊、淫穢、色情、低俗或冒犯行為；(iv)提倡對任何個人或群體的歧視、偏執、種族主義、仇恨、騷擾或傷害；(v)對於標的遊戲、應用程式、其使用者或使用者社群之破壞行為、屬於暴力、霸凌或威脅情事、或助長暴力、恐怖主義、或對任何人或法人造成威脅或不尊重的行動；或(vi)提倡非法或有害活動或物質；

(o) 妨礙或試圖妨礙任何使用者、主機或網路的存取，包括但不限於對標的服務或其任何使用者發送病毒、超載攻擊、氾濫攻擊、垃圾信件攻擊或郵件轟炸等；

(p) 未取得當事人明示許可，在標的服務上向標的服務其他使用者蒐集或儲存任何可用於識別個人身份的資訊，無論係屬可單獨識別或與其他資訊結合後才能識別者；

(q) 按我們自行判斷，其行為有損其他使用者按我們預期方式享受標的服務者，包括但不限於騷擾、使用辱罵性或冒犯言語、放棄遊戲、破壞遊戲、發送垃圾郵件、破壞行為、社交工程、或詐欺、或違反公共道德或公共政策的行為；

(r) 冒充或虛偽陳述您跟任何人或法人之關係、或在訊息來源上欺騙或誤導接收訊息者，或是傳達任何具嚴重冒犯或威脅性質的資訊；

(s) 利用 IP 代理或其他方法，掩飾自己的居住地，無論是否為規避標的服務對地理區域的限制或是其他任何目的；

(t) 在其他人的遊戲帳戶上進行遊戲，以便「提升」該遊戲帳戶的地位、等級或排名；

(u) 以任何對我們有不利影響、或對我們或標的服務導致負面形象的方式，使用標的服務，或是阻勸任何人使用標的服務功能的所有或任何部分；

(v) 鼓勵、助長、參與或促進其他任何人從事前述任何行為；或

(w) 違反任何相關法律或規範。

如果您見到其他任何使用者違反任何該等規則者，請利用相關標的遊戲或標的服務的「通報濫用情形」功能或部分（如有者），向我們通報該等情事，或者在support@roadtoempress.com上與我們聯絡。

8. 標的服務的所有權

我們標的服務，包括我們標的內容及標的遊戲，均由我們或我們授權人所擁有。我們標的服務可能會讓您上傳、張貼及儲存您所擁有的照片及其他內容。您保有這些內容的所有權，而我們則取得其相關授權。

我們及我們的關係企業與授權人，擁有標的服務中之一切權益、所有權及智慧財產權。您同意不得移除標的服務所納入或隨附之任何著作權、商標、服務標章或其他專有權利之聲明。您瞭解並同意，您對於標的服務或任何標的遊戲或其任何標的內容，並不具有任何所有權權益。標的服務（並且尤其是標的遊戲）可能具內建軟體機制，用於防範使用者獲取對其他使用者不公平的優勢（該等行為稱為「作弊」，而該軟體稱為「作弊偵測軟體」）。我們得經自行斟酌，定期新增或更新我們的作弊偵測軟體。在符合我們的隱私權政策及相關法律情況下，標的服務及/或作弊偵測軟體得蒐集並傳輸跟作弊相關之遊戲帳戶、遊戲過程、及未授權程式或程序相關詳細資訊。如經我們全權斟酌認定您有作弊情事者，您同意我們得行使我們依本 EULA 所訂之任何或全部權利，包括終止本 EULA 以及您對我們標的服務之存取權限。此外，如果您在一款標的遊戲或標的服務中作弊，我們得終止我們對您使用所有標的遊戲及標的服務之授權許可。

儘管我們沒有監控標的服務任何存取或使用情形之義務，亦無審查或編輯任何標的內容之義務，但是我們有權基於經營及公開標的服務事宜，從事該等行為，以確保本 EULA 確實受到遵循，維護我們認為可能受到威脅之人的健康或安全，保護我們的法律權利與救濟方式，通報犯罪或冒犯行為，或是遵守相關法律。我們得（但非必須）在任何時間，不作出通知的情況下，移除或停用任何標的內容的存取。我們得（但非必須）調查違反本 EULA 的情事或影響標的服務之行為。

9. 虛擬商品與遊戲貨幣

我們可能在遊戲中向您提供一些酷炫功能，而這些酷炫功能是您必須付錢購買的。我們需要取得特殊許可授權，才能按您的付款方式收款。這些功能均為我們所有。

(a) 購買或取得虛擬商品與遊戲貨幣。在符合您所在司法轄區之相關外匯管制規範情況下，我們得在我們標的遊戲中提供若干升級功能與選項，而您可以用真實世界貨幣購買，其中包括但不限於符合相關法律許可的遊戲內貨幣（下稱「遊戲貨幣」）、角色外觀、坐騎與交通工具、數位卡片、經驗值提升、遊戲內角色的裝備與其他客製化內容、以及可能某種程度上提升您標的遊戲體驗的其他數位外加物品（下稱「虛擬商品」）。除在標的遊戲的功能中另外向您告知外，遊戲貨幣與虛擬商品不得在標的遊戲之間移轉。您也可能在未購買的情況下，獲得若干虛擬商品與遊戲貨幣，例如：以遊戲獎品方式贈與。當您購買遊戲貨幣、虛擬商品、或標的遊戲本身（各稱為「標的交易」），您的購買作業會透過應用程式商店或我們向您提供的其他平台上所提供的功能辦理。在進行標的交易前，您應確保您完全理解用於規範您標的交易的協議，無論該協議為應用程式商店協議或其他付款平台協議（例如：我們的 WeGame 平台或第三方付款處理方的條款）。您可以購買虛擬商品或遊戲貨幣的數量與次數、或您標的交易的其他面向，均可能受到限制。舉例來說，您在任何時間可以（在遊戲中）持有或購買的遊戲貨幣可能會有上限，或是您每天可以進行的標的交易次數會有上限；這些額外限制可能會透過標的服務的功能向您告知。對於遊戲貨幣、虛擬商品或任何購買作業的費用、出帳方式及適用條款，我們可能不定時予以修改、修訂或補充，而且我們會把該等變更內容公布在本 EULA 、或另以其他條款與條件或於相關網站公告之其他條款或協議中公告、或在標的遊戲中公告，或透過其他方式向您提供。除您所在司法轄區法律所禁止者外，該等修改、修訂、補充或其他條款，應在公告時立即生效，並且應透過參酌方式，納入本 EULA 中。如有任何改變是您無法接受者，您可以在任何時間終止使用您的遊戲帳戶。

(b) 您的虛擬商品與遊戲貨幣授權許可。虛擬商品與遊戲貨幣均為數位物品，您對該等物品之使用情形，係受本 EULA 及應用程式商店協議之規範。虛擬商品與遊戲貨幣不具任何金錢價值，亦無法兌換成現金。虛擬商品與遊戲貨幣的全部或一部分均為不可轉讓且不可交易，而且不得用於投資用途。虛擬商品與遊戲貨幣係以授權方式提供，而非以銷售方式提供。在您遵守本 EULA 條款及應用程式商店協議的情況下，我們茲向您授予以下授權：一項個人、非專屬、不可轉讓、不可再授權的有限權利與授權，讓您得就相關標的遊戲使用情形並且僅得在該標的遊戲中（除非我們另外向您告知您可以在多個標的遊戲中使用），使用您所取得（無論透過購買或以其他方式獲得）之任何虛擬商品或遊戲貨幣，除此之外，不得用於其他目的。除非我們在特定標的遊戲中明示許可外，您不得跟其他人從事任何該等虛擬商品或遊戲貨幣之交易。如果我們懷疑有任何未經授權或詐欺活動，或是為了更正任何虛擬商品或遊戲貨幣在您帳戶中之錯誤使用情形者，我們得取消、撤銷、或以其他方式阻止虛擬商品或遊戲貨幣之使用。

(c) 遊戲貨幣與虛擬商品之變更。除相關法律另外禁止外，我們經自行全權斟酌後，得修改、取代、替代、暫停、取消或移除任何遊戲貨幣或虛擬商品，包括您存取或使用遊戲貨幣或虛擬商品的能力，且不須向您發任何通知，亦不須向您承擔責任，例如：當我們需要暫停遊戲以進行更新者，或發生緊急情況致使我們需要停用標的服務者，或者持續使用線上服務的使用者數量隨時間降低，導致我們基於經濟或其他理由而最終需要關閉遊戲者。您同意，您不得基於下列事項，向我們、我們的關係企業、董事、高階主管、員工、代理人或授權人（下稱「本公司人員」），主張或提出任何請求權主張：(A)您對任何遊戲貨幣或虛擬商品具有專有權益之主張；或(B)您基於(I)帳戶刪除或暫停，(II)標的遊戲調整導致虛擬商品或遊戲貨幣價值變更，或(III)本 EULA 之修改、終止或到期事宜，宣稱喪失遊戲貨幣或虛擬商品，並據以主張該等金錢價值損失。

10. 退款

在符合相關法律規定（包括以下各特定國家附加條款所載內容）或應用程式商店政策情況下，(i) 所有標的遊戲、虛擬商品與遊戲貨幣，均持續屬於我們的財產，不具任何金錢價值，而且除非該等物品具有瑕疵、缺貨或未按我們提供規格運作者外，不得兌換或退款、或基於其他任何替代性補救方式，換取任何「真實世界」金錢或其他有價物品；(ii) 我們得在符合本 EULA 規定下，在任何時間撤銷您對該等標的遊戲、虛擬商品及/或遊戲貨幣之授權，並且不須向您發任何通知，亦不須向您承擔責任；及(iii) 除您所在司法轄區之法律規定撤銷權不得透過契約方式拋棄外，當您購買並使用任何標的遊戲、虛擬商品及/或遊戲貨幣，即表示您茲此放棄權利，不得撤銷您對購買該等標的遊戲、虛擬商品及/或遊戲貨幣所為之協議，並且您同意，您對該標的遊戲、虛擬商品及/或遊戲貨幣，無法取得任何退款（或其他任何救濟方式）。此外，您茲此同意，任何撤銷權應在您購買並交付標的遊戲、虛擬商品及/或遊戲貨幣之時立即失效，但您所在司法轄區法律另有規定者除外。您的法定權利不受本節規定影響。

11. Beta 測試

我們可能不定時提供我們其中一種標的服務的測試版（下稱「測試版」）。如名稱所示，測試版並非商業推出版本，不具適當運作的保證，並且也可能導致您系統其他部分無法適當運作。為了讓前面第6節向您授予之權限能擴展至測試版（亦即讓您具有使用測試版的許可），除了本 EULA 其餘規定外，您另外承認並同意以下條款：

(a) 我們在測試版進行測試期間，可能基於任何理由在任何時間，自動刪除或修改您電腦中所儲存之測試版相關資訊；

(b) 我們得在任何時間終止測試版之測試，而這麼做會致使您無法進行測試版的遊戲，或使測試版無法適當運作。當我們終止測試版時，您應刪除您電腦本機的測試版資料，以及您自我們這裡收到的一切關於測試版的文件與材料；

(c) 您使用測試版及其一切元素時應予保密。「機密資訊」係指我們向您揭露、或由您存取或提供之任何測試版相關資訊（包括任何回饋意見及標的遊戲本身內容）。您同意下列事項：

(i) 除了依本 EULA 規定使用標的測試版所必要情況下，您不得使用任何機密資訊；

(ii) 您對機密資訊應予嚴格保密，並且應以您保護自身機密資訊之注意程度予以保護，但無論如何不得低於合理注意程度；

(iii) 除經我們許可外，您不得向任何人或法人揭露機密資訊；及

(iv) 如未取得我們事先書面同意（我們得經自行斟酌後，予以同意或拒絕），您不得發布任何關於測試版或標的服務的公開聲明，包括公布或揭露任何測試版相關資訊（例如：螢幕截圖及規格等）。

(d) 我們終止測試版的情形，不得作為任何退款理由，而且您對測試版的參與，亦不會讓您有權獲得任何報酬或任何免費標的服務，包括任何標的內容及遊戲貨幣；以及

如我們釋出該特定標的遊戲的完整（非測試版）版本，我們可能允許您把該標的遊戲的遊戲進度接續至完整版。如我們允許您這麼做，您持續使用該標的遊戲的情況，將不再受本第 11 節規範限制，但仍將持續受本 EULA 其餘規定之規範限制。

12. 應用程式商店；主機遊戲

標的遊戲如係透過應用程式商店向您提供者，或者您是在遊戲主機上進行遊戲者，可能會適用額外條款。

標的遊戲如透過應用程式商店向您提供者（無論使用您的行動裝置或遊戲主機），您茲承認並同意附錄 B-1 針對該標的遊戲所訂之條款。

13. 回饋意見

我們很樂意傾聽您的回饋意見，無論是好是壞。這樣能協助我們改善！但如果您提供回饋意見，我們需要能任意予以使用，並且無須向您付款。

我們歡迎您針對標的服務的改善，給予我們回饋、意見及建議（下稱「回饋意見」）。您可以透過電子郵件support@roadtoempress.com 、或透過標的服務的功能（如有提供者），向我們提交回饋意見。如果您向我們提供任何回饋意見，您茲此向我們授權同意如下：一項依據您所擁有或控制之一切智慧財產權之非專屬、可轉讓、全球性、永久性、不可撤銷、全額付清、無權利金、且可再授權之授權，讓我們得以基於任何目的，在任何國家，針對回饋意見進行使用、複製、修改、據以建立衍生性作品、散佈副本、公開演出、公開展示及以其他方式利用。即便我們在一年期間內未行使我們依此授權所訂權利，此授權並不會失效或到期。如果您對回饋意見的權利，依相關法律規定，無法向我們授權者（例如著作人格權及其他個人權利），您茲此予以放棄並同意不主張該等權利。您瞭解並同意，您可隨意提出您的回饋意見，且我們不需要使用您的回饋意見，以及您不會因您提出回饋意見而受到任何方式的報酬。您茲聲明並保證，您對於您向我們提供的回饋意見，擁有充分的權利，足以授予前述權利予我們及其他受影響當事人，包括但不限於智慧財產權或公開權或隱私權。

在張貼該等回饋意見時，您保證您的回饋意見係符合本 EULA 規定，並且您不會使用淫穢或冒犯性語言、或提交任何屬於或有潛在汙衊性、污辱性或仇恨性、侵犯他人隱私、傷害其他使用者、或違反相關法律之內容。

14. 數位千禧年著作權法案/著作權政策

我們遵守著作權法並且期望我們的使用者亦遵守著作權法。根據我們的政策，使用者如不斷侵犯或我們認為使用者不斷侵犯著作所有權人的權利，我們得在適當情況下終止該使用者的遊戲帳戶。

15. 第三方網站與資源

外部連結僅供您方便參考之用，但我們無法對外部連結做任何保證。

標的服務可能含有連至第三方網站或資源的連結。我們提供該等連結，僅供方便參考之用，並且我們對該等網站或資源之內容、產品或服務或該等網站所顯示連結，概不承擔任何責任。您承認如您使用任何第三方網站或資源，應由您自行負責並承擔一切相關風險。

16. 數據費用與行動裝置

本段落目的在提醒您，因您使用我們標的服務而可能發生之任何數據相關費用，您應自行承擔付款責任。

您因使用我們標的服務而可能發生之一切數據相關費用，您應自行承擔付款責任，包括但不限於行動網路、文字簡訊及數據費用。您在使用標的服務前，應先瞭解或詢問您的服務供應商，可能產生的費用包括哪些。

17. 標的服務與 EULA 修訂

當我們更新本 EULA 時，您需要對更新版本表示同意後，才能繼續使用我們的標的服務。我們也有權利在我們認為適當的時間，更新標的服務的任何部分，因此我們要向您告知我們可以在任何時間更新標的服務。

我們得（但非必須）在我們認有需要時，在任何時間更新本 EULA。在符合相關法律規定下，如果我們有任何更新，您會收到提示訊息，要求您下次存取標的服務時或是在以其他方式向您告知更新版 EULA 時，對更新版 EULA 表示同意。您必須對更新內容表示同意後，才能繼續使用標的服務。

我們可能對標的服務提供修補程式、更新或升級軟體，而且您必須予以安裝後，才能繼續使用標的軟體。我們可能在未向您做任何通知情況下，以遠距方式更新標的服務，而且您茲此同意我們套用該等修補程式、更新及升級軟體。如果您的裝置能防止自動更新者，您必須先自行在您的裝置上手動更新標的服務後，才能存取標的服務。我們得在任何時間，修改、暫停、中斷、替代、取代或限制您對標的服務任何方面之存取權限。在符合相關法律限制下，您承認，任何角色資料、遊戲進度、遊戲客製內容、或其它跟您使用任何特定標的遊戲及其他標的服務獨具元素之相關資料，均可能在任何時間且未經我們通知情況下停止提供，包括但不限於在我們套用任何修補程式、更新或升級軟體後。您同意，我們對於標的服務不具任何維護或支援義務。

在符合相關法律限制下，我們得在任何時間，基於任何理由，變更標的服務、標的遊戲、虛擬商品、遊戲貨幣或標的內容的價格，並且不須向您為任何通知或對您負任何責任。

18. 免責條款

我們對標的服務不做任何保證。

在法律許可最大範圍內，標的服務係按其「現狀」提供，不具任何種類的保證。在未對前述規定做任何限制下，本公司人員茲明確聲明，不對適銷性、符合特定用途、不受干預的使用體驗及無侵權情事做任何默示保證，亦不為任何因交易或使用所生之其他任何保證。本公司人員對於標的服務是否符合您的要求，或是否不受中斷、安全、且無錯誤，概不為任何保證。本公司人員對於標的服務的品質、準確度、即時性、真實性、完整性或可靠度，不為任何保證。

19. 責任限制

本段落針對爭議發生時您可向我們求償的責任設下限制。

在相關法律許可最大範圍內，對於因本 EULA 或標的服務、或標的服務之使用延誤或無法使用、或缺乏標的服務等情事所生或相關之：

(a) 利潤喪失、

(b) 收入喪失、

(c) 存款喪失、

(d) 資料喪失、或

(e) 任何間接性、附帶性、結果性、特殊性、懲罰性、或懲戒性損害賠償，

本公司人員概不承擔任何責任，即便該情事屬於任一本公司人員之錯誤、侵權（包括過失）、嚴格責任、保證補償、產品責任、違約、違反保證或其他行為，並且即便該本公司人員曾被告知可能發生該等損害賠償。此外，在相關法律許可最大範圍內，本公司人員因本 EULA 或標的服務所生或相關之總體責任，不得逾越：(A)您在導致該責任之事件發生前六個月期間，針對該特定標的遊戲或標的服務，已經向我們支付（如有者）或應向我們支付之總金額；或 (B)如(A)節不適用者，則為五十美元（US$50）。這些針對損害賠償之責任限制與排除條款，即便在任何救濟方式無法提供適當補償時仍應適用，並且應屬於您與我們之間協議基礎的最基本要素。

縱使有前述規定，有些國家、州、省份或其他司法轄區，並不允許排除前列若干保證或責任限制，因此前述條款可能不適用於您。在該等司法轄區內，前述責任排除與限制條款，應在該等司法轄區法律所許可最大範圍內使用。此外，您在您司法轄區可能享有額外法定權利，而您身為標的服務消費者而可能擁有之該等權利，並不會受到本 EULA 的影響。

20. 保證補償

如果有人因您違反本 EULA 規定、或因您存取/使用標的服務，而向我們提出控訴，您同意在該等訴訟案中，為我們辯護或為我們支付辯護費用。

本公司人員及其員工、高階主管、董事、代理人、承包商及其他代表，如因 (a) 您存取或使用標的服務情事，或 (b) 任何經證實會構成您違反本 EULA 之主張，所衍生或以任何方式相關之一切請求權主張、請求、行動、損失、責任、成本與費用（包括但不限於律師費、成本及專家證人費用等）者，您同意對本公司人員保證補償（亦即補償一切發生的損失）、為其支付法律防禦成本、並且使其不受損害。對於因本第 20 節所涵蓋之任何事項，導致我們應支付的款項或所承受的損失，無論其是否依法院判決或和解方案，您同意予以補償。

21. 終止

我們茲保留權利，得依據相關法律，在我們認為適當時，終止本EULA。我們得終止本 EULA 的原因包括但不限於：我們在您的地區結束提供遊戲，您違反本 EULA、或應用程式商店終止了您的應用程式商店帳戶。

如果發生下列情況，在符合相關法律最大情況下，我們得暫停、修改、或終止您對標的服務（包括任何標的遊戲、虛擬商品及標的內容）之存取及使用權限，並且不必承擔任何責任或向您發任何通知：(a) 我們停止向地理位置相近地區的使用者提供標的遊戲者；(b) 您違反本 EULA 條款（包括應用程式商店協議以及我們訂於本 EULA之其他政策）者；(c) 相關應用程式商店的所有權人終止您的應用程式商店帳戶者；或(d) 我們經自行斟酌，認有必要暫停或修改您對標的服務之存取或使用權限，或是終止本 EULA 者。您也可以透過在您的全部裝置上刪除或解除安裝標的遊戲，或是透過刪除您的應用程式商店帳戶，終止本 EULA。暫停或修改您對標的服務的存取或使用權限，將導致您無法存取及使用標的服務的部分或全部功能（按照我們自行斟酌而判定）。本 EULA 如經終止，向您授予之權利會自動終止，而且您可能不再能行使該等權利或本 EULA。在符合相關法律限制下，我們得經自行斟酌，在該終止生效后，持續提供標的服務存取及使用權限。

依據相關法律要求，終止本 EULA 不需取得法院裁判，終止即可生效，亦不需法院書記官送達通知作為先決條件。

除法律有所規定外，在任何情況下，所有付款與費用均為不可退款，無論本 EULA 是否已終止。

以下段落於本 EULA 終止後應持續有效：第 8 節（僅限前二句）、第 13 節、第 19 節、第 20 節、第 22 節至第 25 節，以及第 21 節的本句話。

22. 爭議解決與準據法

您表示同意遵守新加坡法律。我們之間如有任何爭議，我們同意會透過仲裁方式解決，並且我們各自承擔自己的費用。

(a) 準據法。您同意任何因本 EULA、標的遊戲、或標的服務所衍生或相關之任何爭議、糾紛、差異、或請求權主張，包括 EULA、標的遊戲或標的服務之存在、有效性、解釋、效能、違法或終止情事、或因本 EULA、標的遊戲、標的服務所生或相關之任何非契約性義務相關爭議（統稱「爭議」），應受新加坡法律的規範，並且不適用其衝突法選法規則，並且排除 1980 年聯合國國際貨物買賣契約公約的適用。任何法律或規範如規定契約文字應以不利於契約擬訂人之方式做解釋者，不適用於本 EULA。

(b) 爭議解決。任何爭議均會提交至新加坡國際仲裁中心（下稱「SIAC」）並依據仲裁通知送達時有效之 SIAC 仲裁規則做最後爭議解決，該規則被視為以參酌方式納入本條款中。

(c) 仲裁規則。仲裁將依新加坡法律辦理，仲裁地為新加坡且仲裁程序語言為英文。仲裁庭由三 (3) 名仲裁人組成，各方當事人應分別於仲裁通知送達後三十 (30) 日內各選一位仲裁人。該等仲裁人之選任應經 SIAC 確認，並應在他們受 SIAC 確認選任後十 (10) 日內，遵循指示並共推第三名仲裁人。任一方當事人如未選仲裁人，或兩名仲裁人未在十 (10) 日內共推第三名仲裁人者，該等仲裁人將由 SIAC 秘書長選任。仲裁人將僅在本 EULA 所允許之損害賠償範圍內，作出仲裁決定。

(d) 費用。各當事人對於任何該等仲裁，應自行支付其自身成本與費用（包括但不限於律師費用）；惟各當事人應共同分攤仲裁人之費用與成本。

(e) 禁制令。縱使本 EULA 有其他相反規定，任一方當事人仍得向管轄權法院聲請禁制令或其他任何法律或衡平法救濟方式。

23. 禁止轉讓

您不得向其他任何人轉讓或移轉本 EULA。

如未取得我們的事先書面同意，您不得透過法律運作或其他方式，移轉或轉讓本 EULA。如未取得該等同意，而試圖轉讓或移轉本 EULA 之情事者，不具任何效力。我們不受本章節標題限制，得任意轉讓或移轉本 EULA，不受限制。在符合前述規定限制下，本 EULA 應對各當事人、其繼承人及許可受讓人具有拘束力，並且符合其各自的利益。

24. 其他規定

本 EULA 係我們的完整協議（無另外其他承諾）。正式版本為英文版。如本 EULA 有任何部分不適用者，其餘部分應盡可能維持效力。我們如未執行本 EULA 任何部分，並不代表我們嗣後不會予以執行，或是不會執行我們其他權利。此外，除應用程式商店外，您和我們以外之其他人無法執行本 EULA。

(a) 完整協議。本 EULA 及本 EULA 中提及之其他任何文件或資訊，構成您與我們間就標的服務之完整合意，並取代先前您與我們就標的服務所為之一切口頭或書面之合意或協議。

(b) 語言。本 EULA 原始語言為英文；任何翻譯版本僅供參考之用。您所在國家法律如規定本 EULA 應以其他任何語言書寫或解釋者，在相關法律許可最大範圍內，您茲此拋棄該等權利。

(c) 可分割性。本 EULA 係說明若干法律權利。依據您所屬司法轄區的法律，您可能擁有其他權利。您所在司法轄區法律如不允許改變您的權利者，本 EULA 並未改變您依據您所在司法轄區法律所享有的權利。如前所述，本 EULA 對於保證與救濟之限制與排除條款，可能不適用於您，因為您的司法轄區可能針對您的特定情況下，不允許該等條款之適用。本 EULA 部分條款如被任何司法轄區法院或審判庭認定無法執行者，該等條款應在相關法律許可最大範圍內有效，而本 EULA 其餘條款應持續保有完整效力與效果。

(d) 禁止權利拋棄。除本 EULA 有明確書面規定外，您與我們的作為或不作為，並不會依本 EULA 規定建立其他任何權利。我們如未能執行本 EULA 任何權利或規定者，不得被視為拋棄該等權利或規定。對任何該等權利或規定之拋棄，僅在透過我們合法授權代表書面簽署同意後，始為有效。除本 EULA 明確規定外，任一方當事人行使其依本 EULA 所訂之任何救濟方式，不得影響其依本 EULA 或其他法規所訂之其他救濟方式。

(e) 您的狀態。您不屬於以下對象，亦非代表以下對象行事：

a. 受到聯合國、中華人民共和國、美國（例如：特別指定國民及封鎖人員名單（「SDN名單」）或管制法人名單）、聯合國安全理事會、英國（包括金融制裁目標綜合名單）、歐盟及其任何成員國（包括受金融制裁人員、團體及法人綜合名單）的制裁或出口管制，或被列入其他任何對您具管轄權之政府機構所訂受限制人員名單（任何被列入名單之人被稱為「受限制人員」）；

b. 您的營運地、所在地、或居住地位於受到廣泛性制裁的國家或地區（下稱「禁運地區」）。

(f) 一般貿易法令遵循。在您使用標的服務情況下，您應遵守聯合國、中華人民共和國、美國、歐盟、英國及其他相關政府機構之所有相關出口管制與經濟制裁法律與規範（統稱「貿易法規」）。您同意在使用標的服務情況下，不會從事任何會違反貿易法規或有導致我們違反任何貿易法規之虞的行為。如果我們能合理認定您係屬於受限制人員，或您的所在地或居住地位於禁運地區，或您從事任何會違反貿易法規或有導致我們違反任何貿易法規之虞的行為者，我們得經自行斟酌，採取一切相關作為，例如要求您停止任何違反貿易法規的行為、停用或暫停標的服務、立刻終止標的服務、或採取其他救濟行動。

(g) 第三方權利。除第12節所述情況外，非屬本 EULA 當事人之任何人，不具有執行本 EULA 任何條款之權利。

25. 聯絡資訊

如果您對本 EULA 或標的遊戲有任何問題，請透過我們的支援電子郵件地址與我們聯絡。

附錄 B-1：應用程式商店條款

如果您自應用程式商店下載標的遊戲者，則縱使本 EULA 有任何相反規定，您茲承認並同意下列事項：

我們（而非應用程式商店）應為標的遊戲承擔全部責任。

應用程式商店並無提供任何標的遊戲維護或支援之義務。

如標的遊戲無法符合其保證內容（如有），您得通知應用程式商店，而應用程式商店將向您退還標的遊戲的購買價格（如適用），並且在相關法律許可最大範圍內，應用程式商店對於標的遊戲並無其他保證義務。如因未能符合保證內容所生之其他任何請求權主張、損失、責任、損害、成本或費用，應由我們承擔全部責任。

應用程式商店對於您所擁有之任何請求權主張，或是任何第三方因標的遊戲或您持有及使用標的遊戲情事所提出之相關請求權主張，概不承擔任何責任，其中包括但不限於：(i)產品責任的請求權主張；(ii)標的遊戲未能符合任何相關法律或管制規則之任何請求權主張；以及 (iii)依據消費者保護或相似立法規定所生之請求權主張。

如有任何第三方主張標的遊戲或您對標的遊戲之持有與使用情形侵犯該第三方之智慧財產權者，我們對於任何該智慧財產侵權主張之調查、防禦、和解及免除情事，應在本 EULA 所規定範圍內，承擔全部責任。

應用程式商店及其子公司，屬於本 EULA 之第三方受益者，並且在您接受本 EULA 後，應用程式商店將有權利以第三方受益者的身份，對您執行本 EULA。

您茲聲明並保證：(i) 您所處國家並未受美國政府禁運，亦未被美國政府指定為支援恐怖主義的國家；以及 (ii) 您並未被美國政府列入禁止或受限制的名單。

您在使用標的遊戲時，必須遵守所有適用之第三方服務條款或相似協議。

附錄 C-1：串流政策

簡介。

我們希望您享受我們的遊戲，我們也支持您製作遊戲過程的影片，無論直播或預錄（下稱「遊戲影片」），讓您利用影像、影片、音效、遊戲內音樂或其他來自我們遊戲的資產，跟其他人共享您的遊戲體驗（下稱「標的內容」）。不過請注意，在大多數情況下，使用我們標的內容如未取得我們許可者，係屬非法行為並且侵犯我們的權利。此政策目的在向您告知，我們係向您授予有限權利，讓您得以透過您的遊戲影片，向大眾分享您對我們標的內容的體驗。

除本串流政策有明確規定外，您在遊戲影片中使用我們標的內容的情況，應僅限非商業目的：

除我們在本串流政策中明確規定外，您僅得基於非商業目的，在您的遊戲影片中使用我們標的內容。因此，對於使用我們標的內容的遊戲影片，如未事先取得取得我們書面授權者，您不得經由收取費用或其他形式報酬，向任何公司或任何人授權，亦不得從事其他任何商業使用。請注意，我們茲保留權利，得基於商業目的，使用我們自己的遊戲影片。此外，您任何使用我們標的內容的遊戲影片，必須含有評論、遊戲過程、或具有充分原創性，我們才會（經我們自行斟酌）認定其具有教育性或推廣性。不符合本政策條件的遊戲影片例子包括：從遊戲中剪輯下來的片段，或是某個遊戲原聲帶的錄音檔（且沒有任何討論該剪輯片段或原聲帶的評論）。

不過我們允許您透過以下兩種方式收受款項，惟您必須遵守本串流政策其他規定：

對於使用我們標的內容的遊戲影片，您可以透過代管您遊戲影片的平台（例如：YouTube 或 Twitch）（下稱「影片平台」）所置入的廣告，賺取收益。
透過您在影片平台上的個人檔案或遊戲影片說明中張貼的捐款連結，收受捐款。

您可以如何散佈您的遊戲影片：

在符合適用 EULA 及本串流政策條款的限制下，您得利用我們的標的內容，創作遊戲影片，並且您可以任意在觀賞者不需支付任何費用即可觀看遊戲影片的網站上，散佈該等遊戲影片。我們瞭解有些網站可能提供付費服務。只要代管遊戲影片的網站提供觀賞者免費觀賞該等影片的方式，您就可以在該網站上散佈遊戲影片。

在使用我們標的內容的標的影片上，不可以含有什麼樣的內容：

您不得在任何遊戲影片中（或遊戲影片網頁附近或相同網頁上的連結中）包含本 EULA 禁止作為使用者內容的任何內容，以及以下內容：

任何可能暗示遊戲影片係由我們製作、或我們為您或您的遊戲影片背書的內容（除您與我們依其他書面協議而具背書關係者除外）；
作弊程式、駭客程式、漏洞利用程式、錯誤、或第三方程式等相關任何資訊，包括其相關連結；或
我們標的服務的使用情形，違反相關法律者、或對我們造成貶抑者、或經我們斟酌，可能對我們、我們關係企業、我們產品、標的內容或品牌的價值、商譽、或聲譽造成損害者。
任何違反公共道德與倫理的行為或行徑。

分級 - 請為您的遊戲影片妥善分級：

您的遊戲影片應符合其所涉遊戲之分級指引，並且無論在任何情況下，均不得含有任何會違反娛樂軟體分級委員會（Entertainment Software Rating Board；簡稱「ESRB」）的「T」分級，或是泛歐遊戲資訊組織（Pan European Game Information；簡稱「PEGI」）的「16」分級。

揭露 - 您必須明確標示我們是我們標的內容的著作所有權人，並且聲明未經我們背書：

在您所提供任何使用我們標的內容的遊戲影片中，您必須包含明顯免責聲明（遊戲影片開頭、或如為直播者，在鄰近遊戲影片處以清晰字體表示）如下：

本影片所包含部分內容，包括商標及著作權及其他任何智慧財產權，均為 Sixjoy Hong Kong Limited 或其授權人所擁有或持有，並且 Sixjoy Hong Kong Limited 茲保留所有該等權利。此內容並非 Sixjoy Hong Kong Limited 官方內容，並且未受到 Sixjoy Hong Kong Limited 的背書或核准。

其他額外重要資訊：

對於使用我們標的內容的遊戲影片，經我們自行斟酌，我們得基於業務或其他理由，終止您代管、散佈或以其他方式提供該等影片之權利，且不需向您發通知或對您承擔責任。在該等情況下，我們得（但非必須）就任何該等遊戲影片的權利終止事宜，與您或相關網站或代管平台聯絡。

ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้

ปรับปรุงครั้งล่าสุด: 2025-06-09

สารบัญ

1.ข้อมูลสำคัญบางส่วน — การอนุญาโตตุลาการ การขอเงินคืน และความเสียหาย

2.เอกสารนี้คืออะไร ฉันจะสามารถเล่นได้เมื่อไหร่

3.คำจำกัดความคำศัพท์

4.เงื่อนไขเพิ่มเติม

5.คุณสมบัติการได้รับสิทธิ์และการลงทะเบียน

6.ใบอนุญาตและการใช้บริการ

7.การประพฤติของผู้เล่น

8.สิทธิความเป็นเจ้าของ บริการ

9.สินค้าเสมือนจริงและสกุลเงินในเกม

10.การขอเงินคืน

11.การทดสอบแบบเบต้า

12.App Storeเกมคอนโซล

13.ข้อเสนอแนะ

14.นโยบาย DMCA/ลิขสิทธิ์

15.เว็บไซต์และทรัพยากรของบุคคลที่สาม

16.ค่าใช้จ่ายในการใช้ข้อมูลและอุปกรณ์มือถือ

17.บริการและการปรับเปลี่ยน EULA

18.การปฏิเสธการรับประกัน

19.ข้อจำกัดความรับผิด

20.การชดใช้ความเสียหาย

21.การบอกเลิกข้อตกลง

22.การระงับข้อพิพาทและกฎหมายที่กำกับควบคุม

23.การห้ามมอบโอนสิทธิ์

24.บทเบ็ดเตล็ด

25.ข้อมูลติดต่อ

1. ข้อมูลสำคัญบางส่วน — การอนุญาโตตุลาการ การขอเงินคืน และความเสียหาย

โปรดอ่านเนื้อหาในหัวข้อที่ 22 “การระงับข้อพิพาท” ที่ด้านล่างให้ถี่ถ้วนสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการอนุญาโตตุลาการ หมายเหตุสำคัญเกี่ยวกับการอนุญาโตตุลาการสำหรับผู้เล่นในสหรัฐอเมริกา: เมื่อคุณตกลงยอมรับใน EULA นี้ จะหมายความว่าคุณตกลง (โดยมีข้อยกเว้นที่จำกัด) ที่จะระงับข้อพิพาทใด ๆ ระหว่างคุณกับเราผ่านทางขั้นตอนการอนุญาโตตุลาการเฉพาะรายที่มีผลผูกพันแทนการดำเนินการในชั้นศาล EULA นี้ยังระบุถึงข้อจำกัดความเสียหายที่คุณสามารถเรียกร้องจากเราได้ ซึ่งอาจเกิดจากการที่คุณใช้บริการ เมื่อใช้บริการจะหมายความว่า คุณตกลงยอมรับในข้อกำหนดเหล่านี้

หากคุณไม่เห็นด้วยกับเงื่อนไขของ EULA นี้ คุณจะต้องไม่ติดตั้ง คัดลอก หรือใช้บริการของเรา โดยปกติแล้วเราจะไม่นำเสนอการคืนเงิน เว้นแต่เราจะได้อนุญาตไว้อย่างชัดแจ้ง (ดูหัวข้อที่ 10 สำหรับข้อยกเว้น) หรือเมื่อการคืนเงินเป็นข้อกำหนดที่ระบุไว้ภายใต้กฎหมายท้องถิ่น

EULA ของเราอาจจะมีเอกสารแนบที่มีเนื้อหาเฉพาะเจาะจงสำหรับบางประเทศ ซึ่งจะมีผลบังคับใช้กับคุณตามเขตอำนาจทางกฎหมายที่คุณพำนักอาศัย หากต้องการดูเงื่อนไขเพิ่มเติมที่มีผลบังคับใช้กับคุณ (ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงฉบับนี้ และอาจใช้แทนเงื่อนไขเหล่านี้) โปรดตรวจสอบเอกสารแนบเฉพาะประเทศที่ด้านล่าง หรือเนื้อหาเฉพาะประเทศบนเว็บไซต์ EULA

2. เอกสารนี้คืออะไร ฉันจะสามารถเล่นได้เมื่อไหร่

นี่คือข้อตกลงระหว่างคุณกับเราสำหรับบริการที่เราอนุญาตให้คุณดาวน์โหลดหรือเข้าถึง ไม่ว่าจะเป็นเกม สิ่งที่สนับสนุนเกม หรือสิ่งอื่นใด คุณจะใช้สิ่งเหล่านี้ได้ก็ต่อเมื่อคุณตกลงยอมรับในเงื่อนไขเหล่านี้เท่านั้น

ขณะนี้คุณกำลังอ่านข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ (“EULA”) ซึ่งเป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณและ Sixjoy Hong Kong Limited (“เรา” “พวกเรา” “ของเรา” ตามความเหมาะสม) เกี่ยวกับบริการที่คุณใช้จากเรา “บริการ” มีความหมายรวมกันและในบางครั้งจะมีความหมายแยกกันแต่ละรายการดังนี้: (ก) เกมของเราแต่ละเกม และ (ข) เว็บไซต์ ซอฟต์แวร์ หรือบริการอื่น ๆ ที่เรามอบให้หรือใช้สนับสนุนเกม ไม่ว่าจะมีการติดตั้งหรือใช้งานบนคอมพิวเตอร์ คอนโซล หรืออุปกรณ์มือถือ “เกม” หมายถึงเกมของเราที่คุณดาวน์โหลดและเข้าถึง ซึ่งอยู่ภายใต้ EULA นี้ ไม่ว่าคุณจะดาวน์โหลดและ/หรือเข้าถึงเกมหรือไม่ก็ตาม รวมถึงเอกสารกำกับ ซอฟต์แวร์ การอัปเดต สินค้าเสมือนจริง และเนื้อหา (แต่ละรายการจะมีคำจำกัดความด้านล่าง) ที่รวมอยู่ในเกม

เราพยายามให้ข้อมูลอย่างตรงไปตรงมาใน EULA นี้ และหากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งเรามาที่ support@roadtoempress.com (“ที่อยู่อีเมลของฝ่ายสนับสนุน” ของเรา) คุณคงสังเกตเห็นว่าเราได้เพิ่มข้อความตัวเอนบางส่วนใน EULA เพื่อให้อ่านได้สะดวกขึ้น อย่างไรก็ตาม ข้อความนี้ได้รับการจัดทำเพื่อเป็นคำแนะนำเท่านั้น และไม่ได้ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของ EULA

3. คำจำกัดความคำศัพท์

คุณจะสังเกตเห็นคำศัพท์ที่ใช้ตัวหนาใน EULA นี้ ซึ่งเรียกว่า “คำจำกัดความคำศัพท์” และเราใช้คำศัพท์ประเภทนี้เพื่อให้เราไม่ต้องทวนซ้ำเนื้อหาเดิมครั้งแล้วครั้งเล่า และเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้เงื่อนไขเหล่านี้จะมีความสอดคล้องกันตลอดทั้ง EULA เราได้ระบุคำจำกัดความคำศัพท์ไว้ตลอดทั้งเอกสาร เพราะเราต้องให้คุณอ่านเนื้อหาในบริบทได้อย่างสะดวกง่ายดาย

4. เงื่อนไขเพิ่มเติม

บริการบางอย่างอาจมีให้ (หรือมีเฉพาะ) จากการเข้าถึง (หรือการดาวน์โหลดจาก) แพลตฟอร์มหรือร้านค้าของบุคคลที่สาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ Facebook, Epic Games Store, แพลตฟอร์มเกม Steam, Google Play Store และ Apple App Store (แต่ละรายเรียกว่า “App Store”) การใช้บริการของคุณจะอยู่ภายใต้การกำกับควบคุมของข้อตกลงใด ๆ ที่คุณทำได้กับ App Store ใดก็ตามเช่นกัน (“เงื่อนไขของ App Store”) ในกรณีที่มีข้อขัดแย้งระหว่างเงื่อนไขของ App Store อื่นใดจากการที่คุณซื้อหนึ่งในเกมของเรา กับ EULA นี้ ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการที่คุณใช้บริการ ให้ถือใช้ EULA นี้เป็นหลัก

การเก็บรวบรวมข้อมูลจากคุณและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบริการ (ไม่ว่าจะได้รับมาจาก App Store หรือไม่ก็ตาม) จะอยู่ภายใต้การกำกับควบคุมโดยนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราที่ https://roadtoempress.com/policy/privacy.html นโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงวิธีการที่เราเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลที่เราเก็บรวบรวมจากและเกี่ยวกับคุณ

5. คุณสมบัติการได้รับสิทธิ์และการลงทะเบียน

บริการที่เรานำเสนอมีข้อจำกัดด้านอายุในบางเรื่อง บุคคลอื่น ๆ อาจจะต้องมีบัญชีภายนอก เมื่อคุณให้ข้อมูลแก่เรา คุณต้องแน่ใจว่าข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อมูลปัจจุบันล่าสุด นอกจากนี้ คุณต้องไม่ใช้บัญชีของคุณร่วมกับผู้อื่นโดยที่ยังไม่ได้รับอนุญาตจากเรา

(1) อายุ ในการสร้างบัญชีเกม (ตามคำจำกัดความด้านล่าง) และการเข้าถึงบริการบางอย่างของเรา คุณมีอายุตามเกณฑ์ขั้นต่ำสำหรับการให้ความยินยอมต่อการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลภายใต้กฎหมายในเขตอำนาจทางกฎหมายของคุณ หากคุณมีอายุระหว่างเกณฑ์ขั้นต่ำสำหรับการเก็บข้อมูลส่วนบุคคลและอายุของผู้ที่บรรลุนิติภาวะในเขตอำนาจทางกฎหมายของคุณ บิดามารดาหรือผู้ปกครองของคุณต้องอ่านทบทวน EULA นี้และยอมรับเงื่อนไขในนามของคุณ บิดามารดาหรือผู้ปกครองต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของเด็กอายุต่ำกว่า 18 ปี เมื่อใช้บริการของเรา

เราอาจจะอนุญาตให้ผู้เยาว์ที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์ขั้นต่ำสำหรับการเก็บข้อมูลส่วนบุคคล สามารถลงทะเบียนบริการบางอย่างเมื่อได้รับความยินยอมที่ผ่านการตรวจสอบยืนยันแล้วจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมาย บิดามารดา/ผู้ปกครองตามกฎหมายอาจได้รับการขอให้นำส่งเอกสารเพิ่มเติม หรือต้องมีการดำเนินการเพิ่มเติม เพื่อเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการตรวจสอบยืนยันและการอนุมัติ ตามที่สอดคล้องกับกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ เราขอแนะนำให้บิดามารดาและผู้ปกครองทำความคุ้นเคยกับหัวข้อการควบคุมโดยผู้ปกครองบนอุปกรณ์ที่มอบให้บุตรหรือเด็กในความปกครองไว้ใช้

(2) การสร้างบัญชี ในการเข้าถึงส่วนต่าง ๆ ของเกม คุณอาจจะต้องสร้างบัญชีในเกม (“บัญชีเกม” ของคุณ) บัญชีเกมของคุณที่มี จะแยกจากบัญชีที่คุณอาจมีกับ App Store (“บัญชี App Store” ของคุณ) คุณสามารถสร้างบัญชีเกมของคุณได้โดยใช้บัญชีที่คุณมีอยู่กับเราอยู่แล้ว หรือใช้ที่อยู่อีเมลของคุณ ภายใต้ขอบเขตที่คุณสร้างบัญชีเกมของคุณผ่านการใช้บัญชีของบุคคลที่สาม (เช่น บัญชีของคุณที่มีกับ Facebook หรือ Google) เราอาจจะเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลบางอย่างที่บุคคลที่สามดังกล่าวมอบให้แก่เรา เช่น ที่อยู่อีเมลและชื่อ เพื่อช่วยในการสร้างบัญชีเกมของคุณ คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้บัญชีบุคคลที่สามได้จากนโยบายความเป็นส่วนตัวที่ https://roadtoempress.com/policy/privacy.html โปรดทราบว่าคุณอาจจะสามารถเล่นเกมได้โดยไม่ต้องสร้างบัญชีเกม แต่คุณจะไม่สามารถเข้าถึงบางส่วนของเกมได้ และข้อมูลเกมของคุณอาจจะถูกลบออก หากคุณยกเลิกการติดตั้งหรือลบเกม

(3) การดูแลข้อมูลของคุณให้เป็นปัจจุบัน สิ่งสำคัญคือคุณต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้อง ครบถ้วน และเป็นปัจจุบันให้แก่เราสำหรับบัญชีเกม และคุณตกลงที่จะอัปเดตข้อมูลดังกล่าวเพื่อช่วยดูแลให้ข้อมูลถูกต้อง ครบถ้วน และเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ หากคุณไม่สามารถทำได้ เราอาจจะระงับหรือยกเลิกบัญชีเกมของคุณ คุณตกลงว่าคุณจะไม่เปิดเผยรหัสผ่านของบัญชีเกมของคุณต่อบุคคลใดก็ตาม และจะแจ้งให้เราทราบทันทีหากมีการใช้บัญชีเกมของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณต้องรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีเกมของคุณ ไม่ว่าคุณจะทราบถึงกิจกรรมดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม หากคุณเชื่อว่าบัญชีเกมของคุณไม่ปลอดภัยอีกต่อไป คุณต้องแจ้งให้เราทราบทันทีผ่านทางที่อยู่อีเมลของฝ่ายสนับสนุนของเรา

(4) ห้ามแบ่งปันบัญชี คุณต้องไม่ขาย ขายทอด ปล่อยเช่า ให้เช่าซื้อ แบ่งปัน หรืออนุญาตให้บุคคลอื่นใดเข้าถึงบัญชีเกมของคุณ เราขอสงวนสิทธิและการแก้ไขเยียวยาตามกฎหมายทั้งหมด เพื่อป้องกันไม่ให้มีการใช้บริการของเราโดยไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งจะรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ อุปสรรคในทางเทคโนโลยี การทำแผนผัง IP และในกรณีร้ายแรงอย่างเช่น การติดต่อผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP) ของคุณโดยตรงเกี่ยวกับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตดังกล่าว

(5) ห้ามใช้บัญชีปลอม คุณต้องไม่สร้างบัญชีเกมให้บุคคลอื่น หรือสร้างบัญชีเกมในชื่อของผู้อื่นที่ไม่ใช่ตัวคุณ

6. ใบอนุญาตและการใช้บริการ

ตราบใดที่คุณยังตกลงยอมรับใน EULA นี้ (และตราบเท่าที่ EULA ยังไม่ถูกบอกเลิก โปรดดูหัวข้อที่ 21) เราจะอนุญาตให้คุณเข้าถึงและใช้บริการของเรา หากคุณละเมิดกฎระเบียบหรือไม่อาจตกลงยินยอมกับเรา เราจะไม่สามารถอนุญาตให้คุณเล่นเกม โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบบและอุปกรณ์ของคุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดพื้นฐานสำหรับเกม นอกจากนี้ หากคุณมีภาวะของโรคลมชัก โปรดสอบถามแพทย์ของคุณก่อนเล่นเกม

(1) การมอบใบอนุญาต ตราบเท่าที่คุณยังปฏิบัติตาม EULA นี้และเงื่อนไขของ App Store ที่มี เราจะมอบใบอนุญาตดังต่อไปนี้ให้แก่คุณ: สิทธิ์และใบอนุญาตที่เป็นส่วนตัว ไม่ใช้สิทธิ์ขาด โอนเปลี่ยนมือไม่ได้ ไม่สามารถมอบสิทธิ์ช่วงได้ และมีข้อจำกัด สำหรับ (1) การดาวน์โหลดและการติดตั้งเกมบนอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตตามเงื่อนไขของ App Store (หากมี) และ (2) การเข้าถึงและการใช้บริการ รวมถึงเนื้อหาใด ๆ เพื่อวัตถุประสงค์ด้านความบันเทิงส่วนบุคคลของคุณ โดยอาศัยเฉพาะฟังก์ชันการทำงานของเกมและบริการ เราและผู้ออกใบอนุญาตของเราขอสงวนสิทธิ์ทั้งปวงที่ไม่ได้มอบให้คุณไว้ใน EULA นี้ “เนื้อหา” หมายถึงงานศิลปะ ชื่อ ธีม วัตถุ ตัวละคร ชื่อ บนสนทนา วลีติดปาก เรื่องราว ภาพเคลื่อนไหว แนวคิด เสียง เอฟเฟกต์โสตทัศน์ วิธีการปฏิบัติการ การแต่งเพลงประกอบ สินค้าเสมือนจริง (ดังคำจำกัดความในหัวข้อที่ 9) และเนื้อหาอื่นใดภายในบริการ นอกจากนี้ เนื้อหายังรวมถึงสิ่งใดก็ตามที่ดึง สร้าง หรือได้รับการพัฒนาภายในบริการโดยผู้ใช้รายใดก็ตาม (รวมถึงคุณ) อันเป็นผลมาจากการมีปฏิสัมพันธ์กับฟังก์ชันการทำงานของบริการ เรายังมอบใบอนุญาตที่ไม่จำกัดให้คุณในการสร้างวิดีโอการเล่นเกมสำหรับบางเกมดังที่ระบุไว้ในบริการ โดยมีข้อกำหนดว่าคุณต้องตกลงยอมรับว่ากิจกรรมในวิดีโอการเล่นเกมดังกล่าวทั้งหมดจะอยู่ภายใต้ข้อตกลงของคุณ และต้องเป็นไปตามนโยบายการสตรีมของเราในตาราง C-1 เราอาจจะลบ แก้ไข หรือปิดใช้งานเนื้อหาใดก็ตามได้ตามดุลยพินิจของเรา ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม

(2) เนื้อหาที่คุณสร้างนอกบริการ “เนื้อหาของผู้ใช้” หมายถึงเนื้อหาใดก็ตามที่คุณ (หรือเจ้าของบัญชีเกมรายอื่น) สร้างหรือได้มานอกบริการที่คุณหรือผู้ใช้รายอื่นนำเสนอให้ภายในบริการ เพื่อให้มีความชัดเจน หากมีการสร้างเนื้อหาภายในบริการ เนื้อหาดังกล่าวจะไม่ใช่เนื้อหาของผู้ใช้ เฉพาะเนื้อหาที่สร้างหรือได้มาจากภายนอกบริการที่ผู้ใช้นำเสนอให้ภายในบริการเท่านั้น ที่จะถือว่าเป็นเนื้อหาของผู้ใช้ เมื่อนำเสนอเนื้อหาของผู้ใช้ผ่านทางบริการ จะหมายความว่าคุณมอบใบอนุญาตดังต่อไปนี้ให้แก่เรา: ใบอนุญาตที่ไม่ใช่สิทธิ์ขาด โอนเปลี่ยนมือได้ มีผลใช้ได้ทั่วโลก ปราศจากค่าลิขสิทธิ์ พร้อมด้วยสิทธิ์ในการออกใบอนุญาตช่วง สำหรับใช้ คัดลอก ปรับเปลี่ยน สร้างงานสร้างสรรค์ต่อเนื่อง เผยแพร่ จัดแสดงต่อสาธารณะ และแสดงเนื้อหาของผู้ใช้ของคุณต่อสาธารณะ ในส่วนที่เกี่ยวเนื่องกับการปฏิบัติการและการให้บริการและการมอบเนื้อหาให้แก่คุณและผู้ใช้บริการคนอื่น ๆ ยกเว้นตามขอบเขตที่กฎหมายห้ามไว้ คุณจะต้องสละซึ่งสิทธิ์ในประโยชน์แห่ง “ธรรมสิทธิ์” หรือสิทธิ์ที่คล้ายกันในประเทศใดก็ตามที่มีต่อเนื้อหาของผู้ใช้ เราอาจจะลบ แก้ไข หรือระงับการใช้งานเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ ได้ทุกเมื่อและไม่ว่าด้วยเหตุผลใด ตามแต่ดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว รวมถึงหากเราพิจารณาแล้วว่าเนื้อหาของผู้ใช้ละเมิดฝ่าฝืน EULA นี้ เราจะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อเนื้อหาของผู้ใช้ สำหรับการที่เราลบหรือไม่ได้ลบเนื้อหาดังกล่าวหรือเนื้อหาอื่น ๆ เราจะไม่คัดกรองหรือตรวจทานเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ ล่วงหน้า และจะไม่อนุมัติหรือรับรองเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ ที่อาจมีอยู่บนบริหารหรือบริการอื่น ๆ ของเรา

(3) ข้อจำกัดของบริการตามถิ่นที่อยู่อาศัยของคุณ เราอาจจะห้าม ปรับเปลี่ยน หรือจำกัดการเข้าถึงและการใช้เนื้อหาบางอย่าง สินค้าเสมือนจริง เกมทั้งหมด หรือบริการทั้งหมดหรือบางส่วนสำหรับคุณ โดยจะขึ้นอยู่กับเขตพื้นที่ที่คุณอาศัย โดยที่ไม่จำกัดถึงเนื้อความที่กล่าวถึงก่อนหน้า เนื้อหา สินค้าเสมือนจริง เกมทั้งหมด หรือบริการอาจจะไม่มีอยู่ (ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน) ในพื้นที่ที่คุณพำนักอาศัย หรืออาจจะมีให้บริการเป็นเวอร์ชันปรับแก้แล้ว หากเนื้อหาเหล่านั้นไม่เป็นไปตามกฎหมายที่บังคับใช้ในประเทศของคุณ

(4) การซื้อปลีกเราอาจเสนอรหัสหรือคีย์ผลิตภัณฑ์ที่อาจเปิดใช้งานได้ในเกม หรือใช้เพื่อเปิดใช้เกมบน App Store เพื่อให้เป็นไปตามกฎระเบียบว่าด้วยการควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่มีในเขตอำนาจทางกฎหมายของคุณ รหัสหรือคีย์ดังกล่าวต้องได้รับการซื้อ (หรือได้มาด้วยวิธีที่ชอบด้วยกฎหมาย) ผ่านเราหรือหนึ่งในผู้ค้าปลีกที่ได้รับอนุญาตของเรา ถึงจะถือว่ามีความถูกต้องสมบูรณ์ หากคุณซื้อรหัสหรือคีย์ดังกล่าวจากบุคคลที่สาม บุคคลที่สามดังกล่าวต้องรับผิดชอบต่อการแก้ไขปัญหาใดก็ตามที่คุณมีกับรหัสหรือคีย์เหล่านั้น เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ เราจะไม่รับผิดชอบต่อรหัสหรือคีย์ที่คุณซื้อมาจากบุคคลที่สาม หรือหากการซื้อที่เกิดขึ้นนั้นขัดต่อกฎระเบียบว่าด้วยการควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่มีผลบังคับใช้

(5) ข้อกำหนดพื้นฐาน เกมอาจมีข้อกำหนดพื้นฐานสำหรับอุปกรณ์และระบบที่คุณประสงค์จะใช้เล่นเกม เราอาจจะเผยแพร่ข้อกำหนดพื้นฐานเหล่านี้บนเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง และ/หรือแจ้งให้คุณทราบเป็นลายลักษณ์อักษร เพื่อประสบการณ์ที่สมบูรณ์แบบ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และระบบของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดเหล่านี้ก่อนเล่นเกม

(6) คำเตือนเกี่ยวกับโรคลมชัก เกมอาจมีแสงวาบ รูปภาพ และสิ่งเร้าที่ส่องสว่างอื่น ๆ ซึ่งอาจจะอาจจะกระตุ้นให้เกิดภาวะลมชักในบุคคลบางราย หากคุณหรือบุคคลใดก็ตามในครัวเรือนของคุณมีอาการของโรคลมชัก โปรดปรึกษาแพทย์ของคุณก่อนเล่นเกมใด ๆ หากคุณมีอาการวิงเวียน ตาพร่า ดวงตาหรือกล้ามเนื้อกระตุก สูญเสียการรับรู้ งุนงง มีการเคลื่อนไหวใด ๆ ที่ไม่ได้สมัครใจ หรือมีอาการชักกระตุกในขณะที่เล่นเกม โปรดหยุดเล่นเกมทันทีและปรึกษาแพทย์ของคุณ

7. การประพฤติของผู้เล่น

เรามุ่งมั่นที่จะดูแลให้ผู้เล่นและผู้ใช้ทุกรายของเรารู้สึกปลอดภัยและได้รับการต้อนรับ เมื่อใช้บริการของเราและเล่นเกมของเรา และเราอยากให้ทุกคนเล่นตามกฎกติกาเดียวกัน ดังนั้น หากคุณใช้บริการของเราตามจุดประสงค์ที่กำหนดไว้โดยไม่โกง ไม่กระทำการรุนแรง ไม่รบกวนหรือดูหมิ่น หรือไม่กระทำในสิ่งที่ไม่เป็นธรรม คุณอาจจะไม่ประสบกับปัญหาใด ๆ แต่โปรดอ่านเงื่อนไขทั้งหมดของ EULA นี้โดยละเอียดเพื่อให้แน่ใจ

คุณตกลงที่จะไม่กระทำการใด ๆ ดังต่อไปนี้เกี่ยวกับบริการ ดังที่เรากำหนดไว้ตามความเกี่ยวข้อง:

(1) ใช้บริการในเชิงพาณิชย์ เพื่อวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมการขาย หรือเพื่อประโยชน์ของบุคคลที่สามใด ๆ หรือในลักษณะใดก็ตามที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก EULA นี้

(2) ใช้หรือจัดหาโปรแกรมบุคคลที่สามใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งสกัดกั้น เลียนแบบ หรือโยกย้ายการสื่อสารใด ๆ ระหว่างบริการและเรา หรือมีการเก็บข้อมูลเกี่ยวกับเกม

(3) ใช้หรือจัดหาข้อเสนอพ่วงให้แก่บุคคลใดก็ตาม ซึ่งไม่ใช่ข้อเสนอที่เราจัดหาให้ภายในบริการ (หรือฟังก์ชันการใช้งานของ App Store) เช่น การโฮสต์ บริการ “ยกระดับ” การลอกเลียนเซิร์ฟเวอร์ของเรา การจับคู่ การเลียนแบบ การโยกย้ายการสื่อสาร การแก้ไขปรับเปลี่ยน การแฮ็ก การโกง การใช้บ็อตส์ (หรือระบบควบคุมอัตโนมัติอื่นใด) ผู้ฝึกสอนและโปรแกรมอัตโนมัติที่ติดต่อกับบริการไม่ว่าในลักษณะใดก็ตาม การทำอุโมงค์ การเพิ่มโปรแกรมของบุคคลที่สาม และการแทรกแซงใด ๆ ที่มีต่อการเล่นเกมทางออนไลน์หรือบนเครือข่าย

(4) เข้าถึงหรือใช้บริการอุปกรณ์มากกว่าหนึ่งเครื่องในเวลาเดียวกัน

(5) คัดลอก ผลิตซ้ำ เผยแพร่ จัดแสดง ลอกเลียน ตีกรอบ หรือใช้บริการ (หรือสื่ออื่นใดของเรา ทรัพย์สินทางปัญญา หรือข้อมูลกรรมสิทธิ์) ในลักษณะที่ไม่ได้มีการอนุญาตอย่างชัดแจ้งภายใต้ EULA นี้

(6) จำหน่าย ปล่อยเช่า ออกใบอนุญาต เผยแพร่ หรือถ่ายโอนบริการ เกม หรือเนื้อหาใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ สินค้าเสมือนจริง หรือสกุลเงินในเกม รวมถึงการเข้าร่วมหรือการปฏิบัติที่เรียกว่า “ตลาดรอง” สำหรับสินค้าเสมือนจริง สกุลเงินในเกม หรือเนื้อหา

(7) พยายามทำการวิศวกรรมย้อนกลับ (เว้นแต่จะได้รับอนุญาตตามกฎหมายในท้องถิ่น) เรียกดูรหัสแหล่งที่มา แก้ไข ดัดแปลง แปล ขุดเหมืองข้อมูล แยกองค์ประกอบหรือแบกส่วน หรือสร้างงานสร้างสรรค์ต่อเนื่องจากบริการหรือเนื้อหาใด ๆ

(8) ลบ ปิดใช้งาน หลบเลี่ยง หรือปรับแก้มาตรการทางเทคโนโลยีใด ๆ ที่เรานำมาใช้เพื่อปกป้องบริการหรือทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้องของบริการ

(9) สร้าง พัฒนา เผยแพร่ หรือใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์ใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาต เพื่อแสวงหาผลประโยชน์จากโหมดออนไลน์หรือโหมดอื่น ๆ ของเกม หรือกระทำการโกง (ตามคำจำกัดความด้านล่าง)

(10) พยายามสืบเสาะ สแกน หรือทดสอบความเปราะบางของบริการหรือละเมิดมาตรการรักษาความปลอดภัยหรือการตรวจสอบความถูกต้องใด ๆ

(11) เข้าถึง สร้างความวุ่นวาย หรือใช้ส่วนที่ยังไม่เปิดเผยสำหรับสาธารณะของบริการ

(12) บุกรุก หรือพยายามเข้าถึงทรัพย์สินหรือตำแหน่งที่อยู่ที่คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไป หรือมีส่วนเกี่ยวข้องในกิจกรรมใดก็ตามที่อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บ การเสียชีวิต ความเสียหายต่อทรัพย์สิน ความรำคาญ หรือภาระรับผิดอื่น ๆ

(13) อัปโหลด เผยแพร่ ส่ง หรือส่งต่อเนื้อหาของผู้ใช้ใด ๆ สร้างชื่อผู้ใช้หรือชื่อบัญชี หรือมีส่วนร่วมในพฤติกรรมใด ๆ ที่: (1) ละเมิด ยักยอก หรือฝ่าฝืนสิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า สิทธิ์ตามสัญญา ธรรมสิทธิ์ หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา อื่น ๆ หรือสิทธิในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือสิทธิความเป็นส่วนตัว หรือสิทธิอื่นใดของบุคคลที่สาม (2) ละเมิด หรือส่งเสริมให้มีการกระทำใด ๆ ที่อาจจะละเมิดฝ่าฝืนกฎหมายหรือกฎระเบียบที่มีผลบังคับใช้ หรืออาจจะส่งผลให้เกิดความรับผิดทางแพ่ง (3) ฉ้อฉล สร้างเรื่องเท็จ ทำให้เข้าใจผิด หรือหลอกลวง (4) เป็นภัยอย่างร้ายแรง เหยียดเชื้อชาติหรือกีดกันในทางชาติพันธุ์ ดูหมิ่น เหยียดหยาม ใส่ร้าย หมิ่นประมาท ลามก อนาจาร ใคร่เด็ก หยาบคาย หรือสร้างความเกลียดชัง (5) ส่งเสริมการเลือกปฏิบัติ ความคลั่งศาสนา การเหยียดผิว ความเกลียดชัง การล่วงละเมิด หรืออันตรายต่อบุคคลหรือกลุ่มใด ๆ (6) มีความรุนแรง เป็นการข่มเหงรังแก หรือข่มขู่คุกคามหรือส่งเสริมความรุนแรง การฟอกเงินหรือการพนัน การก่อการร้าย หรือการกระทำที่เป็นภัยหรือดูหมิ่นบุคคลหรือนิติบุคคลใดก็ตาม (7) เป็นอันตรายต่อผู้เยาว์ไม่ว่าในลักษณะใดก็ตาม หรือ (8) ส่งเสริมกิจกรรมหรือสารที่ผิดกฎหมายหรือเป็นอันตราย

(14) มีส่วนร่วมในพฤติกรรมที่: (1) ละเมิด หรือส่งเสริมให้มีการกระทำใด ๆ ที่อาจจะละเมิดฝ่าฝืนกฎหมายหรือกฎระเบียบที่มีผลบังคับใช้ หรืออาจจะส่งผลให้เกิดความรับผิดทางแพ่ง (2) เป็นการฉ้อฉล สร้างเรื่องเท็จ ทำให้เข้าใจผิด หรือหลอกลวง รวมถึง “การกลั่นแกล้ง” (3) เป็นเรื่องหมิ่นประมาท ลามก อนาจาร การกลั่นแกล้ง (4) ส่งเสริมการเลือกปฏิบัติ ความคลั่งศาสนา การเหยียดผิว ความเกลียดชัง การล่วงละเมิด หรืออันตรายต่อบุคคลหรือกลุ่มใด ๆ (5) รบกวนเกม แอป ผู้ใช้ หรือชุมชนผู้ใช้ มีความรุนแรง เป็นการข่มเหงรังแก หรือข่มขู่คุกคามหรือส่งเสริมความรุนแรง การฟอกเงินหรือการพนัน การก่อการร้าย หรือการกระทำที่เป็นภัยหรือดูหมิ่นบุคคลหรือนิติบุคคลใดก็ตาม หรือ (6) ส่งเสริมกิจกรรมหรือสารที่ผิดกฎหมายหรือเป็นอันตราย

(15) แทรกแซงหรือพยายามแทรกแซงการเข้าใช้บริการของผู้ใช้ โฮสต์ หรือเครือข่ายใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ การส่งไวรัส การส่งข้อมูลให้โหลดในปริมาณสูงเกินควร การส่งข้อมูลจนล้น การสแปม หรือการก่อกวนผู้รับจดหมายในบริการหรือต่อผู้ใช้ใด ๆ ของบริการ

(16) รวบรวมและจัดเก็บข้อมูลใดก็ตามที่อาจนำไปใช้เพื่อระบุตัวบุคคล ไม่ว่าจะด้วยตัวข้อมูลเองหรือนำไปใช้ร่วมกับข้อมูลอื่น ๆ จากบริการ จากผู้ใช้รายอื่น ๆ ของบริการ โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากพวกเขา

(17) ประพฤติตนในลักษณะที่เป็นภัยต่อความพึงพอใจที่ผู้ใช้รายอื่นพึงได้รับจากบริการตามความประสงค์ของเรา ซึ่งในดุลยพินิจของเรานั้นจะรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ การใช้คำพูดที่สร้างความเกลียดชังหรือน่ารังเกียจ การละทิ้งเกม การบ่อนทำลายเกม การสแปม การประพฤติตนในลักษณะที่เป็นการก่อกวน วิศวกรรมสังคม หรือการสแกม หรือการทำสิ่งที่ขัดต่อศีลธรรมอันดีงามของสาธารณะหรือนโยบายสาธารณะ

(18) ลอกเลียนหรือบิดเบือนสังกัดการทำงานของคุณกับบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ หรือหลอกลวงหรือทำให้ผู้รับการสื่อสารเข้าใจผิดเกี่ยวกับแหล่งที่มาของข้อความดังกล่าว หรือสื่อสารถึงข้อมูลใด ๆ ที่มีเนื้อหาน่ารังเกียจอย่างยิ่งหรือมีลักษณะเป็นภัยคุกคาม

(19) ใช้การกำหนดพร็อกซีไอพีหรือวิธีการอื่น ๆ เพื่อปิดบังที่อยู่อาศัยของคุณ ไม่ว่าจะเพื่อหลบเลี่ยงข้อจำกัดเชิงภูมิศาสตร์ของบริการหรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดก็ตาม

(20) เล่นเกมบนบัญชีเกมของผู้อื่นเพื่อ “เพิ่ม” สถานะ ระดับ หรืออันดับของบัญชีเกมดังกล่าว

(21) ใช้บริการในลักษณะที่อาจส่งผลกระทบร้ายแรงต่อเรา หรือสร้างภาพลักษณ์ในเชิงลบให้แก่เราหรือบริการ หรือขัดขวางมิให้ผู้อื่นใช้ส่วนหนึ่งส่วนใดของคุณลักษณะในบริการ

(22) แนะนำ ส่งเสริม เข้าร่วม หรือช่วยเหลือให้บุคคลอื่นใดกระทำการดังที่กล่าวมาข้างต้น หรือ

(23) ฝ่าฝืนกฎหมายหรือกฎระเบียบใด ๆ ที่มีผลบังคับใช้

หากคุณพบเห็นผู้ใช้รายอื่นที่ละเมิดฝ่าฝืนกฎกติกาใด ๆ เหล่านี้ โปรดรายงานกิจกรรมดังกล่าวให้เราทราบ โดยใช้ฟังก์ชัน “รายงานการกระทำผิด” ในเกมหรือส่วนของเกมที่เกี่ยวข้อง หากมี หรือติดต่อเราได้ที่ support@roadtoempress.com.

8. สิทธิความเป็นเจ้าของ บริการ

บริการของเรา ซึ่งรวมถึงเนื้อหาและเกม ถือเป็นสิทธิ์ของเราหรือผู้ออกใบอนุญาตของเรา บริการของเราอาจยินยอมให้คุณอัปโหลด โพสต์ หรือจัดเก็บรูปภาพและเนื้อหาอื่น ๆ ที่คุณเป็นเจ้าของ คุณจะมีสิทธิ์ในฐานะเจ้าของเนื้อหานี้ โดยที่มีเราเป็นผู้ถือใบอนุญาต

เราและบริษัทในเครือของเราและผู้ออกใบอนุญาต เป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ สิทธิความเป็นเจ้าของ และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในบริการ คุณตกลงที่จะไม่ลบ แก้ไข หรือปิดบังการแจ้งเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ หรือสิทธิที่แสดงถึงกรรมสิทธิ์อื่น ๆ ที่อยู่ในหรือประกอบมากับบริการ คุณเข้าใจและตกลงว่า คุณไม่ได้เป็นเจ้าของผลประโยชน์ในบริการหรือเกมใด ๆ หรือเนื้อหาในบริการ บริการ (และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกมของเรา) อาจจะมีกลไกที่ติดตั้งไว้ภายในซึ่งออกแบบมาเพื่อป้องกันการมอบความได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมให้แก่ผู้ใช้บางรายมากกว่าผู้ใช้รายอื่น ๆ (การกระทำเหล่านี้คือ “การโกง” และซอฟต์แวร์จะถือว่าเป็น “ซอฟต์แวร์ตรวจจับการโกง”) เราอาจจะเพิ่มหรืออัปเดตซอฟต์แวร์ตรวจจับการโกงเป็นระยะ ๆ ตามที่ดุลยพินิจของเราเห็นว่าจำเป็น บริการและ/หรือซอฟต์แวร์ตรวจจับการโกงอาจจะเก็บรวบรวมและส่งรายละเอียดเกี่ยวกับบัญชีเกมของคุณ การเล่นเกม และโปรแกรมหรือกระบวนการที่ไม่ได้รับอนุญาตที่เกี่ยวข้องกับการโกง โดยจะเป็นไปตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราและกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ ในกรณีที่เรามีข้อสรุปตามดุลยพินิจของเราว่าคุณกระทำการโกง คุณตกลงว่าเราอาจจะใช้สิทธิใด ๆ หรือทั้งหมดที่เรามีภายใต้ EULA นี้ รวมถึงการบอกเลิก EULA นี้และยกเลิกสิทธิ์การเข้าถึงบริการของเราที่คุณได้รับ นอกจากนี้ หากคุณโกงในเกมหรือบริการของเราหนึ่งอย่าง เราอาจจะยกเลิกใบอนุญาตของคุณในการใช้เกมและบริการทั้งหมดของเรา

แม้ว่าเราจะไม่มีภาระผู้พันในการตรวจติดตามการเข้าถึงหรือการใช้บริการ หรือในการตรวจทานหรือแก้ไขเนื้อหาใด ๆ แต่เรายังมีสิทธิ์ในการกระทำการดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ของการปฏิบัติการและการเผยแพร่บริการ เพื่อให้แน่ใจว่าจะมีการปฏิบัติตาม EULA นี้ เพื่อปกป้องสุขภาพหรือความปลอดภัยของบุคคลใดก็ตามที่เราเชื่อว่าอาจจะถูกข่มขู่คุกคาม เพื่อปกป้องสิทธิและการเยียวยาตามกฎหมายของเรา เพื่อรายงานพฤติกรรมที่เป็นอาชญากรรมหรือเป็นการทำร้ายผู้อื่น หรือเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ เราอาจ (แต่ไม่จำเป็นต้อง) ลบหรือปิดใช้งานสิทธิ์การเข้าถึงเนื้อหาใด ๆ ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ เราอาจ (แต่ไม่จำเป็นต้อง) ตรวจสอบการละเมิดฝ่าฝืน EULA นี้ หรือการกระทำใดก็ตามที่กระทบต่อบริการ

9. สินค้าเสมือนจริงและสกุลเงินในเกม

เราอาจนำเสนอคุณลักษณะที่น่าสนใจบางอย่างให้แก่คุณในเกมของเรา ซึ่งคุณต้องจ่ายเงินในการใช้คุณลักษณะดังกล่าว เราต้องได้รับอนุญาตเป็นกรณีพิเศษเพื่อเรียกเก็บเงินจากวิธีการชำระเงินของคุณ คุณลักษณะเหล่านี้ถือเป็นสิทธิ์ครอบครองของเรา

(1) การซื้อหรือการได้มาซึ่งสินค้าเสมือนจริงและสกุลเงินในเกม ภายใต้กฎระเบียบว่าด้วยการควบคุมการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่มีผลบังคับใช้ในเขตอำนาจทางกฎหมายของคุณ เราอาจนำเสนอการอัปเกรดและตัวเลือกบางอย่างให้ภายในเกมของเรา ซึ่งคุณสามารถซื้อได้ด้วยสกุลเงินของโลกจริง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ สกุลเงินภายในเกมตามที่ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ (“สกุลเงินในเกม”) สกินของตัวละคร สัตว์ขี่ และยานพาหนะ บัตรดิจิทัล บูสต์ประสบการณ์ เกียร์ และการปรับแต่งตามความต้องการอื่น ๆ สำหรับตัวละครในเกมของคุณ รวมถึงไอเท็มเพิ่มแบบดิจิทัลอื่น ๆ ที่อาจช่วยพัฒนาประสบการณ์ในเกมของคุณได้ในบางลักษณะ (“สินค้าเสมือนจริง”) เว้นแต่จะมีการสื่อสารกับคุณไว้เป็นอื่นภายในฟังก์ชันการใช้งานของเกม สกุลเงินในเกมและสินค้าเสมือนจริงจะโอนจากเกมหนึ่งไปยังอีกเกมหนึ่งไม่ได้ นอกจากนี้ คุณอาจจะสามารถรับสินค้าเสมือนจริงและสกุลเงินในเกมบางอย่างได้โดยไม่มีการซื้อ เช่น รางวัลในเกม เมื่อคุณซื้อสกุลเงินในเกม สินค้าเสมือนจริง หรือตัวเกม (แต่ละรายการเรียกว่า “ธุรกรรม”) การซื้อของคุณจะดำเนินการผ่านฟังก์ชันที่มีใน App Store หรือแพลตฟอร์มอื่น ๆ ที่เราจัดเตรียมไว้ให้คุณ ก่อนทำธุรกรรม คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจข้อตกลงที่ครอบคลุมธุรกรรมของคุณอย่างครบถ้วนแล้ว ไม่ว่าข้อตกลงนั้นจะเป็นเงื่อนไขของ App Store หรือข้อตกลงของแพลตฟอร์มการชำระเงินอื่น (เช่น แพลตฟอร์ม WeGame หรือเงื่อนไขการทำรายการชำระเงินของบุคคลที่สาม) ทั้งนี้อาจจะมีข้อจำกัดเกี่ยวกับคุณภาพและจำนวนครั้งที่คุณสามารถซื้อสกุลเงินในเกม สินค้าเสมือนจริง หรือการทำธุรกรรมในด้านอื่น ๆ ของคุณ ตัวอย่างเช่น อาจจะมีวงเงินสูงสุดสำหรับสกุลเงินในเกมที่คุณจะถือไว้ได้ (ในเกม) หรือซื้อในเวลาที่กำหนด หรือจำนวนครั้งสูงสุดของการทำธุรกรรมที่คุณสามารถทำได้ต่อวัน ข้อจำกัดเพิ่มเติมเหล่านี้อาจจะได้รับการสื่อสารถึงคุณผ่านทางฟังก์ชันในบริการ ในบางครั้ง เราอาจปรับเปลี่ยน แก้ไข หรือเพิ่มเติมค่าธรรมเนียมของเรา วิธีการเรียกเก็บเงิน และเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับสกุลเงินในเกม สินค้าเสมือนจริง หรือการซื้อใด ๆ และจะประกาศข้อมูลการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไว้ใน EULA นี้ ในข้อกำหนดและเงื่อนไขที่แยกต่างหาก หรือในเงื่อนไขหรือข้อตกลงอื่น ๆ ที่ประกาศบนเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง หรือเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของเกม หรือตามที่เราแจ้งให้คุณทราบ ยกเว้นแต่ในกรณีที่กฎหมายในเขตอำนาจทางกฎหมายของคุณห้ามไว้ การปรับเปลี่ยน การแก้ไข การเพิ่มเติมหรือเงื่อนไขดังกล่าว จะมีผลบังคับใช้ในทันทีที่มีการประกาศ และจะรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของ EULA นี้ตามการอ้างอิง หากคุณไม่ยอมรับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ คุณสามารถยกเลิกการใช้บัญชีเกมของคุณได้ทุกเมื่อ

(2) ใบอนุญาตของคุณในการใช้สินค้าเสมือนจริงและสกุลเงินในเกม สินค้าเสมือนจริงและสกุลเงินในเกมคือวัตถุดิจิทัลและการใช้วัตถุเหล่านี้ จะอยู่ภายใต้การกำกับควบคุมโดย EULA นี้และเงื่อนไขของ App Store สินค้าเสมือนจริงและสกุลเงินในเกมไม่มีมูลค่าที่เป็นตัวเงิน และไม่สามารถแลกรับเป็นเงินสดได้ สินค้าเสมือนจริงและสกุลเงินในเกมไม่สามารถโอนได้และซื้อขายไม่ได้ ไม่ว่าจะทั้งหมดหรือบางส่วน และไม่ได้มอบให้เพื่อวัตถุประสงค์ในการลงทุน สินค้าเสมือนจริงและสกุลเงินในเกมจะเป็นการมอบใบอนุญาตให้ ไม่ใช่การจำหน่าย เราขอมอบใบอนุญาตดังต่อไปนี้ให้คุณ: สิทธิและใบอนุญาตส่วนบุคคลที่ไม่ใช่สิทธิ์ขาด โอนเปลี่ยนมือไม่ได้ ออกใบอนุญาตช่วงไม่ได้ และมีข้อจำกัด สำหรับการใช้สินค้าเสมือนจริงหรือสกุลเงินในเกมใด ๆ ที่คุณได้รับสิทธิ์ให้เข้าถึง ไม่ว่าจะจากการซื้อหรือได้รับมอบมา ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับการใช้เกมที่กล่าวถึงและที่อยู่ภายในเกม (เว้นแต่จะมีการสื่อสารกับคุณเป็นอื่นว่าคุณสามารถใช้สิ่งดังกล่าวได้ในเกมหลายเกม) และไม่ใช่เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด โดยมีข้อกำหนดว่าคุณต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขของ EULA นี้และเงื่อนไขของ App Store เว้นแต่เราจะอนุญาตไว้อย่างชัดแจ้งในเกมที่เฉพาะเจาะจง คุณจะต้องไม่ซื้อขายสินค้าเสมือนจริงหรือสกุลเงินในเกมดังกล่าวกับผู้อื่น เราอาจจะยกเลิก เพิกถอน หรือป้องกันการใช้สินค้าเสมือนจริงหรือสกุลเงินในเกมได้ หากเราสงสัยว่ามีกิจกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการฉ้อโกงใด ๆ และ/หรือมีการแก้ไขความผิดพลาดในการใช้สินค้าเสมือนจริงหรือสกุลเงินในเกมใด ๆ ในบัญชีของคุณ

(3) การเปลี่ยนแปลงสินค้าเสมือนจริงและสกุลเงินในเกม เว้นแต่กฎหมายที่มีผลบังคับใช้จะห้ามไว้ เราอาจจะใช้ดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียวในการเปลี่ยนแปลง ทดแทน แทนที่ ระงับ ยกเลิก หรือกำจัดสกุลเงินในเกมหรือสินค้าเสมือนจริงใด ๆ รวมถึงความสามารถของคุณในการเข้าถึงหรือใช้สกุลเงินในเกมหรือสินค้าเสมือนจริง โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบหรือมีภาระรับผิดต่อคุณ ดังนั้น หากเราจำเป็นต้องระงับการให้บริการเกมชั่วคราวเพื่อทำการอัปเดต หรือมีเหตุฉุกเฉินที่จะทำให้เราต้องปิดใช้งานบริการของเรา หรือหากเราต้องให้บริการเกมอย่างสิ้นเชิงด้วยเหตุผลด้านเศรษฐกิจ หรือด้วยเหตุผลอื่น ๆ อันเนื่องมาจากมีผู้ใช้จำนวนจำกัดที่ยังคงใช้บริการออนไลน์ของเราต่อเนื่อง คุณตกลงว่าคุณจะไม่เรียกร้องหรือฟ้องร้องต่อเรา บริษัทในเครือของเรา กรรมการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน ตัวแทน หรือผู้ออกใบอนุญาต (“ฝ่ายต่าง ๆ ของบริษัท”) ที่เกี่ยวข้องกับ (ก) การเรียกร้องว่าคุณมีผลประโยชน์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ในสกุลเงินในเกมหรือสินค้าเสมือนจริงใด ๆ หรือ (ข) การเรียกร้องมูลค่าที่กล่าวอ้างเป็นตัวเงินสำหรับสกุลเงินในเกมหรือสินค้าเสมือนจริงที่สูญเสียจาก (1) การลบหรือการระงับบัญชีของคุณ (2) การปรับแก้เกมที่ส่งผลให้มูลค่าของสินค้าเสมือนจริงหรือสกุลเงินในเกมเปลี่ยนแปลงไป หรือ (3) การปรับเปลี่ยน การบอกเลิก หรือการหมดอายุของ EULA นี้

10. การขอเงินคืน

ภายใต้กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ (รวมถึงที่อธิบายไว้ในเอกสารต่อท้ายเฉพาะประเทศแต่ละชุดด้านล่าง) หรือนโยบายของ App Store (1) เกม สินค้าเสมือนจริง และสกุลเงินในเกมทั้งหมดจะยังคงเป็นทรัพย์สินของเรา ไม่มีมูลค่าเป็นตัวเงิน และไม่สามารถแลกรับ ขอเงินคืน หรือมีสิทธิ์ได้รับการเยียวยาทางเลือกใด ๆ สำหรับเงินหรือสิ่งใดก็ตามที่มีมูลค่าเป็นตัวเงินใน “โลกแห่งความเป็นจริง” เว้นแต่สิ่งเหล่านั้นจะมีข้อบกพร่อง ไม่พร้อมให้ใช้งาน หรือไม่เป็นไปตามคุณลักษณะจำเพาะที่เราแจ้งไว้ (2) เราอาจจะเพิกถอนใบอนุญาตของคุณที่มีต่อเกม สินค้าเสมือนจริง และ/หรือสกุลเงินในเกมดังกล่าวได้ทุกเมื่อ โดยจะเป็นไปตาม EULA นี้และไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบหรือมีภาระรับผิดชอบต่อคุณ และ (3) เว้นแต่ที่กฎหมายในเขตอำนาจทางกฎหมายของคุณกำหนดไว้ สิทธิ์ในการเพิกถอนที่ไม่อาจสละได้ในทางสัญญา เมื่อคุณซื้อและใช้เกม สินค้าเสมือนจริง และ/หรือสกุลเงินในเกมใด ๆ จะหมายความว่าคุณสละซึ่งสิทธิ์ที่คุณมีในการเพิกถอนข้อตกลงของคุณในการซื้อเกม สินค้าเสมือนจริง และ/หรือสกุลเงินในเกมที่เกี่ยวข้อง และคุณตกลงว่าคุณจะไม่มีสิทธิ์ได้รับเงินคืน (หรือการเยียวยาทางเลือกอื่น) ที่เกี่ยวข้องกับเกม สินค้าเสมือนจริง และ/หรือสกุลเงินในเกม นอกจากนี้ คุณยังตกลงว่าสิทธิ์ในการเพิกถอนใด ๆ จะหมดอายุทันทีที่มีการซื้อและส่งมอบเกม สินค้าเสมือนจริง และ/หรือสกุลเงินในเกมของคุณ เว้นแต่กฎหมายในเขตอำนาจทางกฎหมายของคุณจะระบุไว้เป็นอื่น เนื้อหาในหัวข้อนี้จะไม่กระทบต่อสิทธิตามกฎหมายของคุณ

11. การทดสอบแบบเบต้า

ในบางครั้ง เราอาจนำเสนอหนึ่งในบริการของเราในเวอร์ชันแบบเบต้า (“ระบบเบต้า”) ระบบเบต้าจะมีคุณสมบัติเหมือนกับชื่อ ซึ่งก็คือไม่ใช่ระบบในเวอร์ชันที่เปิดตัวเพื่อใช้งานในเชิงพาณิชย์ และไม่มีการรับประกันว่าจะทำงานได้อย่างเหมาะสม และอาจทำให้ส่วนอื่น ๆ ของระบบไม่ทำงานอย่างเหมาะสมเช่นกัน เพื่อให้ใบอนุญาตที่มอบให้คุณในหัวข้อที่ 6 ด้านบนครอบคลุมถึงระบบเบต้า (หมายความว่า คุณจะได้รับอนุญาตให้ใช้ระบบเบต้า) คุณรับทราบและตกลงยอมรับในเงื่อนไขดังต่อไปนี้เพิ่มเติมจากส่วนที่เหลือของ EULA นี้:

(1) เราอาจจะลบหรือแก้ไขข้อมูลที่จัดเก็บไว้บนคอมพิวเตอร์ของคุณเกี่ยวกับระบบเบต้าโดยอัตโนมัติ ด้วยเหตุผลใดก็ตาม ไม่ว่าเมื่อใดก็จตาม ตลอดระยะเวลาของการทดสอบระบบเบต้า

(2) เราอาจยุติการทดสอบระบบเบต้าได้ทุกเมื่อ ซึ่งอาจจะทำให้ระบบเบต้าของคุณเล่นไม่ได้ หรือไม่ทำงานอย่างเหมาะสม เมื่อเรายุติการใช้ระบบเบต้า คุณต้องลบตัวอย่างของระบบเบต้าที่อยู่บนคอมพิวเตอร์ของคุณออก รวมถึงเอกสารและสื่อวัสดุทั้งหมดที่คุณได้รับจากเราเกี่ยวกับระบบเบต้า

(3) การใช้ระบบเบต้าจะอยู่ภายใต้การเก็บรักษาความลับของระบบเบต้าดังกล่าว รวมถึงองค์ประกอบทั้งหมดที่มี “ข้อมูลที่เป็นความลับ” หมายถึงข้อมูลใดก็ตามที่เราเปิดเผยให้คุณทราบ หรือเข้าถึงได้หรือมอบให้โดยคุณ เกี่ยวกับระบบเบต้า (รวมถึงความคิดเห็นใด ๆ ที่มอบให้และตัวเกมเอง) คุณตกลงว่าคุณจะไม่:

(i) ใช้ข้อมูลที่เป็นความลับใด ๆ นอกเหนือจากเท่าที่จำเป็นต่อการใช้เระบบเบต้าตาม EULA นี้

(ii) เก็บข้อมูลที่เป็นความลับไว้เป็นความลับอย่างเคร่งครัด และใช้ความระมัดระวังในระดับเดียวกับการปกป้องข้อมูลที่เป็นความลับของคุณเอง แต่ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม การระมัดระวังต้องไม่น้อยไปว่าการดำเนินการที่สมเหตุสมผล

(iii) ไม่เปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับต่อบุคคลหรือนิติบุคคลใดที่เราไม่ได้ให้อนุญาตไว้ และ

(iv) ไม่ประกาศแจ้งต่อสาธารณะเกี่ยวกับระบบเบต้าหรือบริการ รวมถึงการเผยแพร่หรือการเปิดเผยข้อมูลใด ๆ (เช่น ภาพบันทึกหน้าจอและคุณลักษณะจำเพาะ) ที่เกี่ยวข้องกับระบบเบต้า หากยังไม่ได้รับการอนุมัติที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา ซึ่งเราอาจมอบให้หรือระงับไว้ได้ตามแต่ดุลยพินิจของเรา

(4) การยุติการใช้ระบบเบต้าโดยเรา จะไม่ได้เป็นมูลเหตุให้เกิดการคืนเงินทุกรูปแบบ และการเข้าร่วมในระบบเบต้าของคุณจะไม่ทำให้คุณมีสิทธิ์ได้รับค่าตอบแทนหรือบริการที่ไม่มีค่าใช้จ่ายใด ๆ รวมถึงเนื้อหาใดก็ตามและสกุลเงินในเกม และ

หากและเมื่อเราปล่อยเวอร์ชันเต็ม (ไม่ใช่เบต้า) ของเกมบางอย่างออกมา และเราอาจจะอนุญาตให้คุณใช้เกมเพื่อใช้งานเวอร์ชันเต็มต่อไป หากเราอนุญาตเช่นนั้น การที่คุณใช้เกมต่อไปจะไม่ถือว่าอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของหัวข้อที่ 11 อีก แต่จะอยู่ภายใต้ข้อกำหนดส่วนที่เหลือของ EULA นี้

12. App Storeเกมคอนโซล

หากมีการนำเสนอเกมให้คุณผ่านทาง App Store หรือหากคุณเล่นเกมบนคอนโซล อาจจะมีเงื่อนไขเพิ่มเติมบังคับใช้กับคุณ

เมื่อมีการนำเสนอเกมให้คุณผ่านทาง App Store (ไม่ว่าจะเป็นอุปกรณ์มือถือหรือคอนโซล) คุณรับทราบและยอมรับในเงื่อนไขของเอกสารประกอบ B-1 ที่เกี่ยวข้องกับเกมดังกล่าว

13. ข้อเสนอแนะ

เรายินดีรับฟังความคิดเห็นจากคุณ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องดีหรือไม่ดี ข้อเสนอแนะของคุณจะช่วยให้เราได้พัฒนาปรับปรุง! แต่หากคุณมอบข้อเสนอแนะให้แก่เรา เราต้องการใช้ข้อเสนอแนะดังกล่าวในลักษณะที่เราต้องการและไม่ต้องจ่ายค่าตอบแทนให้คุณ

เรายินดีรับฟังความคิดเห็น ข้อคิดเห็น และคำแนะนำในการพัฒนาปรับปรุงบริการของเรา (“ข้อเสนอแนะ”) คุณสามารถส่งข้อเสนอแนะได้ทางอีเมลที่ support@roadtoempress.com หรือผ่านฟังก์ชันของบริการ (หากมี) หากคุณมอบข้อเสนอแนะให้แก่เรา จะหมายความว่าคุณมอบใบอนุญาตที่ไม่ใช่สิทธิ์ขาด โอนได้ ใช้ได้ทั่วโลก คงอยู่ตลอดไป เพิกถอนมิได้ มีการจ่ายค่าตอบแทนเต็มจำนวน ปลอดค่าลิขสิทธิ์ พร้อมด้วยสิทธิในการออกใบอนุญาตช่วง ภายใต้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาใด ๆ และทั้งหมด ที่คุณถือครองหรือควบคุม ในการคัดลอก ปรับแก้ สร้างงานสร้างสรรค์ต่อเนื่อง แจกจ่ายสำเนา ดำเนินการต่อสาธารณะ แสดงในที่สาธารณะ และแสวงหาประโยชน์จากข้อเสนอแนะ เพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตามและไม่ว่าในประเทศใดก็ตาม ใบอนุญาตนี้จะไม่สิ้นไปหรือหมดอายุ หากเราไม่ได้ใช้สิทธิ์ของเราภายใต้ใบอนุญาตนี่ภายในระยะเวลาหนึ่งปี หากคุณมีสิทธิ์ในข้อเสนอแนะที่ไม่อาจมอบอนุญาตให้แก่เราได้ภายใต้กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ (เช่น ธรรมสิทธิ์และสิทธิส่วนบุคคลอื่น ๆ ) คุณจะต้องสละซึ่งสิทธิ์ดังกล่าวและยินยอมที่จะไม่ใช้สิทธิ์ดังกล่าว คุณเข้าใจและตกลงว่าคุณมอบข้อเสนอแนะให้แก่เราโดยอิสระ และเราไม่จำเป็นต้องใช้ข้อเสนอแนะดังกล่าว และคุณจะไม่ได้รับค่าตอบแทนไม่ว่าในรูปแบบใดสำหรับข้อเสนอแนะของคุณ คุณรับรองและรับประกันว่า คุณมีสิทธิ์ในข้อเสนอแนะใด ๆ ที่คุณมอบให้เรา โดยสิทธิ์นั้นอยู่ในระดับเพียงพอที่จะเป็นการมอบสิทธิ์ให้เราและฝ่ายที่ได้รับผลกระทบดังที่อธิบายไว้ข้างต้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิในการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์หรือสิทธิความเป็นส่วนตัว

ในการโพสต์ข้อเสนอแนะดังกล่าว คุณรับรองว่าข้อเสนอแนะของคุณเป็นไปตาม EULA นี้ และคุณจะไม่ใช้คำพูดที่ส่อถึงความลามกอนาจารหรือก้าวร้าวรุนแรง หรือส่งสื่อวัสดุที่เป็นหรืออาจจะมีโอกาสเป็นการหมิ่นประมาท ข่มขู่ หรือสร้างความเกลียดชัง ลุกล้ำความเป็นส่วนตัวของบุคคลอื่นใด เป็นอันตรายต่อผู้ใช้รายอื่น หรือฝ่าฝืนกฎหมายที่มีผลบังคับใช้

14. นโยบาย DMCA/ลิขสิทธิ์

เราเคารพในกฎหมายลิขสิทธิ์และคาดหวังให้ผู้ใช้ของเราดำเนินการในลักษณะเดียวกัน เรามีนโยบายในการยกเลิกบัญชีเกมของผู้ใช้ในสถานการณ์ที่เหมาะสม ซึ่งมีการละเมิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าหรือเชื่อว่าได้กระทำการละเมิดสิทธิของผู้ถือลิขสิทธิ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

15. เว็บไซต์และทรัพยากรของบุคคลที่สาม

ลิงก์สู่ภายนอกจะมีไว้เพื่อความสะดวกของคุณ แต่เราไม่อาจรับประกันลิงก์เหล่านั้นได้

บริการอาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์หรือทรัพยากรของบุคคลที่สาม เราแสดงลิงก์เหล่านี้ไว้เพื่อความสะดวกเท่านั้น และจะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหา ผลิตภัณฑ์ หรือบริการบนหรือที่ได้มาจากเว็บไซต์หรือทรัพยากรเหล่านั้น รวมถึงลิงก์ที่แสดงอยู่บนเว็บไซต์ดังกล่าว คุณรับทราบว่าคุณต้องรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว และต้องยอมรับความเสี่ยงทั้งปวงอันเกิดขึ้นจากการที่คุณใช้เว็บไซต์หรือทรัพยากรใด ๆ ของบุคคลที่สาม

16. ค่าใช้จ่ายในการใช้ข้อมูลและอุปกรณ์มือถือ

นี่คือการเตือนให้ทราบว่าคุณต้องรับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับข้อมูล ซึ่งอาจเกิดขึ้นเมื่อคุณใช้บริการของเรา

คุณต้องรับผิดชอบต่อค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับข้อมูลทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้บริการของเรา รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ ค่าธรรมเนียมมือถือ การส่งข้อความ และการใช้ข้อมูล ก่อนใช้บริการ คุณควรทำความเข้าใจหรือสอบถามผู้ให้บริการของคุณเกี่ยวกับอัตราค่าบริการที่คุณอาจจะต้องจ่าย

17. บริการและการปรับเปลี่ยน EULA

เมื่อเราอัปเดต EULA นี้ คุณต้องตกลงยอมรับเวอร์ชันที่มีการอัปเดตถึงจะสามารถใช้บริการของเราต่อไปได้ นอกจากนี้ เรายังมีอิสระในการอัปเดตส่วนหนึ่งส่วนใดก็ตามของบริการตามที่เราเห็นสมควร ดังนั้น เราต้องการแจ้งให้คุณทราบว่าเราสามารถกระทำการดังกล่าวได้ทุกเมื่อ

เราอาจ (แต่ไม่จำเป็นต้อง) อัปเดต EULA นี้ได้ทุกเมื่อ ตามแต่โอกาสที่เราเห็นว่าจำเป็น เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ หากเราทำการอัปเดต คุณจะได้รับแจ้งให้ตกลงยอมรับใน EULA ที่อัปเดตแล้วในครั้งถัดไปที่คุณเข้าใช้บริการ หรือเมื่อมีการสื่อสารถึง EULA ที่อัปเดตแล้วกับคุณ คุณต้องยอมรับการอัปเดตเหล่านี้เพื่อให้สามารถใช้บริการต่อไปได้

เราอาจส่งโปรแกรมแก้ไข ข้อมูลอัปเดต หรือการอัปเกรดไปที่บริการ ซึ่งต้องมีการติดตั้งเพื่อให้คุณสามารถใช้บริการได้อย่างต่อเนื่อง เราอาจจะอัปเดตบริการจากทางไกลโดยไม่แจ้งให้คุณทราบ และคุณยินยอมให้เราใช้โปรแกรมแก้ไข ข้อมูลอัปเดต หรือการอัปเกรดดังกล่าว หากอุปกรณ์ของคุณตั้งค่าป้องกันการอัปเดตอัตโนมัติได้ คุณอาจจะเข้าถึงบริการไม่ได้จนกว่าจะอัปเดตบริการบนอุปกรณ์ของคุณด้วยตัวเอง เราอาจแก้ไข ระงับ ยุติ เปลี่ยน ทดแทน หรือจำกัดสิทธิการเข้าถึงของคุณที่มีต่อบริการได้ทุกเมื่อ ภายใต้กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ คุณรับทราบว่าคุณอาจจะไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลตัวละคร ความก้าวหน้าในเกม การปรับรูปแบบเกมตามความต้องการ หรือข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้เกมบางอย่างและองค์ประกอบอื่น ๆ ที่มีความจำเพาะของบริการ ไม่ว่าเมื่อใดก็ตาม โดยที่เราไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ หลังจากที่เราส่งโปรแกรมแก้ไข ข้อมูลอัปเดต หรือการอัปเกรดไปที่บริการแล้ว คุณตกลงว่าเราจะไม่มีภาระผู้พันด้านการซ่อมบำรุงหรือสนับสนุนใด ๆ เกี่ยวกับบริการ

ภายใต้กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาของบริการ เกม สินค้าเสมือนจริง สกุลเงินในเกม หรือเนื้อหาได้ทุกเมื่อ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบหรือมีภาระรับผิดชอบต่อคุณ

18. การปฏิเสธการรับประกัน

เราไม่ให้การรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับบริการ

ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต บริการจะได้รับการจัดหาให้ “ตามสภาพ” โดยไม่มีการรับประกันในทุกรูปแบบ ทั้งนี้จะไม่เป็นการจำกัดถึงเนื้อความที่กล่าวถึงมาก่อนหน้า ฝ่ายต่าง ๆ ของบริษัทขอปฏิเสธอย่างชัดแจ้งถึงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับอรรถประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ ความครบถ้วนสมบูรณ์สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะด้าน ความสนุกสนานเพลิดเพลินเป็นการส่วนตัว และการไม่ละเมิดสิทธิ์ รวมถึงการรับประกันใด ๆ อันเกิดจากวิธีการติดต่อหรือใช้การซื้อขาย ฝ่ายต่าง ๆ ของบริษัทไม่รับประกันว่าบริการจะเป็นไปตามข้อกำหนดของคุณ หรือพร้อมใช้งานโดยไม่มีสิ่งรบกวน มีความปลอดภัย หรือปลอดจากข้อผิดพลาด ฝ่ายต่าง ๆ ของบริษัทไม่รับประกันถึงคุณภาพ ความถูกต้อง ความเหมาะสมต่อเวลา ความเป็นจริง ความสมบูรณ์ หรือความน่าเชื่อถือของบริการ

19. ข้อจำกัดความรับผิด

หัวข้อนี้จะจำกัดสิ่งที่คุณสามารถเรียกร้องคืนได้จากเราในกรณีของข้อพิพาท

ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่มีผลบังคับใช้อนุญาต ฝ่ายต่าง ๆ ของบริษัทจะไม่รับผิดต่อคุณในทุกกรณีสำหรับ:

(1) การสูญเสียผลกำไร

(2) การสูญเสียรายได้

(3) การสูญเสียเงินออม

(4) การสูญเสียข้อมูล หรือ

(5) ความเสียหายที่เกิดขึ้นทางอ้อม ไม่ได้ตั้งใจ เป็นผลสืบเนื่อง เป็นกรณีพิเศษ เป็นไปเพื่อการลงโทษ หรือเพื่อเป็นเยี่ยงอย่าง

อันเกิดขึ้นจากหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับ EULA นี้หรือบริการ หรือความล่าช้าหรือความไม่สามารถใช้หรือการขาดฟังก์ชันการทำงานของบริการ แม้แต่ในกรณีที่หนึ่งในฝ่ายต่าง ๆ ของบริษัทเป็นผู้กระทำผิด ละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ความรับผิดที่เคร่งครัด การชดใช้ความเสียหาย ความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ หรือกรณีอื่น ๆ และแม้ว่าบริษัทจะได้รับแจ้งถึงโอกาสความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม นอกจากนี้ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่มีผลบังคับใช้อนุญาต ความรับผิดโดยรวมของฝ่ายต่าง ๆ ของบริษัท อันเกิดขึ้นจากหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับ EULA นี้หรือบริการ จะต้องไม่เกินไปกว่า: (ก) จำนวนเงินรวมทั้งหมดที่คุณได้ชำระไป (หากมี) หรือจำนวนเงินที่คุณต้องชำระให้แก่เรา สำหรับเกมหรือบริการบางอย่างที่เป็นประเด็น ในระหว่างช่วงเวลาหก (6) เดือนก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์ที่ทำให้เกิดความรับผิดดังกล่าว หรือ (ข) หาก (ก) ไม่มีผลบังคับใช้ ให้ถือใช้ยอดเงินที่มูลค่าห้าสิบดอลลาร์สหรัฐอเมริกา ($50 USD) ข้อจำกัดและข้อยกเว้นเกี่ยวกับความเสียหายเหล่านี้ จะยังคงมีผลบังคับใช้ แม้ว่าการเยียวยาใด ๆ ก็ตามไม่อาจชดเชยได้อย่างเพียงพอ และเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของมูลเหตุที่เป็นการต่อรองเจรจาระหว่างคุณกับเรา

ไม่ว่าเนื้อความก่อนหน้าจะกล่าวไว้อย่างไรก็ตาม ประเทศ รัฐ จังหวัด หรือเขตอำนาจทางกฎหมายอื่น ๆ บางแห่ง ไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันหรือข้อจำกัดความรับผิดบางอย่าง ดังที่ระบุไว้ข้างต้น ดังนั้นเงื่อนไขข้างต้นอาจจะไม่มีผลใช้กับคุณ ในทางกลับกัน ในเขตอำนาจทางกฎหมายบางอย่าง ข้อยกเว้นและข้อจำกัดที่กล่าวถึงไว้นั้น จะมีผลใช้ในขอบเขตสูงสุดที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายของเขตอำนาจทางกฎหมายดังกล่าว นอกจากนี้ คุณยังอาจมีสิทธิตามกฎหมายเพิ่มเติมในเขตอำนาจทางกฎหมายของคุณ และไม่มีเนื้อหาใดใน EULA นี้ที่จะริดรอนสิทธิตามกฎหมายที่คุณพึงมีในฐานะผู้บริโภคของบริการ

20. การชดใช้ความเสียหาย

หากมีคนฟ้องร้องเราจากการที่คุณละเมิด EULA นี้ หรือการที่คุณเข้าถึง/ใช้บริการ คุณตกลงที่จะปกป้องเราและชดใช้ค่าใช้จ่ายในการต่อสู้คดีให้เราในการดำเนินคดีดังกล่าว

คุณตกลงที่จะชดใช้ (ในอีกแง่หนึ่งก็คือจ่ายชดเชยความสูญเสียใด ๆ และทั้งหมดที่เกิดขึ้น) จ่ายค่าใช้จ่ายในการต่อสู้คดี และปกป้องฝ่ายต่าง ๆ ของบริษัทและพนักงานของบริษัท เจ้าหน้าที่ กรรมการ ตัวแทน ผู้รับจ้าง และผู้แทนอื่น ๆ ให้ปลอดจากการฟ้องร้อง การเรียกร้อง การดำเนินการ ความสูญเสีย ความรับผิด ต้นทุน และค่าใช้จ่ายทั้งปวง (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ ค่าธรรมเนียมทนายความ ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมของพยานผู้เชี่ยวชาญ) อันเกิดจากหรือมีส่วนเกี่ยวข้องไม่ว่าในลักษณะใดกับ: (ก) การเข้าถึงหรือการใช้บริการ หรือ (ข) การกล่าวอ้างที่หากพิสูจน์ว่าเป็นจริงแล้ว จะก่อให้เกิดการละเมิด EULA นี้โดยคุณ คุณตกลงที่จะจ่ายเงินคืนให้เราสำหรับยอดชำระใด ๆ ที่เราจ่ายไปหรือสูญเสีย ไม่ว่าจะตามการพิพากษาของศาลหรือการจ่ายเพื่อระงับคดีความ ตามสาระสำคัญใด ๆ ที่ครอบคลุมอยู่ในหัวข้อที่ 20

21. การบอกเลิกข้อตกลง

เราขอสงวนสิทธิ์ในการบอกเลิก EULA นี้ตามที่เราเห็นสมควร โดยจะเป็นไปตามกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ เหตุผลที่เราอาจบอกเลิก EULA นี้จะรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ หากเราชะลอข้อเสนอเกมของเราในภูมิภาคของคุณ หากคุณฝ่าฝืน EULA นี้ หรือหาก App Store ยกเลิกบัญชี App Store ของคุณ

ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่สอดคล้องกับกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ เราอาจจะระงับ แก้ไข หรือยกเลิกสิทธิของคุณในการเข้าถึงและใช้บริการ รวมถึงเกม สินค้าเสมือนจริง และเนื้อหาใด ๆ โดยไม่มีภาระรับผิดชอบหรือต้องแจ้งให้คุณทราบในกรณีที่ (ก) เรายุติการให้บริการเกมให้แก่ผู้ใช้โดยทั่วไปในสถานการณ์ที่คล้ายกัน (ข) คุณละเมิดเงื่อนไขใด ๆ ของ EULA นี้ (รวมถึงเงื่อนไขของ App Store และนโยบายของเราที่ระบุไว้ใน EULA นี้) (ค) เจ้าของ App Store ที่เกี่ยวข้องยกเลิกบัญชี App Store ของคุณ หรือ (ง) เราพิจารณาแล้วว่ามีความจำเป็นที่จะต้องระงับหรือปรับแก้สิทธิ์การเข้าถึงและการใช้บริการโดยคุณ หรือยกเลิก EULA นี้ตามดุลยพินิจของเรา นอกจากนี้ คุณอาจจะยกเลิก EULA นี้ได้โดยการลบและยกเลิกการติดตั้งเกมบนอุปกรณ์ใด ๆ และทั้งหมดของคุณ หรือโดยการลบบัญชี App Store ของคุณ การระงับหรือการปรับแก้สิทธิการใช้งานของคุณและการใช้บริการโดยคุณ จะส่งผลให้คุณไม่สามารถเข้าถึงและใช้คุณลักษณะบางอย่างหรือทั้งหมดได้ โดยจะเป็นไปตามการพิจารณาด้วยดุลยพินิจของเรา เมื่อมีการบอกเลิก EULA นี้ สิทธิ์ที่มอบให้แก่คุณจะสิ้นสุดลงโดยอัตโนมัติ คุณอาจจะไม่สามารถใช้สิทธิ์ใด ๆ หรือสิทธิ์ใน EULA นี้ได้อีก ภายใต้กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ เราอาจจะใช้ดุลยพินิจของเราเพื่ออนุญาตให้คุณเข้าถึงและใช้บริการต่อไปได้หลังจากอกเลิกดังกล่าว

หากกฎหมายที่มีผลบังคับใช้กำหนดไว้ การบอกเลิก EULA นี้จะไม่ต้องใช้คำตัดสินจากศาลเพื่อให้การบอกเลิกมีผลบังคับใช้ หรือไม่ต้องใช้หมายแจ้งที่นำแจ้งโดยพนักงานเดินหมายเพื่อเป็นเงื่อนไขเบื้องต้นของการบอกเลิก

การชำระเงินและค่าธรรมเนียมทั้งหมดจะไม่สามารถขอเงินคืนได้ในทุกสถานการณ์ ไม่ว่าข้อตกลงฉบับนี้จะถูกบอกเลิกหรือไม่ก็ตาม เว้นแต่ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายกำหนดไว้

หัวข้อดังต่อไปนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปแม้ว่า EULA จะสิ้นสุดลงแล้ว: 8 (สองวรรคแรกเท่านั้น) 13, 19, 20, 22 จนถึง 25 และวรรคนี้ของหัวข้อที่ 21

22. การระงับข้อพิพาทและกฎหมายที่กำกับควบคุม

คุณตกลงยอมรับในกฎหมายของประเทศสิงคโปร์ หากมีข้อพิพาทระหว่างเรา เราตกลงว่าจะดำเนินการแก้ไขผ่านกระบวนการอนุญาโตตุลาการ โดยที่เราแต่ละฝ่ายจะออกค่าใช้จ่ายของตนเอง

(1) กฎหมายที่ใช้บังคับ คุณตกลงว่าข้อพิพาท ความขัดแย้ง ความแตกต่าง หรือการฟ้องร้องใด ๆ อันเกิดจากหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับ EULA นี้ เกม หรือบริการ รวมถึงการมีอยู่ ความสมบูรณ์ในการบังคับใช้ การตีความ การปฏิบัติตามสัญญา การละเมิดหรือการบอกเลิกข้อตกลง หรือข้อพิพาทใด ๆ เกี่ยวกับภาระผูกพันที่ไม่ใช่ในทางสัญญา อันเกิดขึ้นจากหรือมีเหตุเกี่ยวกับ EULA นี้ เกม หรือบริการ (รวมเรียกว่า “ข้อพิพาท”) จะได้รับการแก้ไขตามกฎหมายของประเทศสิงคโปร์ โดยไม่มีการอ้างอิงถึงตัวเลือกของกฎระเบียบแห่งกฎหมาย และไม่รวมถึงบทบัญญัติของอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศปี ค.ศ. 1980 กฎหมายหรือกฎระเบียบใด ๆ ที่กำหนดว่าเนื้อหาของสัญญาจะต้องถูกวิเคราะห์ตีความเทียบกับฉบับร่าง จะไม่มีผลบังคับใช้กับ EULA นี้

(2) การระงับข้อพิพาท ข้อพิพาทใดก็ตามจะถูกส่งเรื่องและได้รับการตัดสินที่จะถือเป็นอันสิ้นสุดโดยการอนุญาโตตุลาการ ซึ่งดำเนินงานโดยศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศของสิงคโปร์ (“SIAC”) ภายใต้กฎระเบียบว่าด้วยการอนุญาโตตุลาการของ SIAC ณ เวลาที่มีการนำส่งหนังสือบอกกล่าวเกี่ยวกับการอนุญาโตตุลาการ กฎระเบียบดังกล่าวจะถือว่าถูกรวมเข้าไว้ในข้อตกลงตามการอ้างอิงในหัวข้อนี้

(3) กฎระเบียบว่าด้วยการอนุญาโตตุลาการ การอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการตามกฎหมายของประเทศสิงคโปร์ โดยจะมีการพิจารณาตัดสินในสิงคโปร์และใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักในการดำเนินการ องค์คณะจะประกอบด้วยอนุญาโตตุลาการสาม (3) ราย โดยคู่กรณีแต่ละฝ่ายจะต้องแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการหนึ่งรายภายในสามสิบ (30) วันหลังจากที่มีการนำส่งหมายแจ้งเกี่ยวกับการอนุญาโตตุลาการ การแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการดังกล่าวจะได้รับการยืนยันโดย SIAC และอนุญาโตตุลาการทั้งสองรายจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการ และต้องตกลงกันเกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการคนที่สามภายในสิบ (10) วันหลังจากที่พวกเขาได้รับการยืนยันจาก SIAC หากคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่ได้แต่งตั้งอนุญาโตตุลาการ หรือหากอนุญาโตตุลาการสองรายไม่สามารถตกลงกันได้ภายในสิบ (10) วัน เกี่ยวกับอนุญาโตตุลาการคนที่สาม อนุญาโตตุลาการดังกล่าวจะได้รับการแต่งตั้งโดยเลขาธิการใหญ่ของ SIAC อนุญาโตตุลาการจะต้องตัดสินชี้ความเสียหายดังกล่าวเฉพาะตามที่ได้รับอนุญาตให้ชี้ขาดได้เกี่ยวกับ EULA นี้

(4) ค่าใช้จ่าย คู่สัญญาแต่ละฝ่ายจะต้องรับผิดชอบต่อต้นทุนและค่าใช้จ่ายของตนเอง (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ ค่าธรรมเนียมที่ปรึกษา) ของการอนุญาโตตุลาการดังกล่าวใด ๆ แต่จะมีเงื่อนไขว่า คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายจะต้องร่วมกันออกค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมของอนุญาโตตุลาการฝ่ายละเท่า ๆ กัน

(5) คำสั่งห้ามเพื่อบรรเทาความเสียหาย ไม่ว่าเนื้อหาก่อนหน้าจะขัดกับ EULA นี้อย่างไรก็ตาม คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะต้องขอใช้อำนาจจากศาลในเขตอำนาจทางกฎหมายเสมอ สำหรับการขอคำสั่งห้ามหรือการบรรเทาความเสียหายทางกฎหมายหรือที่มีความยุติธรรมอื่นใด

23. การห้ามมอบโอนสิทธิ์

คุณไม่สามารถโอนหรือมอบสิทธิใน EULA นี้ให้แก่บุคคลอื่น

คุณต้องไม่มอบหรือโอนสิทธิ์ใน EULA นี้ ไม่ว่าจะโดยผลบังคับแห่งกฎหมายหรืออื่น ๆ หากยังไม่ได้รับความยินยอมที่เป็นลายลักษณ์อักษรจากเรา ความพยายามใด ๆ ในการโอนหรือมอบสิทธิ์ใน EULA โดยปราศจากการความยินยอมดังกล่าว จะถือว่าเป็นโมฆะและไม่มีผลบังคับใช้ ไม่ว่าหัวข้อนี้จะระบุชื่อไว้อย่างไรก็ตาม เราจะสามารถโอนหรือมอบสิทธิ์ใน EULA นี้ได้โดยไม่มีข้อจำกัด จากข้อกำหนดที่กล่าวถึงก่อนหน้า EULA นี้จะมีผลผูกพันและก่อให้เกิดประโยชน์ต่อคู่สัญญาทั้งสองฝ่าย ผู้สืบทอด และผู้รับมอบโอนสิทธิ์ที่ได้รับอนุญาต

24. บทเบ็ดเตล็ด

EULA นี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดของเรา (ไม่มีการให้คำมั่นสัญญานอกเหนืออื่นใด) ภาษาทางการคือภาษาอังกฤษ หากส่วนต่าง ๆ ของ EULA ไม่มีผลบังคับใช้ ส่วนที่เหลือจะยังคงบังคับใช้ได้เต็มรูปแบบมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ หากเราไม่ได้บังคับใช้ส่วนใดก็ตามของ EULA นี้ จะไม่ได้หมายความว่าเราจะไม่ดำเนินการในอนาคต หรือเราจะไม่บังคับใช้สิทธิ์อื่น ๆ ของเรา เว้นแต่ในกรณีของ App Store บุคคลอื่นนอกเหนือจากคุณหรือเราจะไม่สามารถบังคับใช้ EULA ได้

(1) ข้อตกลงเบ็ดเสร็จ EULA นี้และเอกสารหรือข้อมูลอื่นใดที่อ้างถึงใน EULA นี้ จะถือว่าเป็นความเข้าใจเบ็ดเสร็จและเป็นสิทธิ์เฉพาะระหว่างคุณกับเราเกี่ยวกับบริการ และจะใช้แทนความเข้าใจหรือข้อตกลงใด ๆ และทั้งหมดที่ทำด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนหน้าระหว่างคุณกับเราเกี่ยวกับบริการ

(2) ภาษา EULA ฉบับนี้ทำขึ้นเป็นฉบับแรกในภาษาอังกฤษ ฉบับแปลใด ๆ ก็ตามของข้อตกลงฉบับนี้จะมีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่มีผลบังคับใช้อนุญาต คุณยอมสละสิทธิ์ใด ๆ ก็ตามที่คุณอาจมีภายใต้กฎหมายของประเทศของคุณ ในการขอให้เขียนหรือบัญญัติ EULA นี้ในภาษาอื่นใด

(3) การเป็นโมฆะบางส่วน EULA อธิบายถึงสิทธิตามกฎหมายบางอย่าง คุณอาจมีสิทธิอื่นๆ ภายใต้กฎหมายในเขตอำนาจทางกฎหมายของคุณ EULA ไม่ได้เปลี่ยนแปลงสิทธิใด ๆ ของคุณภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจทางกฎหมายของคุณ หากกฎหมายของเขตอำนาจทางกฎหมายของคุณไม่อนุญาตให้กระทำได้ ดังที่ระบุข้างต้น ข้อจำกัดและการยกเว้นการรับประกันและการเยียวยาใน EULA นี้ อาจจะไม่ได้มีผลใช้กับคุณเนื่องจากเขตอำนาจทางกฎหมายของคุณอาจจะไม่อนุญาตให้จำกัดหรือยกเว้นในสถานการณ์ที่มีความเฉพาะของคุณ ในกรณีที่ข้อกำหนดบางส่วนของ EULA นี้ถูกศาลหรือองค์คณะทางตุลาการที่มีอำนาจ ตัดสินว่าไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดดังกล่าวจะบังคับใช้ได้เฉพาะตามขอบเขตสูงสุดที่เป็นไปได้ตามที่กฎหมายกำหนด และเงื่อนไขส่วนที่เหลือของ EULA นี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ได้อย่างเต็มที่ต่อไป

(4) การไม่สละสิทธิ์คุณและการดำเนินการหรือการไม่ดำเนินการของเรา จะไม่ก่อให้เกิดสิทธิอื่นใดภายใต้ EULA นี้ เว้นแต่ที่มีเขียนไว้อย่างชัดเจนเป็นลายลักษณ์อักษรใน EULAการที่เราไม่ได้บังคับใช้สิทธิหรือข้อกำหนดใด ๆ ของ EULA นี้ จะไม่ถือว่าเป็นการสละซึ่งสิทธิ์หรือข้อกำหนดดังกล่าว การสละซึ่งสิทธิ์หรือข้อกำหนดใด ๆ จะมีผลบังคับใช้ก็ต่อเมื่อทำเป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยหนึ่งในผู้แทนที่รับมอบอำนาจของเรา เว้นแต่ที่จะมีระบุไว้อย่างชัดแจ้งใน EULA นี้ การใช้สิทธิ์การเยียวยาใด ๆ โดยคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งภายใต้ EULA นี้ จะเป็นไปโดยไม่กระทบต่อสิทธิ์การเยียวยาอื่น ๆ ที่มีภายใต้ EULA หรือส่วนอื่น ๆ

(5) สถานะของคุณ คุณไม่ได้หรือจะไม่กระทำการในนามของบุคคลใด ๆ ที่:

ก. อยู่ภายใต้การคว่ำบาตรหรือข้อจำกัดการส่งออกที่กำหนดโดยสหประชาชาติ สาธารณรัฐประชาชนจีน สหรัฐอเมริกา (เช่น รายชื่อสัญชาติที่ได้รับการกำหนดเป็นพิเศษและรายชื่อบุคคล (“รายชื่อ SDN”) หรือนิติบุคคลต้องห้าม) คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ สหราชอาณาจักร (รวมถึงรายชื่อรวมของเป้าหมายการคว่ำบาตรทางการเงิน) สหภาพยุโรปและประเทศสมาชิกใด ๆ (รวมถึงรายชื่อบุคคล คณะบุคคล และนิติบุคคลที่อยู่ภายใต้การลงโทษทางการเงิน) หรือรายชื่อบุคคลต้องห้ามอื่น ๆ ที่กำหนดโดยหน่วยงานในเขตอำนาจศาลที่มีอำนาจเหนือคุณ (บุคคลใด ๆ ที่ถูกระบุว่าเป็น "บุคคลที่ถูกจำกัด")

ข. ดำเนินการจากหรือที่ตั้งอยู่หรือมีถิ่นพำนักอยู่ในประเทศหรือดินแดนที่เป็นเป้าหมายของการคว่ำบาตรอย่างครอบคลุม (“ดินแดนที่ถูกคว่ำบาตร”)

(6) การปฏิบัติตามกฎระเบียบการค้าทั่วไป ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการของคุณ คุณจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบการควบคุมการส่งออกและมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจที่ใช้บังคับทั้งหมดของสหประชาชาติ สาธารณรัฐประชาชนจีน สหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร และหน่วยงานของรัฐบาลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง (เรียกรวมกันว่า “กฎหมายการค้า”) คุณตกลงที่จะไม่มีส่วนร่วมในกิจกรรมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการที่จะเป็นการละเมิดกฎหมายการค้าหรือที่อาจเสี่ยงต่อการทำให้เราละเมิดกฎหมายการค้าใด ๆ หากเรามีเหตุผลที่สามารถเชื่อได้ว่าคุณเป็นบุคคลต้องห้าม อยู่ใน หรือพำนักอยู่ในดินแดนที่ถูกคว่ำบาตร หรือมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ละเมิดกฎหมายการค้าหรืออาจเสี่ยงต่อการทำให้เราละเมิดกฎหมายการค้าใด ๆ เราอาจพิจารณาโดยใช้ดุลยพินิจของเราแต่เพียงฝ่ายเดียว ในการดำเนินการใด ๆ และที่เกี่ยวข้องทั้งหมด เช่น ขอให้คุณยุติการกระทำที่เป็นการละเมิดกฎหมายการค้า ปิดใช้งานหรือระงับการให้บริการ ยกเลิกการให้บริการโดยมีผลทันที หรือการดำเนินการแก้ไขเยียวยาอื่น ๆ

(7) สิทธิของบุคคลที่สาม เว้นแต่ที่อธิบายไว้ในหัวข้อที่ 12 บุคคลที่ไม่ใช่คู่สัญญาของ EULA นี้ จะไม่มีสิทธิ์ในการบังคับใช้เงื่อนใด ๆ ที่มี

25. ข้อมูลติดต่อ

หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับ EULA นี้หรือเกม โปรดติดต่อเราได้ทางที่อยู่อีเมลของฝ่ายสนับสนุนของเรา

ตาราง B-1: เงื่อนไขของ App Store

หากคุณดาวน์โหลดเกมจาก App Store ไม่ว่าเนื้อหาใดใน EULA นี้จะกล่าวไว้อย่างไรก็ตาม คุณจะยอมรับและตกลงว่า:

เรา ไม่ใช่ App Store จะรับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อเกม
App Store ไม่มีภาระผู้พันในการบำรุงรักษาหรือสนับสนุนเกม
หากเกมไม่สามารถปฏิบัติตามการรับประกันของตน (ที่มี) คุณจะสามารถแจ้ง App Store และ App Store จะคืนเงินให้คุณสำหรับราคาที่คุณซื้อเกม (ตามความเกี่ยวข้อง) และภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่มีผลบังคับใช้อนุญาต App Store จะไม่มีภาระผูกพันด้านการรับประกันอื่น ๆ ทุกด้านเกี่ยวกับเกม การฟ้องร้อง ความสูญเสีย ความรับผิด ความเสียหาย ต้นทุน หรือค่าใช้จ่ายอื่นใดที่มีส่วนมาจากการไม่ได้ปฏิบัติตามการรับประกันใด ๆ จะถือว่าเป็นความรับผิดชอบของเราแต่เพียงผู้เดียว
App Store จะไม่รับผิดชอบต่อการจัดการการเรียกร้องใด ๆ ที่คุณมี หรือการเรียกร้องของบุคคลที่สามใด ๆ เกี่ยวกับเกมหรือการที่คุณครอบครองและใช้เกม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงแต่ (1) การเรียกร้องเกี่ยวกับความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ (2) การเรียกร้องใด ๆ ที่กล่าวอ้างว่าเกมไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับที่มี และ (3) การเรียกร้องอันเกิดขึ้นภายใต้ข้อกฎหมายการคุ้มครองผู้บริโภคหรือกฎหมายที่คล้ายกัน
ในกรณีที่บุคคลที่สามเรียกร้องว่าเกมหรือการครอบครองและการใช้เกมของคุณ ไปละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลนั้น เราจะรับผิดชอบการสืบสวน การต่อสู้คดี การชดใช้เพื่อระงับคดีความ และปลดเปลื้องการเรียกร้องความเสียหายใด ๆ อันเกิดจากการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าวแต่เพียงผู้เดียว ตามขอบเขตที่ EULA นี้กำหนดไว้
App Store และสำนักงานสาขาของ App Store คือผู้รับผลประโยชน์บุคคลที่สามของ EULA นี้ และเมื่อคุณยอมรับ EULA นี้ App Store จะมีสิทธิ์บังคับใช้ EULA นี้ต่อคุณในฐานะผู้รับผลประโยชน์บุคคลที่สามของ EULA
คุณรับรองและรับประกันว่า (1) คุณไม่ได้มีถิ่นพำนักอยู่ในประเทศที่อยู่ภายใต้มาตรการห้ามส่งสินค้าของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา หรือประเทศที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกากำหนดให้เป็นประเทศที่สนับสนุนการก่อการร้าย และ (2) คุณไม่ได้อยู่ในบัญชีรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือจำกัดใด ๆ ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
นอกจากนี้ คุณยังต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขการใช้บริการของบุคคลที่สามที่มีทั้งหมดหรือข้อตกลงอื่นที่คล้ายกัน เมื่อใช้เกม

ตาราง C-1: นโยบายการสตรีม

บทนำ

เราหวังว่าคุณจะเพลิดเพลินกับเกมของคุณและสนับสนุนความสนใจของคุณในการสร้างวิดีโอการเล่นเกม ไม่ว่าจะแบบไลฟ์สดหรือบันทึกเทปไว้ (“วิดีโอ”) ซึ่งเป็นการแบ่งปันประสบการณ์การเล่นเกมของคุณกับผู้อื่น โดยใช้รูปภาพ วิดีโอ เสียงประกอบ ดนตรีในเกม หรือสินทรัพย์อื่น ๆ จากเกมของเรา (“เนื้อหา”) อย่างไรก็ตาม โปรดทราบว่าในกรณีส่วนใหญ่นั้น การใช้เนื้อหาของเราโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเรา จะถือว่าเป็นเรื่องผิดกฎหมายและเป็นการละเมิดสิทธิของเรา นโยบายฉบับนี้ช่วยให้คุณทราบถึงสิทธิที่มีอยู่อย่างจำกัดที่เรามอบให้คุณ เพื่อแบ่งปันประสบการณ์ที่คุณมีเกี่ยวกับเนื้อหาของเรากับสาธารณะทั่วไปในวิดีโอของคุณ

การใช้เนื้อหาของเราในวิดีโอจะต้องจำกัดอยู่เฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ใช่ในเชิงพาณิชย์เท่านั้น เว้นแต่มีระบุไว้อย่างชัดแจ้งภายใต้นโยบายการสตรีมนี้:

คุณสามารถใช้เนื้อหาของเราในวิดีโอของคุณเพื่อการใช้งานที่ไม่ใช่ในเชิงพาณิชย์เท่านั้น เว้นแต่มีระบุไว้อย่างชัดแจ้งภายใต้นโยบายการสตรีมนี้ ดังนั้น คุณจะต้องไม่ออกใบอนุญาตการใช้เนื้อหาในวิดีโอของคุณให้แก่บริษัทหรือบุคคลอื่นใด เพื่อแลกเปลี่ยนกับค่าธรรมเนียมหรือค่าตอบแทนในรูปแบบอื่น ๆ หรือเพื่อการใช้ในเชิงพาณิชย์อื่นใด โดยที่ยังไม่ได้รับอนุญาตอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรให้กระทำการได้จากเรา โปรดทราบว่าเราขอสงวนสิทธิ์ในการใช้วิดีโอของเราเพื่อวัตถุประสงค์ในเชิงพาณิชย์ นอกจากนี้ วิดีโอใด ๆ ก็ตามของคุณที่ใช้เนื้อหาของเรา ต้องมีการแสดงความคิดเห็น การเล่นเกม หรือความคิดริเริ่มที่แปลกใหม่เพียงพอในการจัดทำวิดีโอเพื่อให้ความรู้หรือเพื่อส่งเสริมการขาย โดยจะเป็นดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว ตัวอย่างวิดีโอที่จะไม่ถือว่ามีคุณสมบัติตรงตามนโยบายฉบับนี้ คือคลิปของฉากตัดจากเกมหรือการบันทึกเสียงประกอบจากเกมบางเกม (โดนไม่มีการแสดงความคิดเห็นที่พูดถึงฉากตัดหรือเสียงประกอบ)

อย่างไรก็ตาม เราอนุญาตให้คุณรับค่าการชำระเงินได้จากสองวิธีการ โดยมีข้อกำหนดว่าคุณต้องปฏิบัติตามเนื้อหาส่วนอื่น ๆ ของนโยบายการสตรีมนี้

การแสวงหาผลประโยชน์ที่เป็นตัวเงินจากวิดีโอของคุณที่ใช้เนื้อหาของเราผ่านโฆษณาที่นำเสนอโดยแพลตฟอร์ม ซึ่งโฮสต์วิดีโอของคุณอยู่ เช่น YouTube หรือ Twitch “แพลตฟอร์ม”)
การรับบริจาคผ่านลิงก์การบริจาคที๋โพสต์อยู่บนโปรไฟล์ของคุณหรือในคำอธิบายวิดีโอบนแพลตฟอร์ม

วิธีการเผยแพร่วิดีโอโดยคุณ:

เพื่อให้เป็นไปตามเงื่อนไขของ EULA ที่มีและนโยบายการสตรีม คุณจะสามารถสร้างวิดีโอได้โดยใช้เนื้อหาของเรา และคุณมีอิสระในการเผยแพร่วิดีโอดังกล่าวบนเว็บไซต์ที่ผู้ชมได้รับอนุญาตให้ดูวิดีโอเหล่านี้ได้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายไม่ว่าในรูปแบบใดก็ตาม เราเข้าใจว่าเว็บไซต์บางแห่งอาจเสนอบริการชำระเงินล่วงหน้าให้แก่คุณ หากเว็บไซต์ที่โฮสต์วิดีโอเหล่านี้ให้บริการฟรีเพื่อให้ผู้ชมได้ดูวิดีโอ คุณจะสามารถเผยแพร่วิดีโอบนเว็บไซต์ดังกล่าวได้

สิ่งที่คุณจะต้องไม่ใส่เข้าไปในวิดีโอของคุณที่ใช้ประโยชน์จากเนื้อหาของเรา:

ในวิดีโอใดก็ตาม (ไม่ว่าจะแห่งใดก็ตามที่เชื่อมโยงใกล้กับหรืออยู่บนเว็บเพจเดียวกับวิดีโอ) คุณจะต้องไม่ใส่เนื้อหาใด ๆ ที่เป็นเนื้อหาของผู้ใช้ที่ต้องห้ามภายใต้ EULA และเนื้อหาดังต่อไปนี้:

สิ่งใดก็ตามที่อาจสื่อเป็นนัยว่าวิดีโอได้รับการสร้างขึ้นโดยพวกเรา หรือเรารับรองคุณหรือวิดีโอของคุณ (เว้นแต่คุณจะมีความสัมพันธ์ด้านการรับรองกับเรา ตามที่ครอบคลุมโดยข้อตกลงที่ทำเป็นลายลักษณ์อักษรหรือข้อตกลงอื่น ๆ แยกต่างหาก)
ข้อมูลใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับการโกง การแฮ็ก การแสวงหาประโยชน์ บั๊ก หรือโปรแกรมของบุคคลที่สาม รวมถึงลิงก์ไปยังการดำเนินการใด ๆ ดังที่กล่าวถึงก่อนหน้า หรือ
การใช้เนื้อหาของเราซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายที่มีผลบังคับใช้ หรือทำให้เราเสื่อมเสีย หรือเมื่อพิจารณาตามดุลยพินิจของเราแล้วพบว่า อาจจะสร้างความเสียหายต่อมูลค่า ค่าความนิยม หรือชื่อเสียงของเรา บริษัทในเครือ ผลิตภัณฑ์ เนื้อหา หรือแบรนด์ของเรา
พฤติกรรมหรือการกระทำใดก็ตามที่ละเมิดศีลธรรมและจริยธรรมของสาธารณะ

เกณฑ์ความเหมาะสมต่อกลุ่มผู้ชม - ดูแลวิดีโอของคุณให้มีความเหมาะสมตามข้อกำหนดดังนี้:

วิดีโอของคุณควรสอดคล้องกับแนวทางปฏิบัติด้านเกณฑ์ความเหมาะสมต่อกลุ่มผู้ชมสำหรับเกมตามความเกี่ยวข้อง และไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม จะต้องไม่มีเนื้อหาที่อาจจะฝ่าฝืนเกณฑ์ความเหมาะสมต่อกลุ่มผู้รับชมแบบ “T” ของคณะกรรมการจำแนกเกณฑ์ความเหมาะสมต่อกลุ่มผู้ชมซอฟต์แวร์สิ่งบันเทิง (“ESRB”) หรือเกณฑ์ในกลุ่ม “16” ของสำนักงานสารสนเทศเกมแห่งภาคพื้นยุโรป (“PEGI”)

การเปิดเผยข้อมูล - คุณต้องระบุตัวตนของเราว่าเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์เนื้อหาของเรา และปฏิเสธการรับรองของเรา:

ในวิดีโอใดก็ตามที่ใช้ประโยชน์จากเนื้อหาของเราที่คุณมอบให้ คุณต้องระบุข้อความปฏิเสธให้เห็นได้ชัดเจน (ไม่ว่าจะในตอนต้นของวิดีโอ หรือหากเป็นการไลฟ์สตรีม ต้องระบุไว้ใกล้วิดีโอด้วยตัวหนังสือที่เห็นได้ชัด) ดังนี้:

ส่วนต่าง ๆ ของเนื้อหาที่ระบุไว้ให้ในที่นี้ รวมถึงเครื่องหมายการค้าและลิขสิทธิ์ และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใด จะเป็นของและถือสิทธิ์โดย Sixjoy Hong Kong Limited หรือผู้ออกใบอนุญาตของพวกเขา และสิทธิทั้งปวงในและต่อเนื้อหาเดียวกันนี้จะสงวนไว้โดย Sixjoy Hong Kong Limited เนื้อหานี้ไม่ได้เป็นเนื้อหาทางการของ Sixjoy Hong Kong Limited และไม่ได้รับการรับรองหรืออนุมัติโดย Sixjoy Hong Kong Limited

ข้อมูลสำคัญเพิ่มเติมบางส่วน:

เราอาจจะยกเลิกสิทธิของคุณในการโฮสต์ เผยแพร่ หรือจัดหาให้ผู้อื่นเข้าถึงวิดีโอที่ใช้ประโยชน์จากเนื้อหาของเราได้ เพื่อเหตุผลทางด้านธุรกิจหรือเหตุผลอื่น ๆ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบหรือมีภาระรับผิดชอบต่อคุณ ตามแต่ดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว ในกรณีดังกล่าวนั้น เราอาจจะ (แต่ไม่จำเป็นต้อง) ติดต่อคุณหรือเว็บไซต์หรือแพลตฟอร์มที่เกี่ยวข้อง เกี่ยวกับการยกเลิกสิทธิดังกล่าวที่มีต่อวิดีโอดังกล่าวใด ๆ